John
7:1 Nei dizze dingen rûn Jezus yn Galiléa, want hy woe net yngean
Joaden, om't de Joaden sochten him te deadzjen.
7:2 No wie it feest fan 'e tabernakels fan 'e Joaden foarby.
7:3 Syn bruorren dêrom seine tsjin him: Gean wei, en gean nei Judéa,
dat jins learlingen ek sjen meie de wurken dy't jo dogge.
7:4 Want der is gjin minske dy't docht wat yn it geheim, en hy sels
siket iepenlik bekend te wurden. As jo dizze dingen dogge, lit jo josels sjen oan 'e
wrâld.
7:5 Want syn bruorren leauden ek net yn him.
7:6 Doe sei Jezus tsjin harren: Myn tiid is noch net kommen, mar jimme tiid is
altyd klear.
7:7 De wrâld kin jo net haatsje; mar my hat it, om't ik derfan tsjûge,
dat syn wurken kwea binne.
7:8 Gean op nei dit feest: ik gean noch net op nei dit feest: foar myn tiid
is noch net fol kommen.
7:9 Doe't er dizze wurden tsjin hjar sein hie, bleau er noch yn Galiléa.
7:10 Mar doe't syn bruorren opgien wiene, gong hy ek op nei it feest,
net iepenlik, mar as it wie yn it geheim.
7:11 Do sochten de Joaden him op it feest, en seine: Wêr is hy?
7:12 En der wie in protte murmurering ûnder it folk oer him: foar guon
sei: Hy is in goed man; oaren seine: Né; mar hy ferrifelet it folk.
7:13 Mar gjinien spriek iepenlik oer him út eangst foar de Joaden.
7:14 No oer it midden fan it feest Jezus gyng op yn 'e timpel, en
ûnderwiisd.
7:15 En de Joaden fernuveren harren, sizzende: Hoe wit dizze man letters, hawwende
nea leard?
7:16 Jezus antwirde harren, en sei: Myn lear is net myn, mar syn dat
Stjoer my.
7:17 As immen sil dwaan syn wil, hy sil witte fan 'e lear, oft it
fan God wêze, of oft ik oer mysels sprek.
7:18 Wa't sprekt fan himsels siket syn eigen gloarje: mar hy dy't siket
syn hearlikheid dy't Him stjoerde, dat is wier, en gjin ûngerjuchtichheit is yn
him.
7:19 Hat Mozes jo de wet net jûn, en dochs hâldt net ien fan jo de wet? Wêrom
gean jo op it punt om my te deadzjen?
7:20 It folk antwurde en sei: Jo hawwe in duvel, dy't giet om te deadzjen
dy?
7:21 Jezus antwirde en sei tsjin hjar: Ik haw ien wurk dien, en jimme allegearre
wûnder.
7:22 Dêrom joech Mozes jo de besnijenis; (net omdat it fan Mozes is,
mar fan 'e âffears;) en op 'e sabbat besnije jimme in man.
7:23 As in man op 'e sabbat deis kriget besnijenis, dat is de wet fan Mozes
moat net brutsen wurde; binne jimme lilk op my, om't ik in man makke haw
alles hielendal op 'e sabbatdei?
7:24 Oardiel net neffens it uterlik, mar oardielje in rjochtfeardich oardiel.
7:25 Doe seine guon fan Jeruzalem: Is dit net hy, wa't se sykje
fermoardzje?
7:26 Mar sjuch, hy sprekt frijmoedich, en se sizze neat tsjin him. Doch de
witte hearskers yndie dat dit de krekte Kristus is?
7:27 Mar wy witte dizze man wêr't hy is: mar as Kristus komt, gjinien
wit wêr't hy wei is.
7:28 Doe rôp Jezus yn 'e timpel wylst er learde, sizzende: Jimme kenne my beide,
en jimme witte wêr't ik wei bin: en ik bin net út mysels kommen, mar hy dy't stjoerd hat
my is wier, dy't jimme net kenne.
7:29 Mar ik ken him, want ik bin fan him, en hy hat my stjoerd.
7:30 Doe sochten se him te nimmen, mar gjinien lei him de hannen oan, om't syn
oere wie noch net kommen.
7:31 En in protte fan it folk leauden yn him, en seine: As Kristus komt,
sil er mear wûnders dwaan as dizze dy't dizze man dien hat?
7:32 De Fariseeërs hearden dat it folk soks oer him murk;
en de Fariseeërs en de hegeprysters stjûrden tsjinners om him to heljen.
7:33 Doe sei Jezus tsjin harren: Noch in lyts skoft bin ik by jimme, en dan ik
gean nei him dy't my stjûrd hat.
7:34 Jimme sille my sykje en my net fine: en wêr't ik bin, dêr
kin net komme.
7:35 Doe seine de Joaden ûnderinoar: Wêr sil er hinne, dat wy sille
net fine him? sil er gean nei de ferspraat ûnder de heidenen, en
de heidenen leare?
7:36 Hokker manier fan sizzen is dit dat hy sei: Jimme sille my sykje, en sille
fyn my net: en wêr't ik bin, dêr kinne jimme net komme?
7:37 Op 'e lêste dei, dy grutte dei fan it feest, stie Jezus en rôp,
sizzende: As immen toarst hat, lit dy ta my komme en drinke.
7:38 Hy dy't leaut yn my, lykas de Skrift hat sein, út syn búk
sille rivieren fan libbend wetter streame.
7:39 (Mar dit sei er fan 'e Geast, dy't dy't yn him leauwe moatte
ûntfange: hwent de Hillige Geast wie noch net jûn; want dat wie Jezus
noch net ferhearlike.)
7:40 In protte fan it folk dêrom, doe't se hearden dit sizzen, sei: Fan in
wierheid dit is de profeet.
7:41 Oaren seine: Dit is de Kristus. Mar guon seine: Sil Kristus útkomme
Galilea?
7:42 Hat de Skrift net sein: Dat Kristus komt út it sied fan David,
en út 'e stêd Bethlehem, dêr't David wie?
7:43 Sa wie der in ferdieling ûnder it folk fanwegen him.
7:44 En guon fan harren soe hawwe nommen him; mar gjin man lei him de hannen oan.
7:45 Doe kamen de ofsieren ta de hegeprysters en Fariseeërs; en hja seine
tsjin hjar: Hwerom hawwe jimme him net brocht?
7:46 De ofsieren antwurden: Nea hat in minske sprutsen lykas dizze man.
7:47 Doe antwirden de Fariseeërs harren: Binne jimme ek ferrifelje?
7:48 Hat ien fan 'e oersten of fan' e Fariseeërs yn him leaud?
7:49 Mar dit folk dat de wet net wit, is ferflokt.
7:50 Nikodemus sei tsjin hjar, (hy dy't nachts ta Jezus kaam, ien fan
harren,)
7:51 Oardielet ús wet ien, foardat it him harket, en wit wat er docht?
7:52 Se antwirden en seine tsjin him: Binne jo ek fan Galiléa? Sykje, en
sjoch: hwent út Galiléa komt gjin profeet op.
7:53 En elk gyng nei syn eigen hûs.