Numbers
14:1 En de hiele gemeinte ferhefte har stimme en rôp; en de
minsken skriemden dy nachts.
14:2 En al de bern fen Israël murken tsjin Mozes en tsjin Aäron.
en de hiele gemeinte sei tsjin hjar: Soe God, dat wy yn stoarn wierne
it lân fan Egypte! of soene God, wy wiene stoarn yn dizze woastenije!
14:3 En wêrom hat de Heare ús nei dit lân brocht, om te fallen troch de
swurd, dat ús froulju en ús bern in proai wêze moatte? wie it net
better foar ús om werom te gean nei Egypte?
14:4 En hja seine de iene tsjin de oare: Lit ús meitsje in kaptein, en lit ús werom
yn Egypte.
14:5 Do foelen Mozes en Aäron op hjar oantlit foar it oantlit fen 'e hiele gemeinte fen 'e
gemeinte fen Israëls bern.
14:6 En Jozua, de soan fen Nun, en Kaleb, de soan fen Jefunne, dy't
dy't it lân trochsochten, skuorre har klean;
14:7 En hja sprieken ta de hiele skat fen 'e bern fen Israël, sizzende:
It lân, dat wy trochkamen om it te sykjen, is in útsûnderlik goed
lân.
14:8 As de Heare wille yn ús, dan sil Hy bringe ús yn dit lân, en
jou it ús; in lân dat streamt fan molke en hunich.
14:9 Allinich binne jimme net opstannich tsjin 'e Heare, en eangje net foar it folk fan' e
lân; hwent hja binne brea foar ús: hjar ferdigening is fan hjar ôfwykt,
en de Heare is mei ús: eangje hjar net.
14:10 Mar de hiele gemeinte bea har te stiennen mei stiennen. En de gloarje fan
de Heare ferskynde yn 'e tinte fen 'e gearkomst foar it oantlit fan 'e hiele
bern fan Israel.
14:11 En de Heare sei tsjin Mozes: Hoe lang sil dit folk my oproppe? en
hoe lang sil it duorje ear't se my leauwe, foar alle tekens dy't ik haw
ûnder har sjen litten?
14:12 Ik sil slaan se mei de pest, en ûntervje se, en sil
meitsje fan dy in grutter folk en machtiger as hja.
14:13 En Mozes sei tsjin de Heare: Dan sille de Egyptners it hearre, (want
do hast dit folk yn dyn macht út harren midden opbrocht;)
14:14 En hja sille fertelle it oan 'e ynwenners fan dit lân: hwent hja hawwe
hearde dat jo de Heare binne ûnder dit folk, dat jo de Heare oantlit sjoen binne
ta oantlit, en dat jins wolk oer hjar stiet, en datstû giet
foar harren, oerdei yn in wolkkolom en yn in fjoerkolom
by nacht.
14:15 No as jo dit hiele folk as ien man deadzje, dan de heidenen
dy't de rom fan jo heard hawwe, sille prate, sizzende:
14:16 Om't de Heare net by steat wie dit folk te bringen yn it lân dat
hy swarde hjarren, dêrom hat er hjar slein yn 'e woastenije.
14:17 En no, ik smeek dy, lit de krêft fan myn Heare grut wêze, neffens
do hast sprutsen, sizzende:
14:18 De Heare is langstme en fan grutte genede, ferjaan ûngerjuchtichheit en
oertrêding, en op gjin inkelde wize wiskjen fan de skuldige, besykje de
ûngerjuchtichheit fen 'e âffears op 'e bern oant it tredde en fjirde
generaasje.
14:19 Ferjou, ik smeek dy, de ûngerjuchtichheit fan dit folk neffens de
greatens fen jins genede, en lyk as Jo dit folk forjown hawwe, fen
Egypte sels oant no ta.
14:20 En de Heare sei: Ik haw ferjûn neffens dyn wird.
14:21 Mar sa wier as ik libje, de hiele ierde sil wurde fol mei de hearlikheid fan
de Heare.
14:22 Want al dy mannen dy't hawwe sjoen myn hearlikheid, en myn wûnders, dy't ik
die yn Egypte en yn 'e woastenije, en hawwe my no dizze tsien forsocht
kear, en hawwe net harke nei myn stim;
14:23 Wiswier, se sille net sjen it lân dat Ik sward oan harren âffears,
en gjinien fan dejingen dy't my oproppe scil it sjen:
14:24 Mar myn tsjinstfeint Kaleb, om't hy hie in oare geast mei him, en hat
folge my folslein, him scil Ik bringe yn it lân dêr't er hinne gien is; en
syn sied scil it hawwe.
14:25 (No wennen de Amalekiten en de Kanaäniten yn 'e delling.) Moarn
keare dy, en helje dy yn 'e woastenije op 'e wei fan 'e Reade See.
14:26 En de Heare spriek ta Mozes en ta Aäron, sizzende:
14:27 Hoe lang sil ik ferdrage mei dizze kweade gemeente, dy't murken tsjin
my? Ik haw it gemurken fen Israëls bern heard, dat hja
murmele tsjin my.
14:28 Siz tsjin hjarren: Sa wier as Ik libje, seit de Heare, lyk as jimme sein hawwe yn
myn earen, sa sil ik dy dwaan:
14:29 Jo lyks sille falle yn dizze woastenije; en al hwet teld wierne
fan dy, neffens dyn hiele oantal, fan tweintich jier âld en
boppe, dy't tsjin my murken,
14:30 Sûnder twifel scille jimme net komme yn it lân, dêr't ik swarde oan
lit jimme dêryn wenje, útsein Kaleb, de soan fen Jefunne, en Jozua de
soan fan Nun.
14:31 Mar jimme lytse bern, dy't jimme seine soe wêze in proai, se sil ik bringe
yn, en hja scille it lân kenne dat jimme forachte hawwe.
14:32 Mar wat jo oanbelanget, jo kadavers, se sille falle yn dizze woastenije.
14:33 En dyn bern sille swalkje yn 'e woastenije fjirtich jier, en drage
jimme hoererijen, oant jimme lyks yn 'e woastenije forwoaste wirde.
14:34 Nei it tal fan 'e dagen dêr't jimme it lân ûndersocht, fjirtich
dagen, elke dei in jier lang, scille jimme jimme ûngerjuchtichheden drage, fjirtich
jierren, en jimme sille witte myn brek fan belofte.
14:35 Ik, de Heare, haw sein: Ik sil it wis dwaan oan al dit kwea
gemeinte, dy't tsjin my gearkomme binne: yn dizze woastenije
hja scille fortard wirde, en dêr scille hja stjerre.
14:36 En de mannen dy't Mozes stjoerde om it lân te sykjen, dy't weromkamen en makken
de hiele gemeente om tsjin him te murmeljen, troch in laster op te bringen
op it lân,
14:37 Sels dy mannen dy't it kweade rapport oer it lân brochten, stoaren troch
de pleach foar it oantlit des Heare.
14:38 Mar Jozua, de soan fen Nun, en Kaleb, de soan fen Jefunne, dy't
de mannen dy't gongen om it lân te sykjen, wennen stil.
14:39 En Mozes fertelde dizze spreuken oan al de bern fen Israël: en de
minsken rouwe tige.
14:40 En hja gyngen de moarns betiid op, en gyngen se op 'e top fan
de berch, sizzende: Sjuch, wy binne hjir, en scille opgean nei it plak
dat de Heare tasein hat: hwent wy hawwe sûndige.
14:41 En Mozes sei: Wêrom no oertrêdzje jimme it gebod fan 'e
HEAR? mar it scil net bloeie.
14:42 Gean net op, hwent de Heare is net ûnder jimme; dat jimme net earder slein wirde
dyn fijannen.
14:43 Hwent de Amalekiten en de Kanaäniten binne dêr foar jimme, en jimme sille
falle troch it swird, om't jimme dêrom ôfwiisd binne fan de Heare
de Heare scil net mei dy wêze.
14:44 Mar hja wiene ferheard te gean op nei de top fan 'e heuvel: lykwols de arke fan
it forboun des Heare, en Mozes, weagen net út it leger.
14:45 Doe kamen de Amalekiten del, en de Kanaäniten dy't dêr wennen
de heuvel, en sloech se, en makke se yn ûnrêst, oant Horma ta.