Sirach
50:1 Simon de hegepryster, de soan fan Onias, dy't yn syn libben reparearre de
hûs wer, en yn syn dagen fersterke de timpel:
50:2 En troch him waard boud fan 'e stifting de dûbele hichte, de hege
festing fan 'e muorre oer de timpel:
50:3 Yn syn dagen de cistern om wetter te ûntfangen, yn 'e kompas as de see,
wie bedekt mei platen fan koper:
50:4 Hy soarge foar de timpel dat it soe net falle, en fersterke de
stêd tsjin belegering:
50:5 Hoe waard hy eare te midden fan it folk by syn komst út 'e
hillichdom!
50:6 Hy wie as de moarnsstjer yn 'e midden fan in wolk, en as de moanne by
de folsleine:
50:7 As de sinne skynt op 'e timpel fan' e Allerheechste, en as de reinbôge
ljocht jaan yn 'e heldere wolken:
50:8 En as de blom fan roazen yn 'e maitiid fan it jier, as lelies troch de
rivieren fan wetter, en as de tûken fan 'e wierookbeam yn' e
simmertiid:
50:9 As fjoer en reekwurk yn 'e wierookbak, en as in skip fan slein goud set
mei allerhande kostbere stiennen:
50:10 En as in moaie olivebeam, dy't frucht útgiet, en as in sipresbeam
dy't opgroeit oant de wolken.
50:11 Doe't hy oan it mantel fan eare, en wie klaaid mei de folsleinens
fen hearlikheit, do't er nei it hillige alter gyng, makke er it kleed fen
hilligens eare.
50:12 Doe't er de dielen út 'e hannen fan 'e preesters naam, stie er sels by
de hert fen it alter, omsingele, as in jonge seder yn Libanus;
en as palmbeammen omsingelen hja him om.
50:13 Sa wiene al de soannen fen Aäron yn hjar hearlikheit, en de offerjeften fen 'e
Heare yn har hannen, foar it oantlit fan 'e hiele gemeinte fan Israel.
50:14 En ôfmakke de tsjinst by it alter, dat hy soe fersiere it offer
fan de Allerheechste,
50:15 Hy stiek syn hân út nei de beker, en geat út it bloed fan 'e
druif, hy geat út oan 'e foet fan it alter in swiete geur
ta de alderheechste kening fan alles.
50:16 Doe rôpen de soannen fan Aäron, en blaasden de sulveren trompetten, en
makke in grut geraas te hearren, ta in oantinken foar de Allerheechste.
50:17 Do hasten al it folk byinoar, en foelen op 'e ierde
hjar oantlit om hjar Heare God, de Almachtige, de Allerheechste to oanbidden.
50:18 De sjongers songen ek lof mei har stimmen, mei in grut ferskaat oan
lûden waard der swiete melody makke.
50:19 En it folk bea de Heare, de Allerheechste, troch gebed foar him
dat is barmhertich, oant de plechtichheid des Heare einige wie, en hja hiene
klear syn tsjinst.
50:20 Doe gyng er del en tilde syn hannen op oer de hiele gemeinte
fen Israëls bern, om de segen des Heare to jaen mei syn
lippen, en bliid wêze yn syn namme.
50:21 En se bûgden harsels om de twadde kear te oanbidden, dat se
kin in segen krije fan 'e Allerheechste.
50:22 No dêrom, seingje jimme de God fan alles, dy't allinne docht wûnders
oeral, dy't ús dagen ferheft fan 'e skoot ôf, en mei ús docht
neffens syn genede.
50:23 Hy jowt ús freugde fan hert, en dat frede kin wêze yn ús dagen yn
Israel foar altyd:
50:24 Dat hy syn genede mei ús befêstigje soe en ús op syn tiid ferlosse!
50:25 D'r binne twa soarten folken dy't myn hert ôfskriuwt, en de tredde
is gjin folk:
50:26 Dejingen dy't sitte op 'e berch fan Samaria, en dy't ûnder wenje
de Filistinen en dat dwaze folk dat to Sichem wennet.
50:27 Jezus, de soan fan Sirach fan Jeruzalem hat yn dit boek skreaun de
lear fan ferstân en kennis, dy't út syn hert útgie
foarút wiisheid.
50:28 Sillich is hy dy't yn dizze dingen oefene wurde sil; en hy dat
leit se op yn syn hert scil wiis wurde.
50:29 Want as hy docht se, hy sil wêze sterk foar alle dingen: foar it ljocht fan
de Heare liedt him, dy't wiisheid jowt oan 'e goddeleazen. Seinge wêze de
namme des Heare foar altyd. Amen, Amen.