Spreuken
18:1 Troch begearte siket in man, dy't himsels skieden hat, en
bemuoit mei alle wiisheid.
18:2 In dwaas hat gjin wille yn begryp, mar dat syn hert kin ûntdekke
sels.
18:3 As de goddeleaze komt, dan komt ek ferachting en mei skande
ferwyt.
18:4 De wurden fan in man syn mûle binne as djippe wetters, en de boarne fan
wiisheid as in streamende beek.
18:5 It is net goed om te akseptearjen de persoan fan 'e goddeleaze, te omkeare de
rjochtfeardich yn it oardiel.
18:6 De lippen fan in dwaas komme yn striid, en syn mûle ropt om streken.
18:7 De mûle fan in dwaas is syn ferneatiging, en syn lippen binne de strik fan syn
siel.
18:8 De wurden fan in sprekker binne as wûnen, en se geane del yn 'e
binnenste dielen fan 'e búk.
18:9 Ek dy't traach is yn syn wurk, is broer foar him dy't in grutte is
waster.
18:10 De namme fan 'e Heare is in sterke toer: de rjuchtfeardige rint deryn,
en is feilich.
18:11 De rykdom fan 'e rike is syn sterke stêd, en as in hege muorre yn syn eigen
oermoed.
18:12 Foar ferneatiging is it hert fan 'e minske heechmoedich, en foardat eare is
dimmenens.
18:13 Wa't antwurdet in saak foardat hy heart it, it is dwaasheid en skande
oan him.
18:14 De geast fan in minske sil ûnderhâlde syn swakkens; mar in ferwûne geast dy't
kin ferneare?
18:15 It hert fan 'e ferstannigen krijt kennis; en it ear fen 'e wizen
siket kennis.
18:16 In man syn jefte makket romte foar him, en bringt him foar grutte mannen.
18:17 Hy dy't earst yn syn eigen saak liket rjochtfeardich; mar syn neiste komt
en ûndersiket him.
18:18 It lot bringt twisten op te hâlden, en skiedt tusken de machtigen.
18:19 In broer misledige is hurder te winnen as in sterke stêd: en harren
konflikten binne as de bars fan in kastiel.
18:20 De búk fan in minske sil tefreden wêze mei de frucht fan syn mûle; en mei
de groei fen syn lippen scil er fol wirde.
18:21 Dea en libben binne yn 'e macht fan' e tonge: en dejingen dy't it leafhawwe
scil hjar frucht ite.
18:22 Wa't in frou fynt, fynt in goed ding en kriget geunst fan 'e
HEAR.
18:23 De earmen brûke smeekjes; mar de rike antwurdet rûch.
18:24 In man dy't freonen hat, moat himsels freonlik sjen litte: en der is in
freon dy't tichterby komt as in broer.