Psalmen
71:1 Yn Jo, o Heare, set ik myn fertrouwen: lit my noait yn betizing komme.
71:2 Ferlos my yn jins gerjochtichheid, en lit my ûntkomme: neig dyn
ear nei my, en ferlos my.
71:3 Wês myn sterke wenplak, dêr't ik altyd ta myn taflecht kin: do
hat gebod jûn om my te rêden; hwent dû bist myn rots en myn festing.
71:4 Ferlos my, o myn God, út 'e hân fan' e goddeleaze, út 'e hân fan
de ûnrjochtfeardige en wrede man.
71:5 Hwent Jo binne myn hope, o Heare Heare: Jo binne myn fertrouwen fan myn jeugd ôf.
71:6 Troch dy bin ik ophâlden fan 'e skoot ôf: do bist it dy't my nommen hat
út it yngewant fan myn mem: myn lof scil altyd fan dy wêze.
71:7 Ik bin as in wûnder foar in protte; mar dû bist myn sterke taflecht.
71:8 Lit myn mûle de hiele dei fol wurde mei jo lof en mei jo eare.
71:9 Ferjit my net yn 'e tiid fan âlderdom; forlitte my net as myn krêft
mislearret.
71:10 Want myn fijannen sprekke tsjin my; en dy't leinen wachtsje op myn siel
rieplachtsje tegearre,
71:11 sizzende: God hat him ferlitten; ferfolgje en nim him; want der is gjinien
om him te befrijen.
71:12 O God, wês net fier fan my: O myn God, hastich foar myn help.
71:13 Lit se wurde beskamsume en fortarre dy't binne fijannen foar myn siel; litte
hja wurde bedutsen mei smaed en skande dy't myn kwea sykje.
71:14 Mar ik sil hoopje kontinu, en sil noch priizgje dy mear en mear.
71:15 Myn mûle scil jins gerjochtichheid en jins heil sjen litte al de
dei; hwent de sifers wit ik net.
71:16 Ik sil gean yn 'e krêft fan' e Heare Heare: Ik sil meitsje melding fan dyn
gerjuchtichheit, sels fan jo allinne.
71:17 O God, Jo hawwe my leard fan myn jeugd ôf: en oant no ta haw ik ferklearre
jins wûnderlike wurken.
71:18 No ek as ik âld en griisich bin, o God, lit my net ferlitte; oant ik
hawwe jins krêft toand oan dit geslacht, en jins macht oan elk
ien dy't komme sil.
71:19 Ek, o God, is jins gerjochtichheid tige heech, dy't grutte dingen dien hat.
O God, dy't gelyk is oan dy!
71:20 Jo, dy't my grutte en seare problemen sjen litten hawwe, scilst my oplibje
wer, en scil my wer opbringe út 'e djipten fan 'e ierde.
71:21 Jo sille myn grutheid fergrutsje, en my fan alle kanten treastje.
71:22 Ik sil jo ek priizgje mei it psalm, ja, jo wierheid, o myn God:
Ik scil dy sjonge mei de harp, o Hillige fen Israël.
71:23 Myn lippen sille tige bliid wêze as ik foar dy sjong; en myn siel, dy't
do hast ferlost.
71:24 Myn tonge scil ek de hiele dei oer jins gerjochtichheid sprekke: want
hja binne beskamsum, hwent hja binne ta skande brocht, dy't myn kwea sykje.