Jeremia
28:1 En it barde datselde jiers, yn it begjin fan it regear fan
Sedekia, de kening fan Juda, yn it fjirde jier en yn 'e fyfde moanne, dat
Hananja, de soan fen Azur, de profeet, dy't út Gibeon wier, spriek ta my
yn it hûs des Heare, foar it oantlit fen ’e preesters en fen ’e hiele
minsken, sizzende,
28:2 Dit sprekt de Heare der hearskaren, de God fan Israel, sizzende: Ik haw
brutsen it jok fan 'e kening fan Babel.
28:3 Binnen twa folle jierren sil ik alle gerei op dit plak bringe
fen it hûs des Heare, dêr't Nebukadnezar, de kening fen Babel, weinommen hat
dit plak en brocht se nei Babel:
28:4 En Ik scil Jekonja, de soan fen kening Jojakim, werombringe nei dit plak
fen Juda, mei al de finzenen fen Juda, dy't nei Babel teagen binne, seit
de Heare, hwent Ik scil it jok fen 'e kening fen Babel forbrekke.
28:5 Doe sei de profeet Jeremia tsjin de profeet Hananja foar it oantlit
fen 'e preesters, en foar it oantlit fen al it folk dat yn 'e
hûs des Heare,
28:6 Sels de profeet Jeremia sei: Amen, de Heare doch sa: de Heare docht
jins wirden, dy'tstû profetearre hast, om it gerei fen 'e herten werom to bringen
it hûs fan 'e Heare, en alles dat finzen is, út Babel nei yn
dit plak.
28:7 Dochs harkje no dit wurd dat ik yn dyn earen en yn sprekke
de earen fen al it folk;
28:8 De profeten dy't foar my west hawwe en foar jo fan âlds profetearren
sawol tsjin in protte lannen as tsjin grutte keninkriken, fan oarloch en fan
kwea en pestilens.
28:9 De profeet dy't profetearret fan frede, as it wurd fan 'e profeet
scil barre, den scil de profeet bikend wirde, dat de Heare hat
wier him stjoerd.
28:10 Doe naam de profeet Hananja it jok fan 'e profeet Jeremia
nekke, en rem it.
28:11 En Hananja spriek foar it oantlit fen it hiele folk, sizzende: Dit seit
de Heare; Sa scil Ik it jok fen Nebukadnezar, de kening fen, brekke
Babylon út 'e nekke fan alle folken binnen de romte fan twa folsleine jierren.
En de profeet Jeremia gyng syn wei.
28:12 Do kaem it wird des Heare ta de profeet Jeremia, dêrnei
De profeet Hananja hie it jok fan 'e hals fan 'e nekke ôfbrutsen
profeet Jeremia, sizzende:
28:13 Gean hinne en fertel Hananja, sizzende: Sà seit de Heare; Jo hawwe brutsen de
jokken fan hout; mar dû scilst hjarren izerjokken meitsje.
28:14 Hwent sà seit de Heare der hearskaren, de God fen Israël; Ik haw in jok set
fen izer op 'e nekke fen al dizze folken, dat hja tsjinje meije
Nebukadnezar, de kening fan Babel; en hja scille him tsjinje, en ik haw
joech him ek de beesten fan it fjild.
28:15 Doe sei de profeet Jeremia tsjin de profeet Hananja: Harkje no,
Hananiah; De Heare hat dy net stjûrd; mar jo meitsje dit folk ta
fertrouwe op in leagen.
28:16 Dêrom, sà seit de Heare; Sjuch, Ik scil dy út 'e wei smite
it oantlit fen 'e ierde: dit jier scilstû stjerre, om'tstû leard hast
yn opstân tsjin de Heare.
28:17 Sa stoar de profeet Hananja yn datselde jier yn 'e saunde moanne.