Wisdom fan Salomo
1:1 Ljeafje gerjochtichheid, jimme dy't rjochters binne fan 'e ierde: tink oan 'e Heare
mei in goed (hert,) en yn ienfâld fan hert sykje him.
1:2 Hwent hy sil fûn wurde fan dyjingen dy't him net besiket; en lit him sjen
oan dyjingen dy't him net wantrouwen.
1:3 Foar fûle gedachten skieden fan God: en syn macht, as it wurdt besocht,
bestraft de ûnferstannige.
1:4 Hwent yn in kweade siel sil wysheid net ynkomme; noch yn it lichem wenje
dat is ûnderwurpen oan sûnde.
1:5 Hwent de hillige geast fan tucht sil flechtsje bedrog, en fuorthelje út
tinzen dy't sûnder begryp, en sil net bliuwe wannear
ûngerjochtichheid komt yn.
1:6 Want wiisheid is in leafdefolle geast; en scil in lasterder fan syn net frijsprekke
wurden: hwent God is tsjûge fan syn teugels, en in wiere oanhâlder fan syn
hert en in harker fan syn tonge.
1:7 Hwent de Geast fan 'e Hear folt de wrâld: en wat befettet
alles hat kennis fan 'e stim.
1:8 Dêrom, wa't ûnrjochtfeardige dingen sprekt, kin net ferburgen wurde: ek net
scil de wraak, as hja straft, foarby gean.
1:9 Hwent ynkwisysje sil makke wurde yn 'e rieden fan' e goddeleazen: en de
lûd fan syn wurden sil komme ta de Heare foar de manifestaasje fan syn
kweade dieden.
1:10 Want it ear fan oergeunst heart alle dingen: en it lûd fan murmels
is net ferburgen.
1:11 Dêrom pas op foar murmeljen, dat is net nuttich; en ûnthâlde dyn
tonge fan efterlitten: want der is gjin wurd sa geheim, dat sil gean
om neat, en de mûle dy't leaut slacht de siele.
1:12 Sykje de dea net yn 'e flater fan jo libben: en lûk net oan josels
ferneatiging mei it wurk fan jo hannen.
1:13 Hwent God makke de dea net, en hy hat gjin wille yn 'e ferneatiging fan
de wenkeamer.
1:14 Hwent Hy skepen alle dingen, dat se meie hawwe harren wêzen: en de
generaasjes fan 'e wrâld wiene sûn; en der is gjin gif fan
ferneatiging yn har, noch it keninkryk fan 'e dea op' e ierde:
1:15 (Want gerjochtichheid is ûnstjerlik :)
1:16 Mar goddeleaze minsken mei har wurken en wurden neamden it ta harren: foar wannear
hja tochten it har freon to hawwen, hja fortarre ta neat, en makken
in forboun dêrmei, om't hja it wurdich binne om mei to dwaen.