Matthew
24:1 En Jezus gyng út en gyng út 'e timpel, en syn learlingen kamen
oan him, om him de gebouwen fen 'e timpel to toanen.
24:2 En Jezus sei tsjin hjar: Sjoch jimme al dizze dingen net? wiswier sis ik tsjin
do, Der scil hjir net iene stien op de oare litte, dat scil net
delslein wurde.
24:3 En wylst er op 'e Oliveberch siet, kamen de learlingen ta him
privee sizzende: Sis ús, wannear sille dizze dingen wêze? en wat sil
it teken wêze fan jo komst en fan 'e ein fan 'e wrâld?
24:4 En Jezus antwirde en sei tsjin hjar: Pas op dat gjinien ferrifelet
jo.
24:5 Want in protte sille komme yn myn namme, sizzende: Ik bin de Kristus; en sil ferrifelje
folle.
24:6 En jimme scille hearre fan oarloggen en geroften fan oarloggen: sjoch dat jimme binne net
benaud: want al dizze dingen moatte barre, mar it ein is net
noch.
24:7 Want folk sil opstean tsjin folk, en keninkryk tsjin keninkryk: en
d'r scil wêze hongersneed, en pestilinsjes, en ierdbevings, by dûkers
plakken.
24:8 Dit alles binne it begjin fan fertriet.
24:9 Dan sille se jo oerleverje om eang te wurden, en sille jo deadzje: en
jimme scille hate wirde fen alle folken om myn namme.
24:10 En dan sille in protte wurde misledige, en sille ferriede inoar, en sil
haatsje inoar.
24:11 En in protte falske profeten sille opstean en sille in protte ferrifelje.
24:12 En om't ûngerjuchtichheit oerfloedich sil, sil de leafde fan in protte kâld wurde.
24:13 Mar hy dy't sil ferneare oant it ein, dy sil wurde bewarre.
24:14 En dit evangeelje fan it keninkryk sil wurde ferkundige yn 'e hiele wrâld foar in
tsjûge foar alle folken; en den scil it ein komme.
24:15 As jimme dêrom sille sjen de grouwel fan ferwoasting, sprutsen troch
Daniël de profeet, stean yn it hillich plak, (dy't lêst, lit him
begripe:)
24:16 Lit dan dejingen dy't yn Judéa binne de bergen yn flechtsje:
24:17 Lit him dy't op it dak is, net delkomme om neat út te nimmen
syn hûs:
24:18 En lit dejinge dy't yn it fjild is net weromkomme om syn klean te nimmen.
24:19 En wee dyjingen dy't swier binne, en dyjingen dy't sûgje
dizze dagen!
24:20 Mar bidde jimme dat jimme flecht net yn 'e winter, noch op' e
sabbatdei:
24:21 Want dan sil wêze grutte ferdrukking, sa't der net west sûnt it begjin
fan 'e wrâld oant no ta, nee, en sil noait wêze.
24:22 En útsein dy dagen soene wurde ferkoarte, der soe gjin fleis wêze
bewarre: mar om 'e útkarden sille dy dagen ynkoarte wurde.
24:23 As immen dan tsjin jimme seit: Sjuch, hjir is Kristus, of dêr;
leau it net.
24:24 Want d'r sille falske Kristusen opkomme en falske profeten en sille sjen litte
grutte tekens en wûnders; sa dat se, as it mooglik wie, sille
ferrifelje de útkarden.
24:25 Sjuch, ik haw it jo earder sein.
24:26 Dêrom, as se sille sizze tsjin jimme: Sjuch, hy is yn 'e woastenije; gean
net foarút: sjuch, hy is yn 'e skûlkeamers; leau it net.
24:27 Hwent as de wjerljocht komt út it easten, en skynt sels oant de
west; sa sil ek de komst fan 'e Minskesoan wêze.
24:28 Want wêr't it karkas ek is, dêr sille de earnen wurde sammele
mei-inoar.
24:29 Fuort nei de ferdrukking fan dy dagen sil de sinne wêze
fertsjustere, en de moanne sil har ljocht net jaan, en de stjerren sille
falle út 'e himel, en de machten fan 'e himelen sille wurde skodde:
24:30 En dan sil ferskine it teken fan 'e Minskesoan yn' e himel: en dan
scille alle stammen fen 'e ierde rouwe, en hja scille de Soan fen sjen
minske komt yn 'e wolken fan' e himel mei macht en grutte gloarje.
24:31 En hy sil stjoere syn ingels mei in grut lûd fan in trompet, en hja
sil syn útkarden sammelje út 'e fjouwer winen, fan 'e iene ein fan
himel oan 'e oare.
24:32 Lear no in gelikenis fan 'e figebeam; As syn tûke noch tear is, en
lit blêden út, jim witte dat de simmer tichtby is:
24:33 Sa ek jim, as jim sille sjen al dizze dingen, witte dat it is
tichtby, sels by de doarren.
24:34 Wiswier sis ik jimme, dizze generaasje sil net foarbygean, oant al dizze
dingen wurde folbrocht.
24:35 Himel en ierde sille foarby gean, mar myn wurden sille net foarby gean.
24:36 Mar fan dy dei en oere wit gjinien, nee, net de ingels fan 'e himel,
mar myn Heit allinne.
24:37 Mar lykas de dagen fan Noach wiene, sa sil ek de komst fan 'e Minskesoan wêze
wêze.
24:38 Want lykas yn 'e dagen dy't wiene foar de floed, se ieten en
drinke, trouwe en yn houlik jaan, oant de dei dat Noe
kaam yn 'e arke,
24:39 En wist net oant de floed kaam, en naam se allegearre fuort; sa sil ek
de komst fan 'e Minskesoan wêze.
24:40 Dan sille twa wêze yn it fjild; de iene scil nommen wirde, en de oare
links.
24:41 Twa froulju sille by de mûne malen; de iene scil nommen wirde, en de
oare lofts.
24:42 Wachtsje dêrom: hwent jimme witte net hokker oere jimme Hear komt.
24:43 Mar wit dit, dat as de goedman fan it hûs hie witten yn hokker wacht
de dief soe komme, hy soe sjoen hawwe en net lije
syn hûs opbrutsen wurde.
24:44 Wês dêrom ek ree: want yn sa'n oere as jim net tinke de Soan
fan de minske komt.
24:45 Wa is dan in trouwe en wize tsjinstfeint, dy't syn hear hat makke hearsker
oer syn húshâlding, om hjarren op 'e tiid iten to jaen?
24:46 Sillich is dy tsjinstfeint, dy't syn hear, as er komt, sa fynt
dwaan.
24:47 Wiswier sis ik jimme, dat er him scil hearsker oer al syn guod.
24:48 Mar as dy kweade tsjinstfeint yn syn hert seit: Myn hear fertraget
syn komst;
24:49 En sil begjinne te slaan syn meitsjinners, en te iten en drinke mei
de dronken;
24:50 De hear fan dy tsjinstfeint sil komme op in dei dat er net sjocht
him, en yn in oere dat er net bewust is,
24:51 En scil him ôfsnije, en stel him syn diel mei de
skynhilligen: der sil gûlen en knarsen fan tosken wêze.