Nehemia
9:1 No, op 'e fjouwer en tweintichste deis fan dizze moanne, de bern fen Israël
waarden gearkommen mei fêstjen en mei sekken, en ierde derop.
9:2 En it sied fan Israel skieden har ôf fan alle frjemdlingen, en
stiene en bikende hjar sûnden en de ûngerjuchtichheden fen hjar âffears.
9:3 En hja stiene op har plak, en lies yn it boek fan 'e wet fan' e
De Heare harren God in fjirde part fan de dei; en in oar fjirde diel sy
belidden en oanbidden de Heare hjar God.
9:4 Doe stie op 'e treppen fan 'e Leviten, Jezua en Bani,
Kadmiël, Sebanja, Bunni, Serebja, Bani en Chenani, en rôpen mei
in lûde stim ta de Heare harren God.
9:5 En de Leviten, Jezua, en Kadmiël, Bani, Hasabnja, Serebja,
Hodija, Sebanja en Petachja seine: Kom oerein en priizgje de Heare
dyn God foar ivich en ivich, en seinge wêze jins hearlike namme, dy't is
ferheven boppe alle segen en lof.
9:6 Jo, sels do bist de Heare allinne; do hast de himel makke, de himel fan
de himel mei al hjar leger, de ierde en alle dingen dy't binne
dêryn, de seeën en alles hwat dêryn is, en dû biwarje se
alle; en it leger fan 'e himel oanbidde dy.
9:7 Jo binne de Heare, de God, dy't Abram útkarde en him brocht hat
út Ur fen 'e Chaldeërs, en joech him de namme Abraham;
9:8 En fûn syn hert trou foar jo, en makke in ferbûn mei
him te jaan it lân fen 'e Kanaäniten, de Hetiten, de Amoriten en
de Ferezyten, en de Jebusiten, en de Girgasiten, om it te jaan, I
sis tsjin syn sied, en hast jins wirden folbrocht; want do bist rjochtfeardich:
9:9 En ik seach de ellinde fan ús âffears yn Egypte, en hearde harren
skrieme by de Reade See;
9:10 En die teikens en wûnders oan Farao en oan al syn tsjinstfeinten,
en oer al it folk fen syn lân, hwent dû wisten dat hja diene hawwe
grutsk tsjin harren. Sa hast dy in namme krigen, lyk as it hjoed is.
9:11 En do hast dielde de see foar harren, sadat se gongen troch de
midden yn 'e see op it droege; en hjar forfolgers smietstû
yn 'e djipten, as in stien yn 'e machtige wetters.
9:12 Boppedat hawwe jo se op 'e dei liede troch in bewolke pylder; en yn de
nacht by in fjoerkolom, om har ljocht te jaan op 'e wei wêryn't se
gean moatte.
9:13 Jo binne ek delkommen op 'e berch Sinaï, en sprieken mei harren út
himel, en joech harren rjochte oardielen, en wiere wetten, goede ynsettingen
en geboaden:
9:14 En makke harren bekend dyn hillige sabbat, en gebea hjar
foarskriften, ynsettingen en wetten, troch de hân fan Mozes, dyn tsjinstfeint.
9:15 En joech harren brea út 'e himel foar harren honger, en brocht út
wetter foar harren út 'e rots foar harren toarst, en tasein se
dat hja yngean scoene om it lân te ervjen datstû sward hast
jou harren.
9:16 Mar hja en ús âffears dogge grutsk, en ferhurde harren nekke, en
harke net nei jins geboaden,
9:17 En wegere te harkjen, en net tinke oan jo wûnders dy't jo dien hawwe
ûnder harren; mar ferhurde harren nekke, en yn harren opstân beneamd a
kaptein om werom te gean nei har slavernij: mar do bist in God ree om te ferjaan,
genedich en barmhertich, stadich ta lilkens, en fan grutte freonlikens, en
forliete se net.
9:18 Ja, doe't se hiene makke harren in getten keal, en sei: Dit is dyn God
dy't dy út Egypte opbrocht hat en grutte oantrún dien hie;
9:19 Dochs hawwe jo yn jo mannichfâldige genede se net ferlitten yn 'e woastenije.
de wolkkolom gyng deis net fan hjar ôf, om hjar yn to lieden
the way; noch de fjûrkolom by nacht, om hjar ljocht to toanen, en
de wei dêr't se hinne moatte.
9:20 Jo joegen ek jo goede geast om se te ûnderwizen, en jo hawwe net efterholden
dyn manna út hjar mûle, en joech hjar wetter foar hjar toarst.
9:21 Ja, fjirtich jier hawwe jo se ûnderholden yn 'e woastenije, sadat se
der miste neat; hjar klean waerd net âld, en hjar foetten swollen net.
9:22 Boppedat joegen jo har keninkriken en heidenen, en jo hawwe se ferdield
en hja namen it lân Sihon en it lân fen 'e
de kening fen Hesbon, en it lân fen Og, de kening fen Basan.
9:23 Har bern ek fermannichfâldige jo as de stjerren fan 'e himel, en
brocht se yn it lân, dêr'tstû tasein hiest
hjar âffears, dat hja yngean scoene om it to ervjen.
9:24 Sa gongen de bern yn en namen it lân yn besit, en jo hawwe ûnderwurpen
foar harren oantlit de biwenners fen it lân, de Kanaäniten, en joegen se
yn hjar hannen, mei hjar keningen, en it folk fen it lân, dat
se mochten mei har dwaan sa't se soene.
9:25 En hja namen sterke stêden, en in fet lân, en besitten huzen fol
fan alle guod, groeven putten, wyngerds, en olivebuorren, en fruitbeammen
sa ieten se en waerden fol, en waerden fet, en
ferheugden harsels yn jins grutte goedens.
9:26 Dochs wiene se ûngehorich, en rebellearre tsjin dy, en smiet
jins wet efter har rêch, en slacht jins profeten dy't tsjûgen
tsjin hjar om hjar ta dy to kearen, en hja diene greate ergernis.
9:27 Dêrom hawwe jo har oerlevere yn 'e hân fan har fijannen, dy't
en yn 'e tiid fan har benaudens, doe't se ta dy rôpen,
do hast se út 'e himel heard; en neffens jins mannichfâldige genede
Jo hawwe har ferlossers jown, dy't se út 'e hân fan har rêden hawwe
fijannen.
9:28 Mar nei't se rêst hiene, diene se wer kwea foar jo
jo hawwe se yn 'e hân fan har fijannen litten, sadat se de
hearskippij oer harren, mar doe't se weromkamen en ta dy rôpen, do
hearde se út 'e himel; en mannichfâldich hawwe jo se forlost
neffens jins genede;
9:29 En tsjûge tsjin hjar, datstû hjar werom bringe mochtst
jins wet, dochs diene se grutsk en harkenen net nei jins
geboaden, mar sûndige tsjin jins oardielen, (wat as in man docht, hy
sille yn har wenje;) en lutsen it skouder werom en ferhurde har nekke,
en soe net hearre.
9:30 Dochs hawwe jo in protte jierren ferlitten, en tsjûge tsjin har troch
jins geast yn jins profeten
jow se yn 'e hân fen 'e minsken fen 'e lannen.
9:31 Dochs om 'e wille fan jo grutte barmhertigens hawwe jo net folslein fortard
se, en lit se net ferlitte; hwent Jo binne in genedich en barmhertich God.
9:32 No dêrom, ús God, de grutte, de machtige en de freeslike God, dy't
hâld it forboun en barmhertichheid, lit alle muoite net earder lykje
dy, dy't oer ús kommen is, oer ús keningen, oer ús foarsten en oer ús
preesters, en oer ús profeten, en oer ús âffears, en oer al jins folk,
sûnt de tiid fen 'e keningen fan Assyrië oant hjoed de dei.
9:33 Mar do bist rjochtfeardich yn alles dat wurdt brocht oer ús; hwent dû hast dien
rjocht, mar wy hawwe kwea dien:
9:34 En ús keningen, ús foarsten, ús preesters, noch ús âffears hawwe net bewarre
jins wet, noch harke nei jins geboaden en jins tsjûgenissen,
wêrmeistû tsjin hjar tsjûge hast.
9:35 Hwent hja hawwe net tsjinne dy yn harren keninkryk, en yn dyn grutte
goedens dy't jo harren joegen, en yn it grutte en fette lân dat jo hawwe
joegen foar har oantlit, en kearden se net ôf fan har goddeleaze wurken.
9:36 Sjuch, wy binne hjoed tsjinstfeinten, en foar it lân dat jo joegen oan
ús âffears om har frucht en syn goede te iten, sjuch, wy
binne der feinten yn:
9:37 En it jout in protte ferheging oan 'e keningen dy't jo hawwe set oer ús
om ús sûnden: ek hawwe hja hearskippij oer ús lichems en oer
ús fee, nei har wille, en wy binne yn grutte need.
9:38 En fanwege dit alles meitsje wy in wis forboun, en skriuwe it; en ús
foarsten, Leviten en preesters, segelje deroan.