Jeremia
32:1 It wird dat ta Jeremia kaam fan de Heare yn it tsiende jier fen
Sedekia, de kening fan Juda, dat wie it achttjinde jier fan Nebukadrezar.
32:2 Want doe belegere it leger fan 'e kening fan Babel Jeruzalem, en Jeremia de
profeet waard opsletten yn 'e foarhôf fan' e finzenis, dat wie yn 'e kening fan
Juda syn hûs.
32:3 Hwent Sedekia, de kening fan Juda, hie him opsletten, sizzende: Wêrom dogge jo
profetearje en sis: Sà seit de Heare: Sjuch, Ik scil dizze stêd jaen
yn 'e hân fan 'e kening fan Babel, en hy scil it nimme;
32:4 En Sedekia, de kening fen Juda, scil net ûntkomme út 'e hân fen 'e
Chaldeërs, mar sille wis oerlevere wurde yn 'e hân fan 'e kening fan
Babel, en sil sprekke mei him mûle ta mûle, en syn eagen sille
sjoch syn eagen;
32:5 En hy scil Sedekia liede nei Babel, en dêr scil er wêze oant ik
besykje him, seit de Heare: al fjochtsje jimme tsjin de Chaldeërs, jimme sille
net bloeie.
32:6 En Jeremia sei: It wird des Heare kaam ta my, sizzende:
32:7 Sjuch, Hanameel, de soan fen Sallum, dyn omke scil ta dy komme,
sizzende: Keapje dy myn fjild dat yn Anatot is, foar it rjocht fan
ferlossing is jo om it te keapjen.
32:8 Sa kaem Hanameel, myn omke syn soan, ta my yn it foarhôf fan 'e finzenis
neffens it wird des Heare, en sei tsjin my: Keapje myn fjild, ik
bid dy, dat yn Anatot is, dat yn it lân fen Benjamin is, hwent
it rjocht fan erfskip is dyn, en de ferlossing is dyn; Keapje it
foar dysels. Doe wist ik dat dit it wurd des Heare wie.
32:9 En ik kocht it fjild fan Hanameel, myn omke syn soan, dat wie yn Anathoth,
en woech him it jild, sauntjin sikkel silver.
32:10 En ik ûndertekene it bewiis, en fersegele it, en naam tsjûgen, en
woegen him it jild yn 'e saldo.
32:11 Dat ik naam it bewiis fan 'e oankeap, sawol dat dat wie fersegele
neffens de wet en gewoanten, en dat wat iepen wie:
32:12 En ik joech it bewiis fan 'e oankeap oan Baruch, de soan fan Neria,
de soan fen Maäseja, foar de eagen fen Hanameel, de soan fan myn omke, en yn
de oanwêzigens fan 'e tsjûgen dy't it boek fan 'e oankeap ynskreaun hawwe,
foar al de Joaden dy't yn it foarhôf fan 'e finzenis sieten.
32:13 En ik joech Baruch foar harren oantlit, sizzende:
32:14 Sà seit de Heare der hearskaren, de God fan Israel; Nim dizze bewiis,
dit bewiis fan 'e oankeap, sawol dat is fersegele, en dit bewiis
dy't iepen is; en set se yn in ierden skip, dat se bliuwe meie
in protte dagen.
32:15 Hwent sà seit de Heare der hearskaren, de God fen Israël; Hûzen en fjilden
en wyngerds scille wer yn dit lân yn besit wirde.
32:16 No doe't ik hie levere it bewiis fan de oankeap oan Baruch de
soan fen Neria, ik bea ta de Heare, sizzende:
32:17 Och Heare God! sjuch, do hast de himel en de ierde makke troch dyn
grutte krêft en útstutsen earm, en der is neat te hurd foar
dy:
32:18 Jo jouwe freonlikens oan tûzenen, en fergoedet de
ûngerjuchtichheit fen 'e âffears yn 'e boezem fen hjar bern nei hjarren: de
Grut, de Machtige God, de Heare der hearskaren, is syn namme,
32:19 Grut yn rie, en machtich yn wurk: want jins eagen binne iepen oer alles
de wegen fan 'e minskensoanen: elk te jaan neffens syn wegen,
en neffens de frucht fan syn dieden:
32:20 Dy't hat set teikens en wûnders yn it lân fan Egypte, sels ta dit
dei, en yn Israel, en ûnder oare minsken; en hat dy in namme makke, lykas
op dizze dei;
32:21 En jo hawwe brocht jins folk Israel út it lân fan Egypte mei
tekens en mei wûnders, en mei in sterke hân en mei in útstutsen
út earm, en mei grutte skrik;
32:22 En jo hawwe harren dit lân jûn, datstû hjar âffears sward hast
om hjarren in lân oerrinnend fen molke en hunich to jaen;
32:23 En hja kamen yn en namen it yn besit; mar hja hearden jins stim net,
ek gyng net yn jins wet; hja hawwe neat dien fan alles datstû
dêrom hawwe jo al dit kwea komme litten
op harren:
32:24 Sjuch, de bergen, se binne nei de stêd kommen om it yn te nimmen; en de stêd
wurdt jûn yn 'e hân fan 'e Chaldeërs, dy't der tsjin fjochtsje, om't
fan it swurd, en fan de honger, en fan de pest, en wat jo
hast sprutsen is bard; en sjuch, dû sjochst it.
32:25 En do hast tsjin my sein, O Heare Heare, Keapje jo it fjild foar jild,
en nim tsjûgen; hwent de stêd is jûn yn 'e hân fen 'e
Chaldeërs.
32:26 Do kaem it wird des Heare ta Jeremia, sizzende:
32:27 Sjuch, Ik bin de Heare, de God fan alle fleis: is der wat te hurd
foar my?
32:28 Dêrom, sà seit de Heare; Sjuch, Ik scil dizze stêd jaen yn 'e
hân fen 'e Chaldeërs, en yn 'e hân fen Nebukadrezar, de kening fen
Babel, en hy sil it nimme:
32:29 En de Chaldeërs, dy't fjochtsje tsjin dizze stêd, sille komme en fjoer oanstekke
op dizze stêd, en ferbrânje se mei de huzen dêr't se op har dakken hawwe
offere Baäl reekoffer, en gegoten drankoffers út oan oaren
goaden, om my ta lilkens op te wekken.
32:30 Hwent de bern fen Israël en de bern fen Juda hawwe allinne dien kwea
foar My fan hjar jeugd ôf, hwent de bern fen Israël hawwe allinne
makken my ta grime mei it wirk fen hjar hannen, seit de Heare.
32:31 Want dizze stêd hat west foar my as in provokaasje fan myn grime en fan myn
grime fan 'e dei dat se it bouden oant hjoed de dei; dat ik moat
ferwiderje it foar myn gesicht,
32:32 Fanwegen al it kwea fan 'e bern fan Israel en fan' e bern fan
Juda, dy't hja dien hawwe om my ta grime te reitsjen, hja, hjar keningen,
hjar foarsten, hjar preesters, en hjar profeten, en de mannen fen Juda,
en de biwenners fen Jeruzalem.
32:33 En hja hawwe keard ta my de rêch, en net it gesicht: hoewol't ik learde
hjarren, ier oerein en learde hjar, mar hja hawwe net nei harke
ûntfange ynstruksje.
32:34 Mar hja sette harren grouwel yn it hûs, dat wurdt neamd troch myn
namme, om it te ûntreinigjen.
32:35 En hja bouden de hichten fen Baäl, dy't yn 'e delling fan' e delling
soan fen Hinnom, om hjar soannen en hjar dochters troch to bringen
it fjoer foar Molech; dêr't ik hjar net gebean hie, en it kaem net yn
myn gedachten, dat hja dizze grouwel dwaen scoene, om Juda to sûndigjen.
32:36 En no dêrom, sa seit de Heare, de God fan Israel, oer
dizze stêd, dêr't jimme fan sizze: Dy scil oerjûn wirde yn 'e hân fen 'e
kening fan Babel troch it swird en troch de hongersneed en troch de pest;
32:37 Sjuch, Ik scil se sammelje út alle lannen dêr't ik haw ferdreaun
se yn myn grime en yn myn grime en yn grutte grime; en ik sil bringe
se wer nei dit plak, en Ik scil se feilich wenje litte;
32:38 En hja sille wêze myn folk, en Ik sil wêze harren God.
32:39 En Ik scil hjarren ien hert jaen, en ien wei, dat hja meie freezje my foar
ivich, foar it goede fan har en fan har bern nei har:
32:40 En Ik sil meitsje in ivich ferbûn mei harren, dat ik sil net keare
fuort fan har, om har goed te dwaan; mar ik sil myn eangst yn har hert sette,
dat hja net fan my ôfgean scille.
32:41 Ja, ik sil bliid wêze oer har om har goed te dwaan, en ik sil se plante yn
dit lân wiswier mei myn hiele hert en mei myn hiele siel.
32:42 Hwent sa seit de Heare; Lykas ik haw brocht al dit grutte kwea
dit folk, sa scil ik al it goede dat ik tasein haw oer hjar bringe
harren.
32:43 En fjilden sille kocht wurde yn dit lân, dêr't jimme sizze: It is woestenij
sûnder minske of bist; it is jûn yn 'e hân fen 'e Chaldeërs.
32:44 Minsken sille fjilden keapje foar jild, en bewizen ynskriuwe en se fersegelje,
en nim tsjûgen yn it lân Benjamin en yn 'e plakken der omhinne
Jeruzalem, en yn 'e stêden fan Juda, en yn 'e stêden fan 'e
bergen, en yn 'e stêden fan 'e delling, en yn 'e stêden fan 'e
it suden, hwent Ik scil hjar ballingskip werombringe, seit de Heare.