Matthew
8:1 Doe't hy fan 'e berch delkaem, folgen him in grutte skaren.
8:2 En sjuch, der kaam in melaatske en oanbea him, sizzende: Heare, as
do wolst, do kinst my rein meitsje.
8:3 En Jezus stiek de hân út, en rekke him oan, sizzende: Ik wol; wês dy
skjin. En daliks waerd syn melaatsheid suvere.
8:4 En Jezus sei tsjin him: Sjoch, do sisst it nimmen oan; mar gean dyn wei, lit sjen
dysels oan 'e preester, en offerje it kado dat Mozes gebean hat, foar in
tsjûgenis oan harren.
8:5 En do't Jezus yn Kapernaüm ynkaam, kaem in ta him in
centurion smeekte him,
8:6 En sizzende: Heare, myn tsjinstfeint leit thús siik fan 'e ferlamming, dreech
pinige.
8:7 En Jezus sei tsjin him: Ik sil komme en genêze him.
8:8 De centurion antwirde en sei: Hear, ik bin net wurdich dat jo
scoe ûnder myn dak komme: mar sis it wurd allinne, en myn tsjinstfeint
sil genêzen wurde.
8:9 Hwent ik bin in man ûnder autoriteit, mei soldaten ûnder my: en ik sis tsjin
dizze man: Gean, en hy giet; en nei in oar: Kom, en hy komt; en oan
myn tsjinstfeint, Doch dit, en hy docht it.
8:10 Doe't Jezus it hearde, fernuvere er him en sei tsjin harren dy't folgen:
Wiswier sis ik jimme, ik haw net fûn sa'n grut leauwe, nee, net yn
Israel.
8:11 En ik sis tsjin jimme, dat in protte sille komme út it easten en westen, en
sil sitte mei Abraham, en Izaäk, en Jakob, yn it keninkryk fan
himel.
8:12 Mar de bern fan it keninkryk sille wurde ferdreaun yn it bûtenste tsjuster:
der scil gûlen en knarsen fan tosken wêze.
8:13 En Jezus sei tsjin de centurion: Gean hinne; en lykas jo hawwe
leaude, sil it dy dien wurde. En syn tsjinstfeint waard genêzen yn 'e
sels deselde oere.
8:14 En do't Jezus yn Petrus syn hûs kaam, seach er de mem fan syn frou
lein, en siik fan in koarts.
8:15 En hy rekke har hân, en de koarts ferliet har, en hja oerein, en
hjarren tsjinne.
8:16 Doe't de jûn kaam, brochten se in protte besetten ta him
mei duvels, en hy stjoerde de geasten út mei syn wird, en genêzen allegearre
dy't siik wiene:
8:17 Dat it soe folbrocht wurde dat waard sprutsen troch de profeet Esaias,
sizzende: Hy hat ús swakkens naem en ús sykten droech.
8:18 No doe't Jezus in grutte skaren oer him seach, joech hy gebod oan
gean nei de oare kant.
8:19 En in skriftgelearde kaem en sei tsjin him: Master, ik scil dy folgje
wêr't jo hinnegeane.
8:20 En Jezus sei tsjin him: De foksen hawwe gatten, en de fûgels fan 'e loft
hawwe nêsten; mar de Minskesoan hat gjin plak om syn holle te lizzen.
8:21 En in oare fan syn learlingen sei tsjin him: Hear, lit my earst gean
en myn heit begroeven.
8:22 Mar Jezus sei tsjin him: Folgje my; en lit de deaden har deaden begroeven.
8:23 En doe't hy yn in skip kaam, folgen syn learlingen him.
8:24 En sjuch, der kaem in grutte stoarm yn 'e see, sadat de
skip wie bedutsen mei de weagen: mar hy sliepte.
8:25 En syn learlingen kamen ta him, en makken him wekker, sizzende: Hear, ferlos ús: wy
omkomme.
8:26 En hy sei tsjin hjar: Wêrom binne jimme eangst, o lytsleauwe? Dan
hy gyng oerein en bestrafte de winen en de sé; en der wie in grutte rêst.
8:27 Mar de mannen fernuveren harren, sizzende: Hokker minske is dit, dat sels de
wyn en see hearrich him!
8:28 En doe't hy kaam oan 'e oare kant yn it lân fan' e
Gergesenes, dêr moete him twa besetene fan duvels, kommen út 'e
grêven, tige felle, sadat gjinien foarby gean soe.
8:29 En sjuch, hja rôpen, sizzende: Wat hawwe wy te dwaan mei dy,
Jezus, Soan fan God? bisto hjir kommen om ús te pine foar de
tiid?
8:30 En der wie in goede wei fan har ôf in keppel mei in protte swinen dy't iten.
8:31 Sa smeken de duvels him, sizzende: As jo ús útdriuwe, lit ús dan gean
fuort yn 'e keppel swinen.
8:32 En hy sei tsjin hjar: Gean. En doe't se útkamen, gongen se yn
de keppel swinen, en sjuch, de hiele keppel swinen rûn mei geweld
in steil plak del yn 'e sé, en omkommen yn 'e wetters.
8:33 En dy't har hâlde flechten, en gongen nei 'e stêd, en
alles fertelde, en wat der bard wie oan de besetten fan 'e duvels.
8:34 En sjuch, de hiele stêd kaam út om Jezus te treffen, en doe't se seagen
him, hja smeken him dat er út hjar kusten wei.