Sirach
29:1 Dy't barmhertich is, sil liene oan syn neiste; en hy dat
fersterket syn hân, hâldt de geboaden.
29:2 Liene jo neiste op 'e tiid fan syn need, en betelje jo neiste
op 'e nij yn'e rin fan it seizoen.
29:3 Hâld jo wurd, en hannelje trou mei him, en jo sille altyd fine
it ding dat jo nedich is.
29:4 In protte, doe't se in ding liende, rekkene dat it fûn waard, en sette se
ta problemen dy't har holpen.
29:5 Oant hy kriget, sil hy in man syn hân tútsje; en foar syn
it jild fan de buorman scil er ûnderdanich prate: mar as er werombetelje moat, dan scil er
sil ferlingje de tiid, en werom wurden fan fertriet, en kleie fan de
tiid.
29:6 As hy wint, sil hy amper de helte ûntfange, en hy sil rekkenje as
hy hie it fûn: sa net, dan hat er him syn jild ûntnommen, en dat hat er
krige him in fijân sûnder reden: hy betellet him mei flokken en
railings; en om eare scil er him skande jaan.
29:7 In protte hawwe dêrom wegere te lienen foar oare minsken syn sike hannel, eangst
bedrogen wurde.
29:8 Dochs hawwe jo geduld mei in man yn earme lângoed, en fertrage net om te sjen
him genede.
29:9 Help de earmen om 'e wille fan it gebod, en keare him net ôf om't
fan syn earmoed.
29:10 Ferlies dyn jild foar dyn broer en dyn freon, en lit it net roast ûnder
in stien te ferliezen.
29:11 Leg dyn skat neffens de geboaden fan 'e Allerheechste, en
it scil dy mear winst bringe as goud.
29:12 Slút aalmoezen op yn dyn skathuzen, en it scil dy rêde fan alles
ellinde.
29:13 It sil fjochtsje foar dy tsjin dyn fijannen better as in machtige
skyld en sterke spear.
29:14 In earlike man is garânsje foar syn neiste: mar hy dy't ûnbehoarlik is wol
forlitte him.
29:15 Ferjit net de freonskip fan jo boarch, want hy hat syn libben foar jûn
dy.
29:16 In sûnder sil it goede lângoed fan syn boarch omkeare:
29:17 En wa is fan in ûntankbere geast sil ferlitte him [yn gefaar] dat
him oerlevere.
29:18 Suretiship hat in protte fan goed lân ûngedien makke en se skodde as in weach fan
de sé: machtigen hat it út hjar huzen fordreaun, dat hja
swalke tusken frjemde folken.
29:19 In goddeleaze man dy't de geboaden fan 'e Heare oertrêdzje sil yn falle
boarch: en hy dy't de saken fan oaren ûndernimt en folget
hwent winst scil falle yn pakken.
29:20 Help dyn neiste neffens dyn macht, en pas op dat jo sels
falle net yn itselde.
29:21 It wichtichste ding foar it libben is wetter, en brea, en klean, en in hûs
skamte te dekken.
29:22 Better is it libben fan in earme man yn in gemien hûske, dan delikate fare
yn it hûs fan in oare man.
29:23 Oft it is lyts of folle, hâld dy tefreden, dat jo net hearre de
smaad fan jins hûs.
29:24 Want it is in jammerdearlik libben om fan hûs ta hûs te gean: want wêr't jo binne
in frjemdling, do doarst dyn mûle net iepen.
29:25 Jo sille fermeitsje, en feest, en hawwe gjin tank: boppedat silst
hear bittere wurden:
29:26 Kom, do frjemdling, en meitsje in tafel, en fiede my fan wat jo hawwe
klear.
29:27 Jou plak, do frjemdling, oan in eare man; myn broer komt te wêzen
ûnderbrocht, en ik haw ferlet fan myn hûs.
29:28 Dizze dingen binne slim foar in man fan ferstân; de opheffing fan
húskeamer, en smaad fan 'e jildsjitter.