John
17:1 Dizze wurden spriek Jezus, en sloech syn eagen nei de himel, en sei:
Heit, de oere is kommen; ferhearlikje jins Soan, dat jins Soan ek forhearlikje mei
dy:
17:2 Lykas jo hawwe jown him macht oer alle fleis, dat hy soe jaan ivich
libben oan safolle as jo him jown hawwe.
17:3 En dit is it ivige libben, dat se jo kenne de iennichste wiere God,
en Jezus Kristus, dy't jo stjoerd hawwe.
17:4 Ik haw jo ferhearlike op 'e ierde: Ik haw klear it wurk dat jo
joech my te dwaan.
17:5 En no, o Heit, ferhearlikje my mei josels mei de hearlikheid
dy't ik by dy hie foardat de wrâld wie.
17:6 Ik haw iepenbiere jins namme oan 'e mannen dy't jo joegen my út 'e
wrâld: jo wiene se, en jo joegen se my; en hja hawwe jins bewarre
wurd.
17:7 No se hawwe bekend dat alles wat jo hawwe jûn my binne fan
dy.
17:8 Hwent Ik haw jûn harren de wurden dy't jo joegen my; en se hawwe
oannommen se, en hawwe wis wist dat ik bin út dy, en hja
haw leaud datstû my stjoerd hast.
17:9 Ik bid foar harren: Ik bid net foar de wrâld, mar foar harren dy't jo hawwe
joech my; hwent hja binne dyn.
17:10 En al myn is dyn, en dyn binne mines; en ik bin yn hjarren forhearlike.
17:11 En no bin ik net mear yn 'e wrâld, mar dizze binne yn' e wrâld, en ik
kom by dy. Hillige Heit, hâld troch jo eigen namme dyjingen dy't jo
hat my jown, dat hja ien wêze meie, lyk as wy binne.
17:12 Wylst ik by har yn 'e wrâld wie, haw ik se bewarre yn jo namme: dyjingen dy't
Jo joegen my Ik haw bewarre, en net ien fan harren is ferlern, mar de soan fan
perdition; dat de Skrift folbrocht wurde soe.
17:13 En no kom ik ta dy; en dizze dingen sprekke ik yn 'e wrâld, dat se
koe myn freugde yn harsels folbrocht hawwe.
17:14 Ik haw jown hjarren dyn wird; en de wrâld hat se hate, om't se
binne net fan 'e wrâld, lykas ik net fan 'e wrâld bin.
17:15 Ik bid net dat jo se út 'e wrâld nimme moatte, mar dat jo
moatte se hâlde fan it kwea.
17:16 Se binne net fan 'e wrâld, lykas ik net fan' e wrâld bin.
17:17 hilligje se troch jo wierheid: jo wurd is wierheid.
17:18 Lykas jo my yn 'e wrâld stjoerd hawwe, sa haw ik se ek ynstjoerd
de wrâld.
17:19 En om harren wille hilligje ik mysels, dat se ek meie wêze
hillige troch de wierheid.
17:20 Ik bid ek net foar dizze allinich, mar ek foar dyjingen dy't sille leauwe
my troch har wurd;
17:21 Dat hja allegearre meie wêze ien; lykas jo, Heit, yn my binne, en ik yn jo,
dat hja ek ien yn ús wêze meie: dat de wrâld leauwe mei datstû
hat my stjoerd.
17:22 En de hearlikheid dy't Jo joegen my, Ik haw jûn harren; dat se wêze kinne
ien, lykas wy ien binne:
17:23 Ik yn har, en do yn my, dat se meie wurde makke folslein yn ien; en
dat de wrâld witte meie datstû my stjoerd hast en hjar leaf hast, lykas
do hast my leaf.
17:24 Heit, ik wol dat se ek, dy't jo my jûn hawwe, by my binne wêr't
Ik bin; dat hja myn hearlikheit sjen meije, dy't Jo my jown hawwe: hwent Jo
hie my leaf foar de grûnslach fan 'e wrâld.
17:25 O rjochtfeardige Heit, de wrâld hat dy net kend, mar ik haw it witten
dy, en dy hawwe bekend datstû my stjûrd hast.
17:26 En ik haw jins namme oan harren ferteld, en scil it ferkundigje: dat de
De leafde wêrmeistû my leaf hast, kin yn har wêze, en ik yn har.