Tobit
10:1 No, syn heit Tobit telde alle dagen, en doe't de dagen fan 'e reis
wiene ferrûn, en se kamen net,
10:2 Doe sei Tobit: Binne se fêsthâlden? of is Gabael dea, en der is gjin
man him it jild te jaan?
10:3 Dêrom wie hy tige spyt.
10:4 Doe sei syn frou tsjin him: Myn soan is dea, om't er lang bliuwt; en
hja bigoun him to jaen, en sei:
10:5 No ik skele neat, myn soan, sûnt ik haw lit dy gean, it ljocht fan
myn eagen.
10:6 Tsjin wa't Tobit sei: Hâld dyn stil, nim gjin soarch, want hy is feilich.
10:7 Mar hja sei: Wês stil, en ferrifelje my net; myn soan is dea. En
hja gyng alle dagen út op 'e wei dy't hja gyngen, en iet gjin fleis
oerdeis, en hâlde net hiele nachten op har soan Tobias te klagen,
oant de fjirtjin dagen fan 'e brulloft wiene ferrûn, dat Raguel hie
sward dat er dêr trochbringe soe. Do sei Tobias tsjin Raguel: Lit my gean,
want myn heit en mem sjogge net mear om my te sjen.
10:8 Mar syn skoanheit sei tsjin him: Bliuw by my, en ik sil stjoere nei
dyn heit, en hja scille him ferklearje hoe't it mei dy giet.
10:9 Mar Tobias sei: Nee; mar lit my nei heit gean.
10:10 Do kaem Raguel oerein, en joech him Sara syn frou, en de helte fan syn guod,
tsjinstfeinten, en fee, en jild:
10:11 En hy seinge se, en stjoerde se fuort, sizzende: De God fan 'e himel jou
jim in foarspoedige reis, myn bern.
10:12 En hy sei tsjin syn dochter: Earje dyn heit en dyn skoanmem,
dy't no dyn âlden binne, dat ik goed berjocht fan dy hearre mei. En hy
tute har. Edna sei ek tsjin Tobias: De Heare fan 'e himel sil dy werombringe,
myn leave broer, en jou dat ik dyn bern fan myn dochter sjen mei
Sara foardat ik stjer, dat ik bliid wêze mei foar it oantlit des Heare: sjuch, ik dien my oan
myn dochter ta dy fan bysûnder fertrouwen; wêr binne, smeek har net
kwea.