Psalmen
49:1 Harkje dit, alle minsken; harkje, alle ynwenners fan 'e wrâld:
49:2 Sawol leech as heech, ryk en earm, tegearre.
49:3 Myn mûle sil sprekke fan wiisheid; en de meditaasje fan myn hert sil wêze
fan begryp.
49:4 Ik sil myn ear nei in gelikenis neije: Ik sil myn tsjustere sprekwurd iepenje
de harp.
49:5 Wêrom soe ik eangje yn 'e dagen fan it kwea, doe't de ûngerjuchtichheit fan myn
hakken sille my omgean?
49:6 Dy't fertrouwe op har rykdom, en roppe harsels yn 'e mannichte
fan har rykdom;
49:7 Net ien fan harren kin op ien of oare manier syn broer ferlosse, noch oan God in jaan
losjild foar him:
49:8 (Want de ferlossing fan har siel is kostber, en it hâldt op foar altyd:)
49:9 Dat hy soe noch libje foar altyd, en net sjen korrupsje.
49:10 Want hy sjocht dat wizen stjerre, likegoed de dwaas en de brutale persoan
omkomme, en litte harren rykdom oan oaren oer.
49:11 Har ynderlike gedachte is, dat har huzen sille bliuwe foar altyd, en
hjar wenplakken fan alle generaasjes; se neame har lannen nei
harren eigen nammen.
49:12 Dochs bliuwt de minske yn eare net: hy is as de bisten dy't
omkomme.
49:13 Dit is har wei is har dwaasheid: mar har neiteam goedkarre har
spreuken. Selah.
49:14 Lykas skiep wurde se yn it grêf lein; de dea sil har fiede; en de
oprjocht scil moarns oer hjar hearskje; en harren skientme
scil yn it grêf fortarre út hjar wenning.
49:15 Mar God sil myn siel ferlosse út 'e macht fan it grêf: want hy sil
ûntfange my. Selah.
49:16 Wês net bang as ien ryk wurdt, as de gloarje fan syn hûs is
ferhege;
49:17 Hwent as er stjert, scil er neat drage: syn gloarje sil net
efter him delkomme.
49:18 Hoewol hy syn siel seinge wylst hy libbe: en minsken sille dy priizgje,
asto dysels goed docht.
49:19 Hy scil gean nei it geslacht fen syn âffears; se sille nea sjen
ljocht.
49:20 De minske dy't yn eare is en net begrypt, is as de beesten dy't
omkomme.