Psalmen 44:1 Wy hawwe heard mei ús earen, o God, ús âffears hawwe ferteld ús, wat wurk do hast it dien yn har dagen, yn 'e tiden fan âlds. 44:2 Hoe hast de heidenen mei dyn hân ferdreaun en se plante; hoe'tstû it folk forneatige hast en hjar fordreaun. 44:3 Hwent hja krigen it lân net yn besit troch har eigen swurd, en ek net hjar eigen earm rêd hjar, mar dyn rjochterhân, en dyn earm en de ljocht fan jins antlit, om'tstû hjar in geunst hiest. 44:4 Do bist myn kening, o God: befel befrijings foar Jakob. 44:5 Troch jo sille wy ús fijannen deldrukke: troch jo namme sille wy tred se ûnder dy opstân tsjin ús. 44:6 Hwent ik sil net fertrouwe op myn bôge, en myn swurd sil my net rêde. 44:7 Mar jo hawwe ús rêden fan ús fijannen, en jo hawwe har dat skande makke hate ús. 44:8 Yn God roppe wy de hiele dei, en priizgje jins namme foar altyd. Selah. 44:9 Mar dû hast ôfset en makke ús skande; en giet net mei ús legers. 44:10 Jo meitsje ús werom te kearen fan 'e fijân: en dyjingen dy't ús haatsje, ferneatigje foar harren sels. 44:11 Jo hawwe ús jûn as skiep bestemd foar iten; en hat ús ferspraat ûnder de heidenen. 44:12 Jo ferkeapje jins folk foar neat, en fergruttet jo rykdom net troch harren priis. 44:13 Jo meitsje ús in smaad foar ús buorlju, in spot en in spot foar dejingen dy't om ús hinne binne. 44:14 Jo meitsje ús in spot ûnder de heidenen, in skodzjen fan 'e holle ûnder de minsken. 44:15 Myn betizing is altyd foar my, en de skande fan myn oantlit hat bedekt my, 44:16 Foar de stim fan 'e smaad en laster; troch reden fan de fijân en wreker. 44:17 Dit alles is oer ús kommen; dochs binne wy dy net fergetten, en ek net wy diene falsk yn jins forboun. 44:18 Us hert is net keard werom, en ús stappen binne net ôfwiisd fan jo wei; 44:19 Al hawwe jo sear brutsen ús yn it plak fan draken, en bedutsen ús mei it skaad fan de dea. 44:20 As wy de namme fan ús God fergetten hawwe, of ús hannen útstutsen hawwe in frjemde god; 44:21 Soe God dit net ûndersykje? hwent hy wit de geheimen fen it hert. 44:22 Ja, om jo wille binne wy de hiele dei fermoarde; wy wurde rekkene as skiep foar de slacht. 44:23 Wês wekker, wêrom sliepe jo, Heare? stean op, smyt ús net foar altyd ôf. 44:24 Dêrom ferbergje jo jo oantlit, en ferjit ús ellinde en ús ûnderdrukking? 44:25 Want ús siel is bûgd foar it stof: ús búk kleeft oan 'e ierde. 44:26 Gean oerein foar ús help, en ferlos ús om jins genede.