Numbers
19:1 En de Heare spriek ta Mozes en ta Aäron, sizzende:
19:2 Dit is de ynsetting fan 'e wet dy't de Heare gebean hat, sizzende:
Sprek ta Israëls bern, dat hja dy in reade kefir bringe
sûnder flek, dêr't gjin smet yn is, en dêr't nea in jok op kaam:
19:3 En jimme scille hjar jaen oan Eleazar, de preester, dat er hjar bringe mei
út bûten it leger, en men scil hjar deadzje foar syn oantlit.
19:4 En Eleazar, de preester, scil fen hjar bloed mei syn finger nimme, en
sprinkelje fan har bloed direkt foar de tabernakel fan 'e gemeente
sân kear:
19:5 En ien scil de kefir yn syn eagen ferbaarne; har hûd en har fleis, en
har bloed, mei har dong, scil er ferbaarne:
19:6 En de preester scil nimme sederhout, en hysop, en skarlekken, en getten
it midden yn 'e brân fan 'e koai.
19:7 Den scil de preester syn klean waskje, en hy scil syn flêsk waskje
wetter, en dêrnei scil er yn it leger komme, en de preester scil
wês ûnrein oant de jûn ta.
19:8 En wa't har ferbaarnd, scil syn klean waskje yn wetter en de syne waskje
flêsk yn wetter, en scil ûnrein wêze oant de joun ta.
19:9 En in man dy't rein is, scil de jiske fan 'e koar sammelje en lizze
hjarren bûten it leger op in rein plak, en it scil bewarre wirde foar de
gemeinte fen Israëls bern ta in wetter fen skieding: it is
in suvering foar sûnde.
19:10 En wa't de jiske fan 'e keal sammelt, scil syn klean waskje,
en wês ûnrein oant de jûn ta; en it scil wêze foar de bern fen
Israel en de frjemdling dy't yn hjar formidden tahâldt, ta in ynsetting
foar altyd.
19:11 Wa't it deade lichem fan ien oanrekket, sil saun dagen ûnrein wêze.
19:12 Hy scil him dermei suverje op 'e tredde deis en op' e saunde deis
hy scil rein wêze: mar as er him de trêdde deis net reinigt, den den
saunde deis scil er net rein wêze.
19:13 Elkenien dy't it deade lichem oanrekket fan ien dy't dea is, en reinigt
net himsels, ûntreinigje de tabernakel des Heare; en dy siel scil wêze
út Israel ôfsnien, hwent it wetter fen skieding waerd net sprinkele
op him scil er ûnrein wêze; syn ûnreinens is noch oer him.
19:14 Dit is de wet, as in man stjert yn in tinte: allegearre dy't komme yn 'e
tinte en al hwat yn 'e tinte is, scil saun dagen ûnrein wêze.
19:15 En alle iepen skippen, dêr't gjin deksel op bûn hat, is ûnrein.
19:16 En elk dy't ien oanrekket dy't fermoarde is mei in swurd yn 't iepen
fjilden, of in deade lichem, of in minskebonke, of in grêf, scil ûnrein wêze
sân dagen.
19:17 En foar in ûnreine sille se nimme fan 'e jiske fan' e ferbaarnde
tsiis fen suvering for sûnde, en dêr scil rinnend wetter op set wirde
yn in skip:
19:18 En in reine persoan scil hysop nimme en it yn it wetter dippe, en
sprinzgje it op 'e tinte en op al it gerei en op 'e
persoanen dy't dêr wiene, en op him dy't in bonke oanrekke, of ien fermoarde,
of ien deade, of in grêf:
19:19 En de reine scil sprinzgje op 'e ûnreine op 'e tredde deis,
en de saunde deis, en de saunde deis scil er him reinigje,
en waskje syn klean, en bade him yn wetter, en scil rein wêze om
sels.
19:20 Mar de man dy't ûnrein wêze sil en himsels net reinigje sil, dat
siele scil útroege wirde út 'e gemeinte, hwent hy hat
it hillichdom des Heare ûntreinige: it wetter fan skieding hat net west
op him sprinkle; hy is ûnrein.
19:21 En it scil hjarren in ivige ynsetting wêze, dy't sprinzgje
it wetter fen skieding scil syn klean waskje; en dy't it oanrekket
wetter fen skieding scil ûnrein wêze oant de joun ta.
19:22 En al wat de ûnreine oanrekket, scil ûnrein wêze; en de
de siel dy't it oanrekket, scil ûnrein wêze oant de joun ta.