Jeremia
19:1 Sà seit de Heare: Gean en helje in ierden flesse fan in pottebakker, en nim
de âldsten fan it folk en fan de âldsten fan de preesters;
19:2 En gean út nei de delling fen 'e soan fen Hinnom, dy't by de yngong is
fan 'e eastpoarte, en ferkundigje dêr de wurden dy't ik dy sizze sil,
19:3 En sis: Harkje nei it wurd fan 'e Heare, o keningen fan Juda en ynwenners
fan Jeruzalem; Sà seit de Heare der hearskaren, de God fen Israël; sjo, ik
sil kwea bringe oer dit plak, hwa't harket, syn earen
sil krûpe.
19:4 Om't se my ferlitten hawwe en dit plak ferfrjemde hawwe en hawwe
baarnde dêr reekook yn foar oare goaden, dy't noch hja, noch hjarren
âffears hawwe it witten, noch de keningen fan Juda, en hawwe dit plak fol
mei it bloed fan ûnskuldigen;
19:5 Hja hawwe ek de hichten fen Baäl boud, om hjar soannen mei to forbaernen
fjoer ta brânoffers oan Baäl, dat ik net gebean hie, noch spritsen,
it kaam my ek net yn 't sin:
19:6 Dêrom, sjuch, de dagen komme, seit de Heare, dat dit plak sil
net mear wurde neamd Tofet, noch de delling fen 'e soan fen Hinnom, mar de
slachtdal.
19:7 En Ik scil de rie fan Juda en Jeruzalem op dit plak ûnjildich meitsje;
en Ik scil hjar falle troch it swird foar hjar fijannen, en troch
de hannen fen dyjingen dy't har libben siikje, en hjar lyks scil Ik jaen
om spijs te wêzen foar de fûgels fan 'e himel en foar it beesten fan 'e ierde.
19:8 En Ik scil dizze stêd in woestenij meitsje en in hüsing; elk dat
dêrtroch foarby, scil forbjustere en sûgje oer al de pleagen
dêrfan.
19:9 En Ik scil hjarren it flêsk fen hjar soannen en it flêsk fen iten
hjar dochters, en hja scille elk it flêsk fen syn freon yn ite
it belis en de benaudens, dêr't hjar fijannen mei en hjar siikjen
hjar libben, scil hjar spanne.
19:10 Dan scilstû de flesse brekke foar de eagen fan 'e mannen dy't meigeane
dy,
19:11 En scil tsjin hjar sizze: Sà seit de Heare der hearskaren; Ek dat sil ik
brek dit folk en dizze stêd, lyk as men in pottebakkersskip brekt, dat
kin net wer sûn makke wurde: en hja scille se begroeven yn Tofet, oant
der is gjin plak om te begraven.
19:12 Sa sil ik dwaan oan dit plak, seit de Heare, en oan 'e ynwenners
derfan, en sels meitsje dizze stêd as Tophet:
19:13 En de huzen fen Jeruzalem, en de huzen fen 'e keningen fan Juda, sille
wês ûnrein as it plak fan Tofet, fanwegen al de huzen dêr't op har
dakken hawwe hja reekoffer makke foar it hiele hear fan 'e himel, en hawwe se
útgotse drankoffers oan oare goaden.
19:14 Doe kaem Jeremia út Tofet, dêr't de Heare him nei stjoerd hie
profetearje; en hy stie yn it foarhôf fen it hûs des Heare; en sei tsjin allegearre
de minsken,
19:15 Sà seit de Heare der hearskaren, de God fan Israel; Sjuch, ik sil bringe
oer dizze stêd en oer al har stêdden al it kwea dat ik haw
dêr tsjin útsprutsen, om't se har nekke ferhurde hawwe, dat se
miskien net hearre myn wurden.