Numbers
4:1 En de Heare spriek ta Mozes en tsjin Aäron, sizzende:
4:2 Nim de som fan 'e soannen fan Kehath út 'e soannen fan Levi, nei
hjar slachten, neffens it hûs fen hjar heiten,
4:3 Fan tritich jier âld en boppe oant fyftich jier âld, dat alles
gean yn it leger, om it wirk to dwaen yn 'e tabernakel fen 'e
gemeente.
4:4 Dit scil de tsjinst wêze fen 'e soannen fen Kehath yn 'e tinte fen 'e tinte
gemeente, oer de hillichste dingen:
4:5 En as it leger opgiet, scil Aäron komme, en syn soannen en
hja scille it deksel ôfbrekke en de arke fen it tsjûgenis dekke
mei it:
4:6 En scil dêr it deksel fen dassenhûden op sette, en scil útspriede
der in hiele blau doek oerhinne, en scil dêr de stêven yn sette.
4:7 En op 'e tafel fan' e toanbrea sille se in blau doek útspriede, en
set dêr de skûtels, en de leppels, en de kommen, en dekken oan
dekke mei; en it oanhâldende brea scil dêrop wêze:
4:8 En hja scille op hjar útspriede in skarlekken doek, en bedekke dat
mei in deksel fen dassenhûden, en scil dêr de stêven yn sette.
4:9 En hja scille nimme in blau doek, en bedekke de kandelaar fen 'e
ljocht, en syn lampen, en syn tangen, en syn snuorje, en al it
oaljefetten dêrfan, dêr't se har mei tsjinje:
4:10 En hja scille it en al syn gerei yn in deksel sette
dasfellen, en scil it op in bar sette.
4:11 En op it gouden alter scille hja in blau doek útspriede en dekke
it mei in deksel fen dasfellen, en scil it oan 'e stêven sette
dêrfan:
4:12 En hja scille nimme al de ynstruminten fan tsjinst, dêr't se
tsjinst yn it hillichdom, en set se yn in blau doek, en dekke
hjar mei in deksel fen dassenhûden, en scil hjar op in bar sette;
4:13 En hja scille weinimme de jiske fan it alter, en útspriede in poarperen
doek dêrop:
4:14 En hja scille dêrop sette al syn gerei, dêr't se mei
tsjinje deroer, sels de wierookbakken, de fleishaken en de skeppen,
en de bekken, al it gerei fen it alter; en hja scille útspriede
it in deksel fen dassenhûden, en oan 'e stokken derfan sette.
4:15 En as Aäron en syn soannen in ein hawwe makke fan it bedekken fan it hillichdom,
en al it gerei fen it hillichdom, lyk as it leger optsjen scil;
dêrnei scille de soannen fen Kehath komme om it to dragen, mar hja scille net
oanreitsje elk hillich ding, dat se net stjerre. Dizze dingen binne de lêst fan 'e
soannen fan Kehath yn 'e tinte fen 'e gearkomst.
4:16 En it amt fan Eleazar, de soan fen Aäron, de preester, hie de
oalje foar it ljocht, en it swiete reekoffer, en it deistich spiisoffer,
en de salfoalje, en it tafersjoch oer de hiele tabernakel en oer
alles hwet dêryn is, yn it hillichdom en yn syn gerei.
4:17 En de Heare spriek ta Mozes en ta Aäron, sizzende:
4:18 Snit de stam fen 'e slachten fen 'e Kehathiten net út 'e midden
de Leviten:
4:19 Mar doch sa oan harren, dat se meie libje, en net stjerre, as se
komme ta de hillige dingen: Aäron en syn soannen scille yngean, en
stel se elk ta syn tsjinst en ta syn lêst:
4:20 Mar se sille net yngean om te sjen as de hillige dingen binne bedekt, dat net
sy stjerre.
4:21 En de Heare spriek ta Mozes, sizzende:
4:22 Nim ek de som fen 'e soannen fen Gerson, yn 'e huzen fan har
heiten, neffens har famyljes;
4:23 Fan tritich jier âld en âlder oant fyftich jier âld scilstû telle
harren; allegearre dy't yngeane om de tsjinst út te fieren, it wurk te dwaan yn 'e
tabernakel fan de gemeente.
4:24 Dit is de tsjinst fen 'e slachten fen 'e Gersoniten, te tsjinjen, en
foar lêst:
4:25 En hja scille drage de gerdinen fen 'e tabernakel en de tabernakel
fan 'e gemeente, syn deksel, en it dekken fan 'e dassen'
hûden dy't der boppe op is, en it behang foar de doar fan 'e
tabernakel fan 'e gemeente,
4:26 En de behangsels fan 'e foarhôf, en it behang foar de doar fan' e poarte
fan it foarhôf, dat by de tabernakel en by it alter rûnom stiet,
en hjar koaren, en al it ark fen hjar tsjinst, en dat alles
is foar hjar makke: sa scille hja tsjinje.
4:27 Op 'e oanstelling fen Aäron en syn soannen scil de hiele tsjinst fen 'e
soannen fen 'e Gersoniten, yn al hjar lêst en yn al hjar tsjinst.
en dû scilst hjarren oanstelle foar al hjar lêst.
4:28 Dit is de tsjinst fen 'e slachten fen 'e soannen fen Gerson yn 'e
tent fen 'e gearkomst, en hjar wacht scil ûnder de hân wêze
fen Ithamar, de soan fen Aäron, de preester.
4:29 Wat de soannen fan Merari oanbelanget, dû scilst se telle neffens hjar slachten,
by it hûs fen hjar âffears;
4:30 Fan tritich jier âld en boppe oant fyftich jier silstû
tel hjar, elk dy't yn tsjinst komt, om it wirk fen to dwaen
de tabernakel fan 'e gemeinte.
4:31 En dit is de plicht fan har lêst, neffens al har tsjinst
yn 'e tinte fen 'e gearkomst; de stilen fen 'e tabernakel, en
har latten, en har pylders, en har klippen,
4:32 En de pylders fen it foarhôf rûnom, en hjar klippen, en hjar
spjelden en hjar koaren, mei al hjar ynstruminten en mei al hjar
tsjinst: en by namme scille jimme rekkenje de ynstruminten fan de heffing fan
harren lêst.
4:33 Dit is de tsjinst fen 'e slachten fen 'e soannen fen Merari, neffens
al hjar tsjinst, yn 'e tinte fen 'e gearkomst, ûnder de hân
fen Ithamar, de soan fen Aäron, de preester.
4:34 En Mozes en Aäron en de oerste fan 'e gemeinte telden de soannen
fen ’e Kehathiten, neffens hjar slachten, en neffens hjar hûs
heiten,
4:35 Fan tritich jier âld en boppe oant fyftich jier âld, elk
dy't yn 'e tsjinst komt, foar it wurk yn 'e tabernakel fan 'e tinte
gemeente:
4:36 En hjar teld wierne neffens hjar slachten twa tûzen
sânhûndertfyftich.
4:37 Dit wiene de telden fen 'e slachten fen 'e Kehathiten,
allegearre dy't tsjinst dwaan mochten yn 'e tent fen 'e gearkomst, dy't
Mozes en Aäron telden neffens it gebod des Heare troch
de hân fan Mozes.
4:38 En de telden fen 'e soannen fen Gerson, neffens harren
famyljes en nei it hûs fen hjar heiten,
4:39 Fan tritich jier âld en boppe oant fyftich jier âld, elk
dy't yn 'e tsjinst komt, foar it wurk yn 'e tabernakel fan 'e tinte
gemeente,
4:40 Sels dejingen dy't fan har teld waarden, yn har famyljes, neffens de
it hûs fen hjar âffears wierne twa tûzen en seishûndert en tritich.
4:41 Dit binne de telden fen 'e slachten fen 'e soannen fen
Gerson, fan alles dat tsjinje koe yn 'e tinte fan' e timpel
gemeente, dy't Mozes en Aäron diene neffens de
gebod des Heare.
4:42 En de telden fen 'e slachten fen 'e soannen fen Merari,
neffens hjar slachten, neffens it hûs fen hjar heiten,
4:43 Fan tritich jier âld en boppe oant fyftich jier âld, elk
dy't yn 'e tsjinst komt, foar it wurk yn 'e tabernakel fan 'e tinte
gemeente,
4:44 Sels dejingen dy't fan har teld waarden nei har famyljes, wiene trije
tûzen twahûndert.
4:45 Dit binne de telden fen 'e slachten fen 'e soannen fen Merari,
dy't Mozes en Aäron telden neffens it wird des Heare troch de
hân fan Mozes.
4:46 Al de telden fen 'e Leviten, dy't Mozes en Aäron en
de oersten fen Israël teld, neffens hjar slachten, en neffens it hûs
fan har heiten,
4:47 Fan tritich jier âld en boppe oant fyftich jier âld, elk
dy't kamen om de tsjinst fan it ministearje te dwaan, en de tsjinst fan 'e
lêst yn 'e tabernakel fan' e gemeente,
4:48 Ek hjar teld wierne acht tûzen en fiif
hûndert en fjirtich.
4:49 Neffens it gebod fan 'e Heare waarden se teld troch de hân
fen Mozes, elk neffens syn tsjinst en neffens syn
lêst: sa waerden hja fan him teld, lyk as de Heare Mozes hjitten hie.