Psalmen
139:1 O Heare, Jo hawwe my ûndersocht en my kend.
139: 2 Jo kenne myn downsitting en myn opstân, do begrypst myn
tocht fier fuort.
139: 3 Jo omfetsje myn paad en myn lizzen, en binne bekend mei alles
myn wegen.
139:4 Want d'r is gjin wurd op myn tonge, mar sjuch, o Heare, Jo witte it
hielendal.
139:5 Jo hawwe my fan efteren omset, en jo hân op my lein.
139:6 Sokke kennis is my te prachtich; it is heech, ik kin net berikke
it.
139:7 Wêr sil ik gean fan jins geast? of wêr scil ik foar dyn flechtsje hinne flechtsje
oanwêzigens?
139: 8 As ik opstaem nei de himel, do bist dêr: as ik meitsje myn bêd yn 'e hel,
sjuch, do bist dêr.
139: 9 As ik de wjukken fan 'e moarn nim en wenje yn' e uterste dielen fan
de see;
139:10 Ek dêr sil jo hân my liede, en jo rjochterhân sil my hâlde.
139:11 As ik sis: Wiswier, it tsjuster sil my bedekke; sels de nacht scil wêze
ljocht oer my.
139:12 Ja, it tsjuster ferberget net foar dy; mar de nacht skynt as de
dei: it tsjuster en it ljocht binne dy beide gelyk.
139:13 Hwent Jo hawwe myn nieren besit: Jo hawwe my bedutsen yn myn mem
liif.
139:14 Ik sil dy priizgje; hwent ik bin freeslik en wûnderlik makke: wûnderlik
binne dyn wurken; en dat wit myn siel goed.
139:15 Myn stof wie net ferburgen foar dy, doe't ik waard makke yn it geheim, en
nijsgjirrich bewurke yn 'e leechste dielen fan 'e ierde.
139:16 Dyn eagen seagen myn stof, mar ûnfolslein; en yn dyn boek
al myn leden waarden skreaun, dy't yn trochgeande foarme, wannear
der wie noch net ien fan harren.
139:17 Hoe kostber binne jins gedachten ek foar my, o God! hoe grut is de som
fan harren!
139:18 As ik se telle soe, binne se mear as it sân: as ik
wekker, ik bin noch by dy.
139:19 Wiswier, Jo sille de goddeleazen deadzje, o God; gean dêrom fan my ôf, jim
bloedige manlju.
139:20 Hwent hja sprekke goddeleaze tsjin dy, en dyn fijannen nimme dyn namme yn
idel.
139:21 Haatsje ik se net, o Heare, dy't Jo haatsje? en bin ik net fertrietlik
dy't tsjin dy opstean?
139:22 Ik haatsje se mei perfekte haat: Ik rekkenje se foar myn fijannen.
139:23 Sykje my, o God, en ken myn hert: besykje my, en wit myn gedachten:
139:24 En sjoch oft der in ferkearde wei yn my is, en lied my op 'e wei
ivich.