Jeremia
42:1 En al de oersten fen 'e troepen, en Johanan, de soan fen Kareä, en
Jezanja, de soan fen Hosaja, en al it folk fen 'e minste sels
nei de grutste, kaam tichtby,
42:2 En sei tsjin de profeet Jeremia: Lit ús, wy bidde dy
smeekje wês foar jo oannommen, en bid foar ús ta de Heare jo
God, sels foar al dit oerbliuwsel; (want wy bliuwe mar in pear fan in protte, lykas
dyn eagen sjogge ús :)
42:3 Dat de Heare, dyn God, ús sjen litte de wei dêr't wy meie rinne, en de
ding dat wy kinne dwaan.
42:4 Do sei de profeet Jeremia tsjin hjar: Ik haw jimme heard; sjo ,ik
scil ta de Heare dyn God bidde neffens dyn wirden; en it sil
bart, dat hwet de Heare jimme antwirdzje scil, dat scil Ik
ferklearje it jimme; Ik sil neat foar dy hâlde.
42:5 Do seine se tsjin Jeremia: De Heare scil in wier en trou tsjûge wêze
tusken ús, as wy net iens neffens alle dingen foar dêr't de
De Heare dyn God scil dy nei ús stjoere.
42:6 Oft it no goed is, of oft it kwea is, wy sille harkje nei de stim fan 'e
Heare ús God, nei wa't wy dy stjoere; dat it mei ús goed gean kin, as wy
harkje nei de stim fan 'e Heare, ús God.
42:7 En it barde nei tsien dagen, dat it wird des Heare kaam ta
Jeremia.
42:8 Do neamde er Johanan, de soan fen Kareä, en al de oersten fen 'e
troepen dy't by him wiene, en al it folk fan 'e minste oant
de grutste,
42:9 En sei tsjin hjar: Sà seit de Heare, de God fen Israël, tsjin wa't jimme
stjûrde my om jins smeekje foar him to bringen;
42:10 As jo noch yn dit lân sille bliuwe, dan sil ik jo bouwe en net lûke
dy del, en ik scil dy plante, en net oproppe: hwent ik haw my berou
it kwea dat ik dy dien haw.
42:11 Wês net bang foar de kening fan Babel, foar wa't jo bang binne; net wêze
bang foar him, seit de Heare, want Ik bin mei dy om dy te rêden en ta
ferlos dy út syn hân.
42:12 En ik scil barmhertichheit oan jimme diene, dat er genedich wêze mei oer dy, en
lit dy weromgean nei dyn eigen lân.
42:13 Mar as jimme sizze: Wy sille net wenje yn dit lân, noch harkje nei de stim fan
de Heare dyn God,
42:14 sizzende: Nee; mar wy scille gean nei it lân Egypte, dêr't wy sille sjen gjin
oarloch, noch hearre it lûd fan 'e trompet, noch hawwe honger nei brea; en
dêr sille wy wenje:
42:15 En harkje no it wird des Heare, jimme oerbliuwsels fan Juda; Dus
seit de Heare der hearskaren, de God fan Israel; As jo jo gesichten folslein sette
om yn Egypte te kommen, en te gean om dêr as frjemdling te wenjen;
42:16 Dan scil it barre, dat it swurd, dat jimme freze, scil
ynhelje jimme dêr yn it lân fen Egypte, en de hongersneed dêr't jimme west hawwe
bang, scil dy dêr yn Egypte tichtby folgje; en dêr scille jimme
stjerre.
42:17 Sa scil it wêze mei al de mannen dy't har oantlit setten om nei Egypte te gean
dêr ferbliuwe; hja scille stjerre troch it swird, troch de hongersneed en troch de
pestilens: en net ien fan harren sil bliuwe of ûntkomme út it kwea dat ik
oer harren bringe sil.
42:18 Hwent sà seit de Heare der hearskaren, de God fen Israël; As myn lilkens en
myn grime is útgetten oer de ynwenners fan Jeruzalem; sa
scil myn grime oer jimme útstutsen wirde, as jimme yn Egypte komme scille:
en jimme scille in smaad wêze, en in forwûndering, en in flok, en in
reproach; en jimme scille dit plak net mear sjen.
42:19 De Heare hat oer jimme sein, o jimme oerbliuwsels fan Juda; Gean jo net yn
Egypte: wit wis dat ik dy hjoed de dei fermaan haw.
42:20 Hwent jimme binne yn jimme hert ferwûne, doe't jimme my nei de Heare stjûrden, jimme
God, sizzende: Bid foar ús ta de Heare, ús God; en neffens allegearre
dat de Heare ús God sizze scil, ferklearje it ús, en wy sille it dwaan.
42:21 En no haw ik dizze dei it jo ferteld; mar jimme hawwe net harke de
de stim fan 'e Heare dyn God, noch wat om't Hy my stjûrd hat
oan dy.
42:22 No dêrom wit wis dat jimme sille stjerre troch it swurd, troch de
hongersneed en troch de pest, op it plak dêr't jim hinne wolle en
ferbliuwe.