Lied fan Salomo
6:1 Wêr is dyn leafste wei, o do moaiste ûnder froulju? wêr is dyn
leafste ôfkeard? dat wy him by dy sykje meie.
6:2 Myn leafste is delgien yn syn tún, nei de bêden fan krûden, om te fieden
yn 'e tunen, en om lelies te sammeljen.
6:3 Ik bin myn leafste, en myn leafste is myn: hy fiedt ûnder de lelies.
6:4 Do bist moai, o myn leafde, as Tirza, moai as Jeruzalem, freeslik
as in leger mei spandoeken.
6:5 Kear jins eagen fan my ôf, hwent hja hawwe my oerwûn: dyn hier is as
in keppel geiten dy't út Gileäd ferskine.
6:6 Dyn tosken binne as in keppel skiep dy't opkomme út 'e wask, wêrfan
elk draacht in twilling, en der is net ien ûnfruchtber ûnder har.
6:7 As in stik fan in granaatappel binne dyn timpels binnen dyn slûzen.
6:8 D'r binne sechstich keninginnen, en tachtich bywiven, en jongfammen
sûnder nûmer.
6:9 Myn douwe, myn ûnbesmette is mar ien; sy is de ienige fan har mem, sy
is de kar fan har dy't har barde. De dochters seagen har, en
seinge har; ja, de keninginnen en de bywiven, en hja priizgen har.
6:10 Wa is sy dy't sjocht as de moarn, moai as de moanne, helder as
de sinne, en freeslik as in leger mei spandoeken?
6:11 Ik gong del yn 'e tún fan nuten te sjen de fruchten fan' e delling, en
om te sjen oft de wynstôk bloeide en de granaatappels bloeiden.
6:12 Of oait wie ik bewust, myn siel makke my as de weinen fan Amminadib.
6:13 Werom, werom, o Sulamityske; werom, werom, dat wy nei dy sjen meie.
Wat sille jo sjen yn 'e Sulamityske? As it wie it selskip fan twa legers.