John
15:1 Ik bin de wiere wynstôk, en myn Heit is de boer.
15:2 Elke tûke yn my dy't gjin frucht draacht, nimt hy fuort: en alles
tûke dy't frucht draacht, hy reinigt it, dat it mear bringe mei
fruit.
15:3 No binne jimme skjin troch it wurd dat Ik haw spritsen ta jimme.
15:4 Bliuw yn my, en ik yn dy. Om't de tûke fan himsels gjin frucht drage kin,
útsein it bliuwt yn 'e wynstok; net mear kinne jim, as jim bliuwe yn my.
15:5 Ik bin de wynstôk, jim binne de tûken: Hy dy't yn my bliuwt, en ik yn him,
dyselde bringt in protte frucht op, hwent sûnder my kinne jimme neat dwaen.
15:6 As in man net yn my bliuwt, wurdt hy útstutsen as in tûke en is ferdwûn;
en de minsken sammelje se en smieten se yn it fjûr, en se wurde ferbaarnd.
15:7 As jo yn my bliuwe, en myn wurden yn jo bliuwe, sille jo freegje wat jo wolle,
en it scil jimme dien wirde.
15:8 Hjiryn is myn Heit ferhearlike, dat jo in protte frucht drage; sa scille jimme wêze
myn learlingen.
15:9 Lykas de Heit My leaf hat, sa haw ik jimme leafhawwe: bliuw jimme yn myn
leafde.
15:10 As jimme hâlde myn geboaden, jimme sille bliuwe yn myn leafde; sels as ik haw
bewarre de geboaden fan myn Heit, en bliuw yn syn leafde.
15:11 Dizze dingen haw ik tsjin jo spritsen, dat myn freugde yn jo kin bliuwe,
en dat dyn blydskip fol wêze soe.
15:12 Dit is myn gebod, dat jo inoar leafhawwe, lykas ik jo leaf haw.
15:13 Gjin gruttere leafde hat gjinien dan dit, dat in man syn libben foar syn libben opjaan
freonen.
15:14 Jimme binne myn freonen, as jim dogge wat ik jim gebied.
15:15 Fan no ôf neam ik jimme gjin tsjinstfeinten; hwent de tsjinstfeint wit net hwet syne is
de hear docht: mar ik haw jim freonen neamd; foar alle dingen dy't ik haw
heard fan myn Heit haw ik jo bekend makke.
15:16 Jo hawwe my net útkard, mar ik haw jo útkard, en jo ornearre, dat jo
moatte gean en frucht bringe, en dat dyn frucht soe bliuwe: dat
alles wat jim fan de Heit freegje yn myn namme, hy kin it jim jaan.
15:17 Dizze dingen gebea ik jo, dat jo inoar hâlde.
15:18 As de wrâld jo haatsje, witte jo dat it my hate foardat it jo hate.
15:19 As jo wiene fan 'e wrâld, de wrâld soe leafhawwe syn eigen: mar om't jim
binne net fan 'e wrâld, mar Ik haw jo út 'e wrâld útkeas, dêrom
de wrâld hatet dy.
15:20 Tink oan it wurd dat ik sei tsjin jimme: De tsjinstfeint is net grutter as
syn hear. As hja my forfolge hawwe, scille hja dy ek forfolgje; as
hja hawwe myn wird hâlden, hja scille jimmes ek hâlde.
15:21 Mar al dizze dingen sille se dwaan oan jimme om myn namme 's wille, om't
hja kenne him net dy't my stjûrd hat.
15:22 As ik net kommen wie en tsjin har spriek, dan hiene se gjin sûnde hân: mar no
hja hawwe gjin mantel foar hjar sûnde.
15:23 Wa't my hatet, hatet myn Heit ek.
15:24 As ik hie net dien ûnder harren de wurken dy't gjin oare minske dien, hja
hie gjin sûnde hân: mar no hawwe se beide sjoen en hate se my en myn
Heit.
15:25 Mar dit bart, dat it wurd soe folbrocht wurde dat is
skreaun yn hjar wet: Hja haten my sûnder reden.
15:26 Mar as de Trooster komt, dy't Ik sil stjoere ta jimme út 'e
Heit, sels de Geast fan 'e wierheid, dy't útgiet fan 'e Heit, hy
sil fan my tsjûgje:
15:27 En jimme sille ek tsjûgje, om't jimme hawwe west mei my út 'e
begjin.