Psalmen 50:1 De machtige God, de Heare, hat spritsen, en rôp de ierde út de opkomst fan 'e sinne oant syn ûndergong. 50:2 Ut Sion, de folsleinens fan 'e skientme, hat God skynd. 50:3 Us God sil komme, en sil net swije: in fjoer sil fortarre foar him, en it scil tige stoarmich wêze om him hinne. 50:4 Hy sil roppe nei de himel fan boppen, en nei de ierde, dat hy kin oardielje syn folk. 50:5 Sammelje myn hilligen ta my; dyjingen dy't in ferbûn makke hawwe my troch offer. 50:6 En de himelen sille ferkundigje syn gerjochtichheid: want God is rjochter himsels. Selah. 50:7 Harkje, myn folk, en ik sil prate; O Israel, en ik sil tsjûgje tsjin dy: Ik bin God, ja dyn God. 50:8 Ik sil dy net bestraft wurde foar dyn offers of dyn brânoffers, om hawwe altyd foar my west. 50:9 Ik sil gjin bolle nimme út dyn hûs, noch hy geiten út dyn skuorren. 50:10 Hwent alle beesten fan 'e bosk is myn, en it fee op tûzen heuvels. 50:11 Ik ken al de fûgels fan 'e bergen: en de wylde bisten fan it fjild binne myn. 50:12 As ik wie honger, Ik soe net fertelle dy: want de wrâld is mines, en de folsleinens dêrfan. 50:13 Sil ik it fleis fan bollen ite, of it bloed fan geiten drinke? 50:14 Offer oan God tanksizzing; en betelje jins geloften oan 'e Allerheechste: 50:15 En rop my oan yn 'e dei fan benaudens: Ik sil rêde dy, en do sil my ferhearlikje. 50:16 Mar tsjin 'e goddeleaze seit God: Wat moatte jo dwaan om myn ynsettingen, of datstû myn forboun yn dyn mûle nimme scoe? 50:17 Om't jo ynstruksje haatsje, en myn wurden efter dy smyt. 50:18 Doe't jo in dief seagen, dan hawwe jo mei him ynstimd, en binne dielnimme mei oerbrekkers. 50:19 Jo jowt jo mûle oan 'e kweade, en jo tonge slacht bedrog. 50:20 Do sitst en sprekt tsjin dyn broer; do lasterst dyn eigen mem syn soan. 50:21 Dizze dingen hawwe jo dien, en ik haw it stil hâlden; do tocht dat ik wie alhiel sa'n ien as josels: mar ik scil dy tsjûgje en sette se yn oarder foar dyn eagen. 50:22 No beskôgje dit, jimme dy't God ferjitte, dat ik jo net yn stikken skuorre, en der is gjinien te leverjen. 50:23 Wa't lof offeret, ferhearliket my; goed petear sil ik it heil fan God sjen litte.