Taak
6:1 Mar Job antwirde en sei:
6:2 Och, dat myn fertriet wie goed weage, en myn ramp lei yn 'e
balances tegearre!
6:3 Foar no soe it swierder wêze as it sân fan 'e see: dêrom myn wurden
wurde opslokt.
6:4 Want de pylken fan 'e Almachtige binne yn my, it gif dêrfan
drinkt myn geast op: de eangsten fan God stelle har yn 'e oarder
tsjin my.
6: 5 Hat de wylde ezel as hy gers hat? of slacht de okse oer syn
feed?
6:6 Kin dat ûngemaklik iten wurde sûnder sâlt? of is der wat smaak
yn it wyt fan in aai?
6:7 De dingen dy't myn siel wegere te berikken binne as myn fertrietlik fleis.
6:8 Och dat ik myn fersyk haw; en dat God my it ding jaen soe
dêr't ik nei langst!
6:9 Sels dat it God behaagt om my te ferneatigjen; dat er syn loslitte soe
hân, en snij my ôf!
6:10 Dan soe ik noch treast hawwe; ja, ik soe my ferstean yn fertriet:
lit him net sparje; hwent ik haw de wirden fen 'e Hillige net forburgen.
6:11 Wat is myn krêft, dat ik soe hoopje? en wat is myn ein, dat ik
moat myn libben ferlingje?
6:12 Is myn krêft de krêft fan stiennen? of is myn fleis fan koper?
6:13 Is myn help net yn my? en is de wiisheid hielendal fan my ôfdreaun?
6:14 Oan him dy't troffen is meilijen moat wurde toand fan syn freon; mar hy
lit de eangst foar de Almachtige ferlitte.
6:15 Myn bruorren hawwe ferrifeljend dien as in beek, en as de stream fan
beken geane se foarby;
6:16 dy't swart binne troch it iis, en wêryn't de snie ferburgen is:
6:17 Hoe let se waarm wurde, ferdwine se: as it hyt is, wurde se fortard
út harren plak.
6:18 De paden fan har wei binne ôfwiisd; hja geane ta neat, en komme om.
6:19 De troepen fan Tema seagen, de kompetysjes fan Skeba wachte op har.
6:20 Se waarden ferbjustere, om't se hiene hope; hja kamen dêr en wierne
beskamme.
6:21 Foar no binne jim neat; jimme sjogge myn delslach en binne bang.
6:22 Haw ik sein: Bring ta my? of, Jou my in beleanning fan jo stof?
6:23 Of, Ferlos my út 'e hân fan' e fijân? of, Ferlos my út 'e hân fan' e
machtich?
6:24 Lear my, en ik sil myn tonge hâlde: en lit my begripe wêryn
Ik haw fersin.
6:25 Hoe krêftich binne rjochte wurden! mar wat bestraft jo arguminten?
6:26 Stel jo jo foar om wurden te bestraft, en de taspraken fan ien dy't is
wanhopich, dy't as wyn binne?
6:27 Ja, jo oerweldigje de wederleazen, en jo grave in kûle foar jo freon.
6:28 No dêrom wêze tefreden, sjoch nei my; hwent it is jimme dúdlik as ik
lizze.
6:29 Gean werom, lit it gjin ûngerjuchtichheit wêze; ja, wer werom, myn
der is gerjochtichheid yn.
6:30 Is der ûngerjuchtichheit yn myn tonge? kin myn smaak perverse dingen net ûnderskiede?