Leviticus
2:1 En as immen sil offerje in spijsoffer oan 'e Heare, syn offer
scil fen moal wêze; en hy scil dêr oalje oer skine en dwaen
wierook dêrop:
2:2 En hy scil it bringe oan Aärons soannen, de preesters, en hy scil nimme
dêr syn hânfol fen it moal en fen 'e oalje derfan, mei
al har wierook; en de preester scil it tinkteken fen forbaernen
it op it alter, ta in fjûroffer, fen in swiete rook
ta de Heare:
2:3 En it oerbliuwsel fan it spiisoffer scil Aäron en syn soannen wêze;
is in heulhillich ding fan 'e fjoeroffers des Heare.
2:4 En as jo bringe in spiisoffer fan in spiisoffer bakt yn 'e oven, it
scil wêze ûnsûrre koeken fen moal mongen mei oalje, of ûnsûrre
wafels salve mei oalje.
2:5 En as dyn offer in spiisoffer is, bakt yn in panne, dan scil it wêze
fyn moal ûnsûrre, mongen mei oalje.
2:6 Dû scilst it yn stikken skiede, en dû scilst dêr oalje op jitte: it is in fleis
oanbod.
2:7 En as dyn offer in spiisoffer is, bakt yn 'e frettenpanne, dan scil it
wurde makke fan fyn moal mei oalje.
2:8 En dû scilst it spiisoffer bringe dat fan dizze dingen makke is
de Heare, en as it de preester oanbean wurdt, scil er it bringe
nei it alter ta.
2:9 En de preester scil fen it spiisoffer in oantinken derfan nimme, en
scil it op it alter oanstekke: it is in fjoeroffer, in swietoffer
smakke foar de Heare.
2:10 En hwat oerbliuwt fen it spiisoffer, scil Aäron en syn wêze
soannen: it is in heulhillich ding fan 'e offers des Heare
fjoer.
2:11 Gjin spijsoffer, dêr't jimme sille bringe ta de Heare, sil makke wurde mei
sûrdear: hwent jimme scille gjin sûrdei en gjin hunich oanstekke yn in offer
de Heare makke troch fjoer.
2:12 Oangeande it offer fan 'e earstelingen, jim sille offerje se oan 'e
Heare: mar hja scille net forbaernd wirde op it alter ta in swiete geur.
2:13 En alle spiisoffers fan dyn spiisoffer scilstû mei sâlt smaakje;
en dû scilst it sâlt fen it forboun fen dyn God net talitte
ûntbrekt oan jins spiisoffer: mei al jins offers scilstû
oanbod sâlt.
2:14 En as jo in spiisoffer fan jo earstelingen oan 'e Heare oanbiede, dû
scilst ta it spiisoffer fen jins earstelingen griene jirpels offerje
droech troch it fjoer, sels mais út folle earen slein.
2:15 En dû scilst der oalje op sette en wierook derop lizze: it is in
fleis oanbod.
2:16 En de preester scil it oantinken derfan oanstekke, in part fen it slein nôt
dêrfan, en in part fen 'e oalje derfan, mei al har wierook;
it is in fjûroffer de Heare.