Leviticus
5:1 En as in siel sûndiget en de stimme fan swarjen harket, en in tsjûge is,
oft er it sjoen of bekend hat; as er it net útsprekke, dan is er
scil syn ûngerjuchtichheit drage.
5:2 Of as in siel oanrekket wat ûnrein ding, oft it is in karkas fan in
ûnrein bist, of in lyk fan ûnrein fee, of it lyk fan ûnrein
krûpend dingen, en as it foar him ferburgen is; hy scil ek ûnrein wêze,
en skuldich.
5:3 Of as er de ûnreinens fan 'e minske oanrekke, hokker ûnreinens it dan ek is
in man scil mei ûntreinigje, en it scil foar him ferburgen wêze; as er it wit
derfan, den scil er skuldich wêze.
5:4 Of as in siel swarret, mei syn lippen útsprekt om kwea te dwaan of goed te dwaan,
hwet it ek is dat in minske mei in eed útsprekke scil, en it wirdt ferburgen
fan him; as er it wit, den scil er yn ien fen skuldich wêze
dizze.
5:5 En it scil wêze, as hy sil wêze skuldich yn ien fan dizze dingen, dat hy
sil bikenne dat er yn dat ding sûndige hat:
5:6 En hy scil syn skuldoffer ta de Heare bringe foar syn sûnde dy't
hy hat sûndige, in wyfke út 'e keppel, in laem of in geitebok,
ta in sûndoffer; en de preester scil forsoening foar him dwaen
oer syn sûnde.
5:7 En as er net by steat is om te bringe in laem, dan scil er bringe foar syn
oertsjûge, dy't er dien hat, twa torteldouwen of twa jongen
dowen ta de Heare; ien foar in sûndoffer, en de oare foar in
brânoffer.
5:8 En hy scil se bringe ta de preester, dy't offerje scil dat is
foar it sûndeoffer earst, en wring de holle fan 'e nekke ôf, mar
sil it net skiede:
5:9 En hy scil sprinzgje fan it bloed fan it sûndoffer op 'e kant fan
it alter; en it oerbliuwende bloed scil oan 'e ûnderkant útwrongen wirde
it alter: it is in sûndoffer.
5:10 En hy scil de twadde offerje ta in brânoffer, neffens de
en de preester scil forsoening for him dwaen foar syn sûnde
hy hat sûndige, en it scil him forjown wirde.
5:11 Mar as hy net by steat is om te bringen twa torteldouwen, of twa jonge dowen,
den scil hy dy't sûndige hat, ta syn offer it tsjiende part fan in offer bringe
efa moal ta in sûndoffer; hy scil der gjin oalje op dwaen,
en hy scil der gjin wiereek op sette, hwent it is in sûndoffer.
5:12 Den scil er it ta de preester bringe, en de preester scil syn nimme
hânfol derfan, sels in oantinken derfan, en ferbaarne it op it alter,
neffens de fjoeroffers de Heare: it is in sûnde
oanbod.
5:13 En de preester scil forsoening foar him dwaen oangeande syn sûnde dy't
hy hat sûndige yn ien fan dizze, en it scil him ferjûn wirde: en de
it oerbliuwsel scil de preester wêze as in spiisoffer.
5:14 En de Heare spriek ta Mozes, sizzende:
5:15 As in siel begean in oertreding, en sûndige troch ûnwittendheid, yn 'e hillige
dingen fan 'e Heare; den scil er foar syn oertrêding de Heare a bringe
smetteleas ram út 'e keppels, nei jins skatting yn sikkelen
silver, nei de sikkel fan it hillichdom, ta in skuldoffer:
5:16 En hy scil goedmeitsje foar it kwea dat er dien hat yn it hillichdom
ding, en scil it fyfde diel derby taheakje, en jou it oan 'e
preester, en de preester scil forsoening foar him dwaen mei de raem fen
it skuldoffer, en it scil him forjown wirde.
5:17 En as in siel sûndige, en commit ien fan dizze dingen dy't ferbean om
dien wurde troch de geboaden des Heare; al wist er it net, dochs is it
hy is skuldich en scil syn ûngerjuchtichheit drage.
5:18 En hy scil in raem sûnder gebrek út 'e keppel bringe, mei dyn
skatting ta in skuldoffer oan 'e preester, en de preester
scil forsoening for him dwaen oer syn ûnwittendheid dêr't er yn is
fersin en wist it net, en it scil him ferjûn wirde.
5:19 It is in skuldoffer: hy hat grif oertrêde tsjin 'e
HEAR.