Spreuken
13:1 In wize soan heart de ynstruksje fan syn heit, mar in spotter heart net
ferwyt.
13:2 In man sil ite goed troch de frucht fan syn mûle, mar de siel fan 'e
oertreders scille geweld ite.
13:3 Wa't syn mûle hâldt, hâldt syn libben, mar wa't syn mûle wiid iepenet
de lippen sille ferneatiging hawwe.
13:4 De siel fan 'e sleauwe begeart en hat neat, mar de siel fan' e
fleurich scil fet makke wirde.
13:5 In rjuchtfeardige man hate ligen: mar in goddeleaze man is ôfgriis, en komt
te skande.
13:6 Gerjochtichheid hâldt him dy't op 'e wei oprjocht is, mar goddeleaze
omkeart de sûnder.
13:7 D'r is dy't himsels ryk makket, mar hat neat: d'r is dat
makket himsels earm, mar hat grutte rykdom.
13:8 It losjild fan in minske syn libben is syn rykdom: mar de earme heart net
ferwyt.
13:9 It ljocht fan 'e rjuchtfeardigen is bliid: mar de lampe fan 'e goddeleazen sil
útbrocht wurde.
13:10 Allinne troch grutskens komt twist: mar by de goed advisearre is wiisheid.
13:11 Rykdom krigen troch idelens sil wurde fermindere: mar hy dy't sammelet troch
arbeid sil tanimme.
13:12 Hoop útsteld makket it hert siik: mar as de winsk komt, is it in
beam fan it libben.
13:13 Wa't it wurd ferachtet, sil ferneatige wurde: mar hy dy't it freze
gebod sil wurde beleanne.
13:14 De wet fan 'e wizen is in boarne fan it libben, om ôf te gean fan' e strikken fan
dea.
13:15 Goed begryp jout genede: mar de wei fan oertreders is hurd.
13:16 Elke ferstannige man docht mei kennis, mar in dwaas iepenet syn
dwaasheid.
13:17 In goddeleaze boadskipper falt yn ûnheil: mar in trouwe ambassadeur is
sûnens.
13:18 Earmoede en skamte sil wêze foar dejinge dy't ynstruksje wegeret: mar dy't
achtet rjucht scil eare wirde.
13:19 De winsk folbrocht is swiet foar de siel: mar it is in grouwel foar
dwazen om fan it kwea ôf te gean.
13:20 Wa't omgiet mei wizen sil wêze wiis: mar in begelieder fan dwazen
sil ferneatige wurde.
13:21 Kwea efterfolget sûnders: mar oan 'e rjuchtfeardigen sil goed wurde fergoede.
13:22 In goede man lit in erfskip nei syn bernsbern: en de
rykdom fan 'e sûnder is oplein foar de rjochtfeardige.
13:23 In protte iten is yn 'e bewurking fan' e earmen: mar d'r is dat wurdt ferneatige
foar gebrek oan oardiel.
13:24 Wa't syn roede sparret, hat syn soan, mar wa't him leaf hat
tuchtet him bytiden.
13:25 De rjuchtfeardige yt om syn siel te befredigjen, mar de búk fan 'e
de goddeleaze sil wol.