Luke
18:1 En hy spriek har in gelikenis ta dit doel, dat minsken moatte altyd
bidde, en net flauwe;
18:2 sizzende: D'r wie yn in stêd in rjochter, dy't God net freze, ek net
beskôge man:
18:3 En der wie in widdo yn dy stêd; en hja kaem ta him, sizzende:
Wraak my fan myn tsjinstanner.
18:4 En hy woe net in skoft, mar dêrnei sei er yn himsels,
Al eangje ik God net en achtsje ik gjin minske;
18:5 Dochs om't dizze widdo my lestich makket, sil ik har wreke, dat net troch har
hieltyd komme se my wurch.
18:6 En de Heare sei: Harkje wat de ûnrjochtfeardige rjochter seit.
18:7 En God sil net wreke syn eigen útkarden, dy't roppe dei en nacht ta
him, al ferdraacht er lang mei har?
18:8 Ik sis jo dat hy har gau wreeke sil. Dochs doe't de Soan
fan 'e minske komt, sil er leauwe fine op 'e ierde?
18:9 En hy spriek dizze gelikenis oan guon dy't fertrouden yn harsels dat
hja wiene rjochtfeardich en ferachten oaren:
18:10 Twa manlju gyngen op yn 'e timpel om te bidden; de iene in Farizeeër, en de
oar in tollenaar.
18:11 De Farizeeër stie en bea sa mei himsels: God, ik tankje Jo, dat
Ik bin net as oare manlju binne, afpersers, ûnrjochtfeardich, oerbrekkers, of sels as
dizze tollenaar.
18:12 Ik fêst twa kear yn 'e wike, ik jou tsienden fan alles wat ik besit.
18:13 En de toller, dy't fier fuort stie, woe net safolle ophelje as syn
eagen nei de himel, mar sloech him op it boarst, sizzende: God wês barmhertich oer
ik in sûnder.
18:14 Ik sis jimme, dizze man gyng del nei syn hûs rjochtfeardige leaver as de
oars: hwent elk dy't himsels ferheft, scil fernedere wurde; en hy dat
him nederige scil forheven wirde.
18:15 En hja brochten ta him ek berntsjes, dat hy soe oanreitsje se; mar
doe't syn learlingen it seagen, bestraften se har.
18:16 Mar Jezus rôp se ta him en sei: Lit lytse bern komme
ta my, en ferbied se net, want fan sokken is it keninkryk fan God.
18:17 Wiswier sis ik jo, wa't it keninkryk fan God net sil ûntfange as
in lyts bern scil der net yn komme.
18:18 En in steedhâlder frege him, sizzende: Goeie master, wat moat ik dwaan
it ivige libben ervje?
18:19 En Jezus sei tsjin him: Wêrom neame jo my goed? gjinien is goed, bewarje
ien, dat is, God.
18:20 Jo kenne de geboaden, net pleagje oerhoer, net deadzje, dwaan
net stelle, Net falsk tsjûgje, Earje dyn heit en dyn mem.
18:21 En hy sei: Dit alles haw ik bewarre fan myn jeugd ôf.
18:22 No doe't Jezus dit hearde, sei er tsjin him: Dochs ûntbrekt it jo
ien ding: ferkeapje alles hwet jo hawwe, en diel út oan 'e earmen, en
dû scilst in skat hawwe yn 'e himel: en kom, folgje my.
18:23 En doe't er dit hearde, wie hy tige fertrietlik, want hy wie tige ryk.
18:24 En do't Jezus seach dat er tige fertrietlik wie, sei er: Hoe min sil
dy't rykdom hawwe, geane yn it keninkryk fan God!
18:25 Want it is makliker foar in kamiel te gean troch it each fan in naald, dan foar in
rike man om yn it keninkryk fan God yn te gean.
18:26 En dy't it hearden seine: Wa kin dan rêden wurde?
18:27 En hy sei: De dingen dy't ûnmooglik binne mei minsken binne mooglik mei
God.
18:28 Doe sei Petrus: Sjuch, wy hawwe alles ferlitten, en folgen dy.
18:29 En hy sei tsjin hjar: Wiswier siz ik jimme, der is gjin minske dy't hat
ferliet hûs, of âlden, of bruorren, of frou, of bern, foar de
keninkryk fan Gods wille,
18:30 Wa sil net ûntfange mannichfâldich mear yn dizze hjoeddeiske tiid, en yn 'e
kommende wrâld libben ivich.
18:31 Do naem er de tolve by him en sei tsjin hjar: Sjuch, wy geane op
nei Jeruzalem, en alles dat deroer skreaun is troch de profeten
de Minskesoan sil folbrocht wurde.
18:32 Hwent hy scil oerlevere wurde oan 'e heidenen, en scil bespot wurde, en
grimmitich smeke, en spuide op:
18:33 En hja scille him giselen, en deade him, en de tredde deis hy
sil wer opstean.
18:34 En hja begrepen neat fan dizze dingen: en dit sprekwurd wie ferburgen foar
hjar, en hja wisten net de dingen dy't spritsen wierne.
18:35 En it barde dat, wylst er tichtby Jericho kaam, in man
bline siet oan 'e kant te biddelen:
18:36 En doe't er de mannichte foarby hearde, frege er wat it betsjutte.
18:37 En hja fertelden him, dat Jezus fan Nazareth foarby.
18:38 En hy rôp, sizzende: Jezus, dû soan fan David, haw genede oer my.
18:39 En dy't foarhinne gongen, bestraften him, dat hy stilhâlde soe.
mar hy rôp sa folle mear: Do soan fen David, haw my genedich.
18:40 En Jezus stie, en gebea him ta him brocht wurde, en doe't hy
wie tichtby kommen, frege er him,
18:41 sizzende: Wat wolle jo dat ik dy dwaen scil? En hy sei: Heare,
dat ik myn sicht krije mei.
18:42 En Jezus sei tsjin him: Krij dyn sicht: dyn leauwe hat dy rêden.
18:43 En daliks krige er syn sicht, en folge him, God ferhearlikje.
en al it folk, do hja it seagen, loovje God.