Numbers
32:1 En de bern fen Ruben en de bern fen Gad hiene in tige grutte
mannichte fee, en doe't se it lân Jazer en it lân seagen
fan Gileäd, sjuch, it plak wie in plak foar fee;
32:2 De bern fen Gad en de bern fen Ruben kamen en sprieken ta
Mozes en de preester Eleazar en de foarsten fen 'e
gemeente, sizzende,
32:3 Ataroth, en Dibon, en Jazer, en Nimra, en Hesbon, en Eleale, en
Sebam, en Nebo, en Beon,
32:4 Sels it lân dat de Heare sloech foar it oantlit fan 'e gemeinte fan Israel,
is in lân foar fee, en jins tsjinstfeinten hawwe fee;
32:5 Dêrom, seine se, as wy hawwe fûn genede yn jo eagen, lit dit lân
joun jins tsjinstfeinten ta in besit, en bring ús net oer
Jordaanje.
32:6 En Mozes sei tsjin 'e bern fen Gad en tsjin 'e bern fen Ruben:
Sille jimme bruorren yn 'e oarloch gean, en scille jimme hjir sitte?
32:7 En dêrom ûntmoedigje jimme it hert fan 'e bern fan Israel út
oergean yn it lân dat de Heare harren jown hat?
32:8 Sa diene jimme âffears, doe't ik stjoerde se út Kadesj-barnea te sjen de
lân.
32:9 Hwent do't hja opteagen nei de delling fen Eskol, en seagen it lân, hja
it hert fen Israëls bern ûntmoedige, dat hja net gean scoene
yn it lân dat de Heare harren jown hie.
32:10 En de grime fan 'e Heare waerd op deselde tiid opstutsen, en hy swarde, sizzende:
32:11 Wis net ien fan 'e manlju dy't opkommen út Egypte, fan tweintich jier âld
en boppe, scil it lân sjen dat Ik Abraham, Izaäk sward hat,
en oan Jakob; om't se my net alhiel folge hawwe:
32:12 Ferlos Kaleb, de soan fen Jefunne, de Kenezyt, en Jozua, de soan fen Nun.
hwent hja binne de Heare alhiel folge.
32:13 En de grime fan 'e Heare waerd oanstutsen tsjin Israel, en Hy liet se swalkje
yn 'e woastenije fjirtich jier, oant it hiele geslacht, dat dien hie
kwea yn 'e eagen des Heare, wie fortard.
32:14 En sjuch, jimme binne opstien yn it plak fan jimme âffears, in ferheging fan
sûndige minsken, om noch de felle grime des Heare tsjin Israel te fergrutsjen.
32:15 Hwent as jimme keare ôf nei him, Hy sil nochris litte se yn 'e
wyldernis; en jimme scille dit hiele folk fordylgje.
32:16 En hja kamen tichter by him, en seine: Wy sille bouwe skiepskooien hjir foar
ús fee en stêden foar ús lytsen:
32:17 Mar wy sels sille gean ree wapene foar it oantlit fan 'e bern fan Israel,
oant wy se op har plak brocht hawwe, en ús lytsen sille
wenje yn 'e omheinde stêden fanwegen de bewenners fan it lân.
32:18 Wy sille net werom nei ús huzen, oant de bern fan Israel hawwe
erfde elk syn erfskip.
32:19 Hwent wy sille net ervje mei harren oan 'e oare kant fan' e Jordaan, of foarút;
hwent ús erfskip is ús fallen oan dizze kant fan de Jordaan nei it easten.
32:20 En Mozes sei tsjin hjar: As jimme dit ding dwaen wolle, as jimme wapene geane
foar it oantlit des Heare ta de oarloch,
32:21 En jimme sille gean allegearre bewapene oer de Jordaan foar it oantlit des Heare, oant hy hat
fordreaun syn fijannen foar him,
32:22 En it lân wurde ûnderwurpen foar it oantlit des Heare; dan sille jimme weromkomme,
en wês ûnskuldich foar it oantlit des Heare en foar Israel; en dit lân scil
wês dyn besit foar it oantlit des Heare.
32:23 Mar as jimme dat net dogge, sjuch, jimme hawwe sûndige tsjin de Heare.
wês der wis fan dat jo sûnde dy sil fine.
32:24 Bou jo stêden foar jo lytsen, en skuorren foar jo skiep; en dwaan
hwet út jimme mûle útgien is.
32:25 En de bern fen Gad en de bern fen Ruben sprieken ta Mozes,
sizzende: Dyn tsjinstfeinten sille dwaen lyk as myn hear hjitten hat.
32:26 Us lytse bern, ús froulju, ús keppels en al ús fee, sille wêze
dêr yn 'e stêden fan Gileäd:
32:27 Mar jins tsjinstfeinten sille foarby gean, elk bewapene foar oarloch, foar de
Heare ta striid, lyk as myn hear seit.
32:28 Sa gebea Mozes oangeande harren Eleazar de preester, en Jozua de
de soan fen Nun, en de foarsten fen 'e stammen fen 'e bern fen
Israel:
32:29 En Mozes sei tsjin hjar: As de bern fen Gad en de bern fen
Ruben scil mei dy oer de Jordaan gean, elk dy't wapene is foar de striid, foarhinne
de Heare, en it lân scil ûnder jimme oantlit; den scille jimme jaen
hjarren it lân Gileäd ta in besit.
32:30 Mar as se sille net foarby gean mei jo wapene, se sille hawwe
besittingen ûnder jimme yn it lân Kanaän.
32:31 En de bern fen Gad en de bern fen Ruben antwirden, sizzende: As
de Heare hat tsjin jins tsjinstfeinten sein: sa scille wy dwaen.
32:32 Wy sille oergean bewapene foar it oantlit des Heare nei it lân Kanaän, dat
it bisit fen ús erfskip oan dizze kant fan de Jordaan mei ús wêze.
32:33 En Mozes joech hjarren, oan 'e bern fen Gad, en oan 'e
bern fen Ruben, en oant de helte stam fen Manasse, de soan fen
Jozef, it keninkryk fen Sihon, de kening fen 'e Amoriten, en it keninkryk fen Og
de kening fen Basan, it lân, mei syn stêdden oan 'e grinzen, ja
de stêdden fan it lân rûnom.
32:34 En de bern fen Gad bouden Dibon, en Ataroth, en Aroër,
32:35 En Atroth, Shophan, en Jaäzer, en Jogbeha,
32:36 En Betnimra en Beth-Haran, omheinde stêden, en skuorren foar skiep.
32:37 En Rubens bern bouden Hesbon, en Eleale, en Kirjathaim,
32:38 En Nebo en Baälmeon, (harren nammen wurde feroare) en Sibma;
joegen oare nammen oan 'e stêden dy't hja bouden.
32:39 En de bern fen Makir, de soan fen Manasse, teagen nei Gileäd, en namen
en ferdreaune de Amoriten dy't deryn sieten.
32:40 En Mozes joech Gileäd oan Makir, de soan fen Manasse; en hy bleau
dêryn.
32:41 En Jaïr, de soan fen Manasse, gyng en naam de lytse stêdden derfan, en
neamden se Havothjair.
32:42 En Noba gyng en naem Kenath en syn doarpen, en neamde it
Nobah, nei syn eigen namme.