Numbers
33:1 Dit binne de reizen fen Israëls bern, dy't útgienen
fan it lân Egypte mei har legers ûnder de hân fan Mozes en
Aaron.
33:2 En Mozes skreau harren útgongen neffens harren reizen troch de
gebod des Heare: en dit binne hjar reizen neffens hjar
giet út.
33:3 En hja teagen út Ramses yn 'e earste moanne, de fyftjinde deis
fan 'e earste moanne; de moarn nei it Peaske de bern fan
Israel gyng út mei in hege hân foar de eagen fan alle Egyptners.
33:4 Hwent de Egyptners begroeven al har earstberne, dy't de Heare slein hie
ûnder hjarren: ek die de Heare oardielen út oer hjar goaden.
33:5 En Israëls bern teagen út Ramses, en legeren harren leger yn Sukkot.
33:6 En hja teagen út Sukkot, en legeren harren leger yn Etham, dat yn 'e
râne fan de woastenije.
33:7 En hja teagen fuort út Etham, en kearden wer nei Pihahiroth, dat is
foar Baäl-Sefon, en hja legeren hjar foar Migdol.
33:8 En hja teagen foar Pihahiroth, en teagen troch it midden
fan 'e see yn 'e woastenije, en gyng trije dagen reis yn 'e
woastenije Etham, en legeren har yn Mara.
33:9 En hja teagen út Mara, en kamen ta Elim, en yn Elim wiene tolve
wetterfonteinen en tsjien palmbeammen; en hja sloegen op
dêr.
33:10 En hja teagen ôf fen Elim, en legeren hjar by de Reade See.
33:11 En hja teagen út 'e Reade See, en legeren harren yn 'e woastenije
Sûnde.
33:12 En hja reizgen út 'e woastenije Sin, en legeren har
yn Dophkah.
33:13 En hja teagen út Dofka, en legeren har yn Alush.
33:14 En hja forteagen út Alush, en legeren har te Refidim, dêr't gjin wie
wetter foar de minsken om te drinken.
33:15 En hja teagen út Refidim, en legeren harren leger yn 'e woastenije fan Sinaï.
33:16 En hja teagen út 'e woastenije fan Sinaï, en legeren by
Kibrothhattaavah.
33:17 En hja teagen út Kibrothattaäva, en legeren hjar to Hazeroth.
33:18 En hja teagen út Hazeroth, en legeren harren leger yn Ritma.
33:19 En hja teagen út Ritma, en legeren hjar to Rimmonparez.
33:20 En hja teagen út Rimmonparez, en legeren hjar to Libna.
33:21 En hja teagen ôf fan Libna, en legeren harren op te Rissa.
33:22 En hja teagen út Rissa, en legeren harren yn Kehelatha.
33:23 En hja teagen út Kehelatha, en legeren harren op 'e berch Safer.
33:24 En hja teagen ôf fan 'e berch Safer, en legeren har yn Harada.
33:25 En hja teagen út Harada, en legeren harren leger yn Makheloth.
33:26 En hja teagen út Makheloth, en legeren hjar to Tahath.
33:27 En hja teagen út Tahath, en legeren hjar by Tara.
33:28 En hja teagen ôf fan Tara, en legeren harren leger yn Mithka.
33:29 En hja teagen út Mithka, en legeren hjar to Hasmona.
33:30 En hja teagen út Hasmona, en legeren hjar to Moseroth.
33:31 En hja teagen út Moseroth, en legeren hjar to Benejaakan.
33:32 En hja teagen ôf fen Benejaäkan, en legeren hjar to Horhagidgad.
33:33 En hja teagen út Horhagidgad, en legeren harren leger yn Jotbatha.
33:34 En hja teagen ôf fan Jotbatha, en legeren hjar to Ebrona.
33:35 En hja teagen út Ebrona, en legeren hjar to Eziongaber.
33:36 En hja teagen út Eziongaber, en legeren harren yn 'e woastenije fan Sin,
dat is Kadesh.
33:37 En hja teagen út Kades, en legeren harren op 'e berch Hor, oan 'e râne fan
it lân fan Edom.
33:38 En Aäron, de preester, gyng op op 'e berch Hor, neffens it gebod fen 'e
de Heare, en stoar dêr, yn it fjirtichste jier nei Israëls bern
waerden út Egyptelân kommen, op 'e earste deis fan 'e fyfte moanne.
33:39 En Aäron wie hûndert trije en tweintich jier âld do't er stoar
berch Hor.
33:40 En kening Arad, de Kanaänyt, dy't wenne yn it suden yn it lân fan
Kanaän, hearde fan 'e komst fan 'e bern fan Israel.
33:41 En hja teagen út 'e berch Hor, en legeren har leger yn Salmona.
33:42 En hja teagen út Salmona, en legeren hjar to Punon.
33:43 En hja teagen út Punon, en legeren harren yn Obot.
33:44 En hja teagen út Oboth, en legeren harren leger yn Ijeabarim, yn 'e grins fan
Moab.
33:45 En hja teagen út Iim, en legeren hjar to Dibongad.
33:46 En hja forteagen út Dibongad, en legeren hjar to Almondiblathaim.
33:47 En hja teagen út Almondiblathaim, en legeren harren op 'e bergen fan
Abarim, foar Nebo.
33:48 En hja teagen út 'e bergen fan Abarim, en legeren yn 'e
flakten fan Moäb by de Jordaan by Jericho.
33:49 En hja legeren har by de Jordaan, fan Bethjesimoth ôf oant Abelsjittim yn
de flakten fen Moäb.
33:50 En de Heare spriek ta Mozes yn 'e flakten fen Moäb by de Jordaan tichtby
Jericho, sizzende,
33:51 Sprek ta Israëls bern, en sis tsjin hjar: As jimme foarby binne
oer de Jordaan yn it lân Kanaän;
33:52 Dan scille jimme fordriuwe al de ynwenners fan it lân foar jimme oantlit,
en fordylgje al hjar bylden, en fordylgje al hjar getten bylden;
rôp al har hege plakken ôf:
33:53 En jimme scille de biwenners fen it lân ferdriuwe en dêr wenje.
hwent Ik haw jimme it lân jown om it to ervjen.
33:54 En jimme scille it lân diele troch it lot ta in erfskip ûnder jimme
famyljes: en hwat mear jimme scille jaen, hwat mear erfskip, en oan 'e
minder scille jimme de minder erfskip jaen; elk syn erfskip scil
wêze op it plak dêr't syn lot falt; neffens dyn stammen
heiten scille jimme ervje.
33:55 Mar as jimme sille net ferdriuwe de ynwenners fan it lân foarôf
jo; den scil it barre dat dejingen dy’t jimme fan hjar oerbliuwe litte
scil prikken wêze yn dyn eagen, en toarnen yn dyn siden, en scil ferfelen
jimme yn it lân dêr't jimme yn wenje.
33:56 Boppedat scil it barre, dat ik sil dwaan oan jimme, lykas ik tocht
harren te dwaan.