Leviticus
15:1 En de Heare spriek ta Mozes en ta Aäron, sizzende:
15:2 Sprek ta Israëls bern, en sis tsjin hjar: As immen hat
in rinnende floed út syn flêsk, om syn floed is er ûnrein.
15:3 En dit scil syn ûnreinens wêze yn syn stream: oft syn flêsk rint
mei syn kwestje, of syn flêsk wurdt stoppe út syn kwestje, it is syn
ûnreinheit.
15:4 Elk bêd dêr't hy op leit dy't de floeistof hat, is ûnrein: en alles
ding, dêr't er op sit, scil ûnrein wêze.
15:5 En elk dy't syn bêd oanrekket, scil syn klean waskje en himsels waskje
yn wetter, en wês ûnrein oant de jûn ta.
15:6 En hy dy't sit op alles dêr't er siet, dy't hat de útgong
scil syn klean waskje en him baeije yn wetter, en ûnrein wêze oant
it even.
15:7 En wa't it fleis oanrekket fan him dy't de floeistof hat, scil syn waskje
klean, en bade him yn wetter, en wês ûnrein oant de jûn ta.
15:8 En as hy dy't de floeistof hat, spuie op 'e rein; dan sil er
waskje syn klean, en bade him yn wetter, en wês ûnrein oant de
sels.
15:9 En hwat seal as er op rydt dy't de útstream hat, sil wêze
ûnrein.
15:10 En elk dy't wat oanrekket dat ûnder him wie, scil ûnrein wêze
oant de jûn ta; en wa't ien fan dy dingen draacht, scil syn waskje
klean, en bade him yn wetter, en wês ûnrein oant de jûn ta.
15:11 En wa't er oanrekket dy't de útstream hat, en hat syn net wosken
de hannen yn it wetter, hy scil syn klean waskje en him baeije yn wetter,
en wês ûnrein oant de jûn ta.
15:12 En it skip fan ierde, dat hy oanrekket dy't de stream hat, sil wêze
brutsen: en elk houtfet scil mei wetter ôfspield wirde.
15:13 En as hy dy't in floed hat, wurdt reinige fan syn floed; dan sil er
telt him sân dagen foar syn reiniging, en waskje syn klean,
en syn flêsk baeije yn rinnend wetter, en scil rein wêze.
15:14 En de achtste deis scil er him twa torteldouwen nimme, of twa jongen
dowen, en komme foar it oantlit des Heare ta de doar fen 'e tinte fen 'e tinte
gemeente, en jou se oan 'e preester:
15:15 En de preester scil se offerje, de iene ta in sûndoffer, en it
oar foar in brânoffer; en de preester scil forsoening dwaen
him foar it oantlit des Heare om syn útkomst.
15:16 En as immen syn sied fan 'e paring út him útgiet, dan scil er waskje
al syn flêsk yn wetter, en wês ûnrein oant de jûn ta.
15:17 En alle klean, en alle hûd, dêr't is it sied fan 'e paring,
scil mei wetter wosken wirde en ûnrein wêze oant de joun ta.
15:18 Ek de frou mei wa't de minske sil lizze mei sied fan paring, sy
scille har beide yn wetter baeije, en ûnrein wêze oant de joun ta.
15:19 En as in frou hat in floed, en har floed yn har fleis is bloed, sy
scil saun dagen apart wirde, en hwa't hjar oanrekket, scil wêze
ûnrein oant de jûn ta.
15:20 En alles dêr't se op leit yn har ôfskieding scil ûnrein wêze.
ek alles dêr't hja op sit, scil ûnrein wêze.
15:21 En elk dy't har bêd oanrekket, scil syn klean waskje en himsels waskje
yn wetter, en wês ûnrein oant de jûn ta.
15:22 En elk dy't wat oanrekket dêr't se op siet, scil syn waskje
klean, en bade him yn wetter, en wês ûnrein oant de jûn ta.
15:23 En as it is op har bêd, of op ien ding dêr't se sit, doe't hy
oanroert, scil er ûnrein wêze oant de joun ta.
15:24 En as immen lizze by har at all, en har blommen binne op him, hy
scil saun dagen ûnrein wêze; en it hiele bêd dêr't er op leit scil wêze
ûnrein.
15:25 En as in frou hawwe in útgong fan har bloed in protte dagen út 'e tiid fan
har skieding, of as it bûten de tiid fan har skieding rint; allegear
de dagen fen hjar ûnreinheit scille wêze lyk as hjar dagen
skieding: hja scil ûnrein wêze.
15:26 Elk bêd dêr't se op leit al de dagen fan har floed sil wêze foar har
as it bêd fen hjar skieding: en hwet hja op sit, scil wêze
ûnrein, lyk as de ûnreinens fen hjar ôfskieding.
15:27 En elk dy't oanrekket dy dingen scil wêze ûnrein, en scil syn waskje
klean, en bade him yn wetter, en wês ûnrein oant de jûn ta.
15:28 Mar as se wurdt reinige fan har kwestje, dan sil se telle foar harsels
saun dagen, en dêrnei scil hja rein wêze.
15:29 En op 'e achtste deis scil hja har twa skyldpodden, of twa jongen nimme
dowen, en bring se ta de preester, by de yngong fen 'e tabernakel
fan de gemeente.
15:30 En de preester scil de iene ta in sûndoffer offerje, en de oare foar
in brânoffer; en de preester scil foar hjar forsoening dwaen
de Heare foar de útgong fen hjar ûnreinheit.
15:31 Sa scille jimme Israëls bern skiede fan harren ûnreinens;
dat hja net stjerre yn hjar ûnreinheit, as hja myn tabernakel ûntreinigje
dat is ûnder harren.
15:32 Dit is de wet fan wa't in floed hat, en fan wa't syn sied giet
fan him, en is dêrmei ûnrein;
15:33 En fan har dy't siik is fan har blommen, en fan wa't in floed hat,
fan 'e man en fan 'e frou, en fan 'e dy't mei har lei dy't is
ûnrein.