Luke
21:1 En hy seach omheech, en seach de rike mannen har jeften yn 'e
skatkiste.
21:2 En hy seach ek in earme widdo dy't der twa myten yn smiet.
21:3 En hy sei: Wierlik sis ik jimme, dat dizze earme widdo hat smiten
yn mear as allegearre:
21:4 Want al dizze hawwe fan har oerfloed yn 'e offers fan God smiten:
mar hja hat fen hjar earmen al hjar libben yngien, dat hja hie.
21:5 En lykas guon sprieken fan 'e timpel, hoe't it wie fersierd mei moaie stiennen
en kado's, sei er,
21:6 Oangeande dizze dingen dy't jo sjogge, de dagen sille komme, wêryn't
der scil net de iene stien op de oare stean litte, dy scil net smiten wirde
omleech.
21:7 En hja fregen him, sizzende: Master, mar wannear sille dizze dingen wêze? en
hokker teken sil der wêze as dizze dingen barre sille?
21:8 En hy sei: Pas op dat jo net wurde ferrifelje, want in protte sille komme yn
myn namme, sizzende: Ik bin de Kristus; en de tiid komt tichtby: gean net
dêrom nei harren.
21:9 Mar as jimme sille hearre fan oarloggen en commotions, wês net kjel: foar
dizze dingen moatte earst komme; mar it ein is net troch en troch.
21:10 Doe sei er tsjin harren: Naasje sil opstean tsjin naasje en keninkryk
tsjin keninkryk:
21:11 En grutte ierdbevings sille wêze yn ferskate plakken, en hongersneed, en
pestilinsjes; en freeslike sichten en grutte teikens scille der fan wêze
himel.
21:12 Mar foar al dizze, se sille lizze harren hannen op dy, en ferfolgje
jo, dy't jo oerleverje oan 'e synagogen en yn 'e finzenissen, binne
brocht foar keningen en oersten om myn namme.
21:13 En it sil keare ta jimme ta in tsjûgenis.
21:14 Stel it dêrom fêst yn jo herten, net te meditearjen foar wat jo sille
antwurd:
21:15 Hwent Ik scil dy in mûle en wiisheid jaan, dy't al dyn fijannen sille
net yn steat wêze om te tsjinjen noch te wjerstean.
21:16 En jimme sille wurde ferriede sawol troch âlden, en bruorren, en sibben,
en freonen; en guon fan jimme scille hja deadzje litte.
21:17 En jimme sille hate wurde troch alle minsken om myn namme.
21:18 Mar d'r sil gjin hier fan jo holle ferdwine.
21:19 Yn jo geduld besit jo jo sielen.
21:20 En as jimme sille sjen Jeruzalem omsingele troch legers, dan wit dat
de ferwoasting dêrfan is tichtby.
21:21 Lit dan dejingen dy't yn Judéa binne, flechtsje nei de bergen; en lit se
dy't yn it midden binne, gean fuort; en lit dejingen dy't yn binne net
de lannen komme dêr yn.
21:22 Want dit binne de dagen fan 'e wraak, dat alle dingen dy't skreaun binne
foldien wurde kinne.
21:23 Mar wee dyjingen dy't swier binne, en oan dyjingen dy't sûgje, yn
dizze dagen! hwent der scil greate benaudens yn it lân wêze en grime
op dit folk.
21:24 En hja sille falle troch de skerpte fan it swurd, en sille wurde laat fuort
finzen yn alle folken: en Jeruzalem sil fertrape wurde fan 'e
Heidenen, oant de tiden fan 'e heidenen folbrocht wurde.
21:25 En d'r sille teikens wêze yn 'e sinne en op 'e moanne en yn 'e stjerren;
en op 'e ierde benaudens der folken, mei ferbjustering; de see en de
weagen roaring;
21:26 De herten fan manlju falle har út eangst en om nei dy dingen te sjen
dy't op 'e ierde komme: hwent de machten fen 'e himel scille skodde.
21:27 En dan sille se de Minskesoan sjen komme yn in wolk mei macht en
grutte gloarje.
21:28 En as dizze dingen begjinne te barren, sjoch dan omheech, en opheffe
dyn holle; hwent jins ferlossing komt tichtby.
21:29 En hy spriek ta hjarren in gelikenis; Sjuch de figebeam en al de beammen;
21:30 As se no útsjitte, sjogge jo en wite jo dat fan josels
de simmer is no foarby.
21:31 Sa ek jim, as jim sjogge dizze dingen barre, witte jim dat de
keninkryk fan God is tichtby.
21:32 Wiswier sis ik jimme, dizze generaasje sil net foarbygean oant alles is
folbrocht.
21:33 Himel en ierde sille foarby gean: mar myn wurden sille net foarby gean.
21:34 En sjoch foar josels, dat jo herten op elk momint net oerladen wurde
mei oerlêst, en dronkenskip, en soargen fan dit libben, en sa
dei komt ûnbewust oer dy.
21:35 Want as in strik sil it komme oer allegearre dy't wenje op it gesicht fan 'e
hiele ierde.
21:36 Waach jimme dêrom, en bid altyd, dat jimme meie wurde achte wurdich
ûntkomme al dizze dingen dy't komme sille, en stean foar de
Minskesoan.
21:37 En oerdei learde er yn 'e timpel; en nachts gyng er
út, en bleau op 'e berch dy't hjit de Oliveberch.
21:38 En al it folk kaam moarns betiid ta him yn 'e timpel, foar
om him te hearren.