Wisdom fan Salomo
12:1 Want dyn ûnfergonklike Geast is yn alle dingen.
12:2 Dêrom tuchtigje jo se by in bytsje en bytsje, dy't misledigje, en
warskôgje se troch se yn oantinken te bringen wêryn se misledige hawwe,
dat hja har kwea litte litte yn Jo leauwe, Heare.
12:3 Want it wie dyn wil te ferneatigjen troch de hannen fan ús âffears beide
âlde ynwenners fan dyn hillige lân,
12:4 Wa't jo haatsje foar it dwaan fan de meast ôfgryslike wurken fan hekserij, en goddeleaze
offers;
12:5 En ek dy genedeleaze moardners fan bern, en opswelders fan 'e minske
fleis en de feesten fan bloed,
12:6 Mei har preesters út 'e midden fan' e ôfgoadyske bemanning, en de
âlden, dy't mei har eigen hannen fermoarde sielen sûnder help:
12:7 Dat it lân, dat jo achtsje boppe alle oare, koe krije in
weardige koloanje fan Gods bern.
12:8 Dochs sels dejingen dy't jo as manlju sparre hawwe, en wespen stjoere,
foarrinners fan jins leger, om se stadichoan te ferneatigjen.
12:9 Net dat jo net by steat wiene om de goddeleazen ûnder de hân fan 'e
rjochtfeardich yn 'e striid, of om se yn ien kear te ferneatigjen mei wrede bisten, of
mei ien rûch wurd:
12:10 Mar it útfieren fan jo oardielen oer harren troch bytsje en bytsje, jo joegen
harren plak fan bekearing, net ûnwittend dat se wiene in stout
generaasje, en dat har kwea yn har fokt waard, en dat har
kogitaasje soe nea feroare wurde.
12:11 Hwent it wie in ferflokte sied fan it begjin ôf; ek net út eangst
fan ien, jou har ferjouwing foar de dingen wêryn se sûndige hawwe.
12:12 Want wa sil sizze: Wat hast dien? of wa sil tsjin dyn
oardiel? of hwa scil dy oanklage foar de heidenen dy't omkomme, hwa't
do makkest? of wa sil komme om tsjin dy te stean, om wraak foar te wurden
de ûnrjochtfeardige manlju?
12:13 Want d'r is ek gjin God útsein jo dy't soarget foar allegear, oan wa't jo
kin sjen litte dat jins oardiel net ûnrjocht is.
12:14 Ek sil kening of tiran net by steat wêze om te setten syn gesicht tsjin dy foar
elkenien dy't jo straft hawwe.
12:15 Foarsafier't jo sels rjochtfeardich binne, bestelle jo alle dingen
rjochtfeardich: tinke dat it net gaadlik is mei jo macht om him te feroardieljen
dat hat net fertsjinne om straft te wurden.
12:16 Want jo macht is it begjin fan gerjochtichheid, en om't jo binne
de Heare fan alles, it makket dy genedich foar allegearre.
12:17 Want as minsken sille net leauwe dat jo binne fan in folsleine macht, do
lit jins krêft sjen, en ûnder dyjingen dy't it witte, meitsje jo har
frijmoedigens manifest.
12:18 Mar do, dy't jo macht behearskje, oardielje mei gelikens, en befelje ús mei
grutte geunst: want do meist macht brûke ast wolst.
12:19 Mar troch sokke wurken hawwe jo jo folk leard dat de rjochtfeardige man moat
wês barmhertich, en hawwe jo bern makke ta in goede hope dat jo
jout berou foar sûnden.
12:20 Want as jo de fijannen fan jo bern en de feroardielden straft hawwe
ta de dea, mei sa'n oerlis, jaan harren tiid en plak, wêrby't
se kinne ferlost wurde fan har kwea:
12:21 Mei hoe grutte omsichtigens hawwe jo jo eigen soannen oardiele, ta
hwaens âffears hast sward en ferbûnen makke fan goede beloften?
12:22 Dêrom, wylst jo ús tútsje, giselje jo ús fijannen in
tûzen kear mear, mei de bedoeling dat wy, as wy oardielje, moatte
tink foarsichtich oan jins goedens, en as wy sels wurde beoardiele, wy
moatte sykje nei genede.
12:23 Dêrom, wylst de minsken ûnrjochtlik en ûnrjochtfeardich libbe hawwe, do
hat se pinige mei har eigen grouwels.
12:24 Hwent hja dwaalden hiel fier yn 'e wegen fan fersin, en holden se foar
goaden, dy't sels ûnder de beesten fan har fijannen ferachte waarden
ferrifelje, as bern fan gjin ferstân.
12:25 Dêrom foar harren, as foar bern sûnder it gebrûk fan reden, do
stjoerde in oardiel om har te spotten.
12:26 Mar dejingen dy't net wurde herfoarme troch dy korreksje, dêr't hy
dallied mei harren, sil fiele in oardiel weardich fan God.
12:27 Want, sjoch, foar wat dingen se wrokden, doe't se waarden straft, dat
is, foar dyjingen dy't se tochten goaden te wêzen; [no] wurde yn har bestraft,
doe't se it seagen, erkenden se dat er de wiere God wie, dy't earder
se wegere it te witten: en dêrom kaam in ekstreme feroardieling oer harren.