Sirach
19:1 In arbeider dy't A wurdt jûn oan dronkenskip sil net wêze ryk: en hy
dy't lytse dingen ferachtet, scil falle by bytsje en bytsje.
19:2 Wyn en froulju sille meitsje manlju fan ferstân te falle fuort: en hy dat
oan hoeren oankleeft, sil ûnferskuorrend wurde.
19:3 Motten en wjirmen sille him ta erfskip hawwe, en in dryste man sil wêze
fuort helle.
19:4 Wa't hastich is om kredyt te jaan, is ljochtsinnich; en dy't sûndiget
sil misledigje tsjin syn eigen siel.
19:5 Wa't wille hat yn 'e goddeleaze, sil feroardiele wurde: mar hy dy't
wjerstean wille, kroanet syn libben.
19:6 Wa't syn tonge kin hearskje, sil libje sûnder striid; en hy dat
haat razen sil minder kwea hawwe.
19:7 Repetearje net oan in oar wat jo ferteld wurdt, en do silst
fare nea de slimmer.
19:8 Oft it no in freon of fijân is, praat net oer it libben fan oare minsken; en as
do kinst sûnder mislediging, iepenbierje se net.
19:9 Hwent hy hearde en observearre dy, en as de tiid komt, Hy hate dy.
19:10 Asto hast in wurd heard, lit it mei dy stjerre; en wês fet, it sil
net barste dy.
19:11 In dwaas is barde mei in wurd, as in frou dy't barde fan in bern.
19:12 As in pylk dy't stekt yn 'e dij fan in man, sa is in wurd yn' e dwaas
liif.
19:13 Fermearje in freon, it kin wêze dat hy it net dien hat: en as hy dien hat
it, dat er it net mear docht.
19:14 Rjochtsje jo freon, it kin wêze dat hy it net sein hat: en as hy hat, dat
hy sprekt it net wer.
19:15 Admonish in freon: foar in protte kearen is it in laster, en leau net elk
ferhaal.
19:16 Der is ien dy't slûpt yn syn spraak, mar net út syn hert; en
hwa is it, dy't net misledige hat mei syn tonge?
19:17 Rjochtsje dyn neiste foardat jo him driigje; en net lilk wêze,
jou plak oan 'e wet fan 'e Allerheechste.
19:18 De eangst foar de Heare is de earste stap te wurde akseptearre [fan him,] en
wiisheid krijt syn leafde.
19:19 De kennis fan 'e geboaden fan' e Hear is de lear fan it libben:
en dy't dwaen dwaen dy't him behagen, scille de frucht fen 'e ûntfange
beam fan ûnstjerlikens.
19:20 De freze foar de Heare is alle wiisheid; en yn alle wiisheid is de prestaasje
fan 'e wet, en de kennis fan syn almacht.
19:21 As in tsjinstfeint tsjin syn hear seit: Ik scil net dwaen sa't it jo wol;
al docht er it neitiid, hy makket him lilk dy't him fiedt.
19:22 De kennis fan goddeleaze is gjin wiisheid, noch op elk momint de
rie fan sûnders foarsichtigens.
19:23 D'r is in goddeleaze, en dat is in grouwel; en der is in gek
wol yn wiisheid.
19:24 Wa't lyts begryp hat en God freze, is better as ien
dy't in protte wiisheid hat en de wet fan 'e Allerheechste oertrêdt.
19:25 D'r is in prachtige subtiliteit, en dy is ûnrjochtfeardich; en der is ien
dy't ôfwykt om it oardiel te meitsjen; en dêr is in wize man dy't
rjochtfeardiget yn it oardiel.
19:26 Der is in goddeleaze man dy't treurich del syn holle hinget; mar innerlik hy
is fol fan bedrog,
19:27 Syn antlit fersmyt, en makket as oft er net hearde: wêr't hy is
net bekend, hy scil dy in ûnheil dwaen ear'tst op 'e hichte bist.
19:28 En as hy troch gebrek oan macht wurdt hindere om te sûndigjen, noch as hy
fynt kâns, hy sil kwea dwaan.
19:29 In man kin bekend wurde troch syn uterlik, en ien dy't begryp hat troch syn
antlit, as jo him moetsje.
19:30 In man syn klean, en oermjittich laitsjen, en gong, lit sjen wat er is.