Numbers
9:1 En de Heare spriek ta Mozes yn 'e woastenije Sinaï, yn 'e earste
moanne fan it twadde jier nei't se út it lân Egypte kamen,
siswize,
9:2 Lit de bern fan Israel ek it Peaske hâlde op syn beneamd
seizoen.
9:3 Op 'e fjirtjinde deis fan dizze moanne, tsjin 'e jûn, sille jo it yn syn hâlden hâlde
fêststeld seizoen: neffens al syn riten, en neffens alles
de seremoanjes derfan, scille jimme it hâlde.
9:4 En Mozes spriek ta de bern fen Israël, dat hja scoene bewarje
Peaske.
9:5 En hja hâlden it Peaske op 'e fjirtjinde deis fan' e earste moanne om
sels yn 'e woastenije fan Sinaï, neffens alles dat de Heare
gebea Mozes, sa diene de bern fen Israël.
9:6 En d'r wiene guon manlju, dy't ûntreinige waarden troch it deade lichem fan in man,
dat hja dy deis it Peaske net hâlde koenen, en hja kamen foarhinne
Mozes en foar Aäron op dy deis:
9:7 En dy mannen seine tsjin him: Wy binne ûnrein troch it deade lichem fan in man.
dêrom binne wy bewarre bleaun, dat wy net biede in offer fan 'e
De Heare op syn fêststelde tiid ûnder de bern fen Israël?
9:8 En Mozes sei tsjin hjar: Stean stil, en ik scil hearre wat de Heare
sil befelje oer dy.
9:9 En de Heare spriek ta Mozes, sizzende:
9:10 Sprek ta Israëls bern, siswize: As immen ûnder jimme of jimme
it neiteam sil ûnrein wêze fanwegen in deade lichem, of op reis wêze
yn fierren, dochs scil er de Heare it Peaske hâlde.
9:11 De fjirtjinde deis fan 'e twadde moanne yn' e jûn sille se it hâlde, en
yt it mei ûnsûrre brea en bittere krûden.
9:12 Se sille der neat fan oerlitte oant de moarn, en gjin bonke derfan brekke.
neffens al de rjuchten fen it Peaske scille hja it hâlde.
9:13 Mar de man dy't rein is, en is net op 'e reis, en forlet
hâld it Peaske, sels dyselde siel scil út syn midden útroege wirde
folk, om't er it offer des Heare net brocht hat yn syn foarstelde
tiid, dy man scil syn sûnde drage.
9:14 En as in frjemdling scil as frjemdling ûnder jimme, en sil hâlden it Peaske
ta de Heare; neffens de ynsetting fen it Peaske, en neffens
oan syn wize, sa scil er dwaen: jimme scille ien ynsetting hawwe, beide
foar de frjemdling en foar him dy't yn it lân berne is.
9:15 En op 'e deis dat de tabernakel waard oprjochte, bedekte de wolk de
tabernakel, nammentlik de tinte fan it tsjûgenis: en de jûns wie der
op 'e tabernakel as it skyn fan fjoer, oant de
moarn.
9:16 Sa wie it altyd: de wolk bedutsen it deis, en it oansjen fan fjoer
by nacht.
9:17 En doe't de wolk waard ophelle út 'e tabernakel, doe dêrnei de
Israëls bern reizgen, en op it plak dêr't de wolk bleau,
dêr sloegen de bern fen Israël hjar tinten op.
9:18 Op gebod fan 'e Heare reizgen de bern fan Israel, en by
it gebod des Heare sloegen hja op, sa lang as de wolk bleau
op 'e tabernakel rêsten hja yn hjar tinten.
9:19 En doe't de wolk in protte dagen op 'e tabernakel bleau, doe't de
Israëls bern diene de wacht des Heare, en reizgen net.
9:20 En sa barde it doe't de wolk in pear dagen op 'e tabernakel stie;
neffens it gebod des Heare wennen hja yn hjar tinten, en
neffens it gebod des Heare reizgen hja.
9:21 En sa wie it, doe't de wolk bleau fan 'e jûn oant de moarns, en dat
de wolk waerd moarns ophelle, doe reizgen se: oft it
wie by dei of nacht dat de wolk ophelle waard, reizgen se.
9:22 Of oft it wiene twa dagen, of in moanne, of in jier, dat de wolk
bleauwen op 'e tabernakel, en bleauwen dêrop, Israëls bern
bleauwen yn hjar tinten, en reizgen net;
reizge.
9:23 Op it gebod fan 'e Heare rêsten se yn' e tinten, en by de
hja reizgen it gebod des Heare: hja hâlden de wacht fen 'e
Heare, neffens it gebod des Heare troch de hân fan Mozes.