Matthew
7:1 Oardiel net, dat jo net oardiele wurde.
7:2 Want mei hokker oardiel jim oardielje, jim sille wurde oardiele: en mei wat
mjitte jimme, it scil jimme wer metten wirde.
7:3 En wêrom sjochsto de splinter dy't yn dyn broer syn each is, mar
tinkt net oan de balke dy't yn jins eigen each is?
7:4 Of hoe sille jo tsjin jo broer sizze: Lit my de splinter útlûke
dyn each; en sjuch, in balke is yn jins eigen each?
7:5 Do huchelde, smyt earst de beam út dyn eigen each; en doe
scilstû dúdlik sjen om de splinter út it each fan dyn broer te smiten.
7:6 Jou dat hillich is net oan 'e hûnen, noch smyt jimme pearels
foar it swijen, dat se se net ûnder de fuotten fertrape en wer omkeare
en ryd dy.
7:7 Freegje, en it sil jo jûn wurde; sykje, en jimme scille fine; klopje, en it
sil foar jo iepene wurde:
7:8 Hwent elk dy't freget ûntfangt; en dy't siket, fynt; en oan
dy't it kloppet, scil iepenmakke wirde.
7:9 Of hokker man is d'r fan jo, wa't as syn soan brea freget, sil er him jaan
in stien?
7:10 Of as er in fisk freget, sil er him dan in slange jaan?
7:11 As jo dan, dy't kwea binne, witte hoe't jo jo bern goede jeften kinne jaan,
hoefolle mear sil jimme Heit, dy't yn 'e himelen is, goede dingen jaan
dy't him freegje?
7:12 Dêrom dogge alles wat jo wolle dat de minsken jo dogge
jim ek sa foar harren: hwent dit is de wet en de profeten.
7:13 Fier yn by de krekte poarte: want breed is de poarte, en breed is de
wei, dy't liedt ta ferneatiging, en der binne in protte dy't dêr yngeane:
7:14 Want smel is de poarte, en smel is de wei, dy't liedt ta
libben, en in pear binne der dy't it fine.
7:15 Pas op foar falske profeten, dy't komme ta jimme yn skiep syn klean, mar
yn binnen binne se razende wolven.
7:16 Jo sille kenne se oan harren fruchten. Do mannen sammelje druven fan toarnen, of
figen fan distels?
7:17 Ek sa bringt elke goede beam goede fruchten; mar in korrupte beam
bringt kweade fruchten.
7:18 In goede beam kin gjin kweade frucht bringe, en ek in korrupte beam
goede frucht bringe.
7:19 Elke beam dy't gjin goede frucht bringt, wurdt omleech en getten
yn it fjoer.
7:20 Dêrom sille jo se kenne oan har fruchten.
7:21 Net elkenien dy't tsjin my seit: Hear, Hear, sil yngean yn 'e
himels keninkryk; mar hy dy't de wil docht fan myn Heit dy't yn is
himel.
7:22 In protte sille op dy dei tsjin my sizze: Hear, Hear, hawwe wy net profetearre yn
dyn namme? en hawwe yn jins namme duvels útdreaun? en yn jins namme dien
in protte prachtige wurken?
7:23 En dan sil ik belje tsjin harren, Ik haw nea kend jimme: gean fuort fan my, jim
dat wurk ûngerjuchtichheit.
7:24 Dêrom, wa't harket nei dizze wurden fan my en docht se, ik
sil him fergelykje mei in wize man, dy't syn hûs op in rots boude.
7:25 En de rein kaam del, en de oerstreamingen kamen, en de winen bliezen, en
slaan op dat hûs; en it foel net, hwent it wie stifte op in rots.
7:26 En elk dy't harket dizze wurden fan my, en docht se net,
scil forgelike wirde mei in dwaes man, dy't syn hûs boud op 'e
sân:
7:27 En de rein kaam del, en de oerstreamingen kamen, en de winen bliezen, en
slaan op dat hûs; en it foel, en de fal derfan wie grut.
7:28 En it barde doe't Jezus dizze spreuken beëinige hie, it folk wie
fernuvere oer syn lear:
7:29 Hwent hy learde se as ien mei autoriteit, en net as de skriftgelearden.