Tobit
12:1 Do rôp Tobit syn soan Tobias, en sei tsjin him: Myn soan, sjoch dat
de man hat syn lean, dat mei dy gien is, en dû moatst him jaan
mear.
12:2 En Tobias sei tsjin him: O heit, it is gjin kwea foar my te jaan him de helte
fan dy dingen dy't ik brocht haw:
12:3 Hwent hy hat my werombrocht nei dy yn feilichheid, en makke myn frou,
en brocht my it jild, en ek genêzen dy.
12:4 Doe sei de âlde man: It komt oan him.
12:5 En hy rôp de ingel, en hy sei tsjin him: Nim de helte fan alles dat jo
hawwe brocht en gean fuort yn feilichheid.
12:6 Do naem er se beide útinoar, en sei tsjin hjar: Seingje God, priizgje Him,
en meitsje him grut, en priizgje him foar de dingen dêr't er oan dien hat
jo yn 'e eagen fan alles dat libbet. It is goed om God te priizgjen en te ferheven
syn namme, en eare om de wurken fan God te toanen; dêrom wêze
net sleau om him te priizgjen.
12:7 It is goed om it geheim fan in kening ticht te hâlden, mar it is eare om
iepenbierje de wurken fan God. Doch wat goed is, en gjin kwea sil oanreitsje
jo.
12:8 Gebed is goed mei fêstjen en aalmoezen en gerjochtichheid. In bytsje mei
gerjochtichheid is better as folle mei ûngerjuchtichheit. It is better om te
jou aalmoezen dan goud op te lizzen:
12:9 Want aalmoezen ferlost fan 'e dea, en sil alle sûnde skjinmeitsje. Dy
dy't aalmoezen en gerjochtichheid oefenje sil fol wêze mei libben:
12:10 Mar dyjingen dy't sûndigje binne fijannen fan har eigen libben.
12:11 Wis, ik sil neat fan jo hâlde. Want ik sei, It wie goed om
hâld it geheim fan in kening ticht, mar dat wie eare om te iepenbierjen
de wurken fan God.
12:12 No dêrom, doe't jo bidden, en Sara dyn skoandochter, ik die
bring it oantinken oan jo gebeden foar de Hillige: en as jo
hie de deaden begroeven, ik wie ek by dy.
12:13 En doe't jo net fertrage om oerein te gean en jo iten te ferlitten, om te gean
en bedekke de deaden, jins goede died wie net foar my ferburgen, mar ik wie mei
dy.
12:14 En no hat God my stjoerd om dy en Sara, dyn skoandochter, te genêzen.
12:15 Ik bin Rafael, ien fan 'e sân hillige ingels, dy't de gebeden fan
de hilligen, en dy't yn en út geane foar de gloarje fan 'e Hillige.
12:16 Doe wiene se beide yn eangst, en foelen op har oantlit, want se
freze.
12:17 Mar hy sei tsjin hjar: Eangje net, hwent it scil jimme goed gean; priizgje
God dêrom.
12:18 Hwent net út myn geunst, mar troch de wil fan ús God bin ik kommen;
dêrom priizgje Him foar altyd.
12:19 Al dizze dagen bin ik oan jo ferskynd; mar ik iet noch drinke,
mar jimme hawwe in fisioen sjoen.
12:20 No dêrom tankje God: hwent ik gean op nei Him dy't my stjûrd; mar
skriuw alle dingen dy't dien wurde yn in boek.
12:21 En doe't se opstien, seagen se him net mear.
12:22 Doe bikende se de grutte en wûnderlike wurken fan God, en hoe't de
in ingel des Heare wie har ferskynd.