Jeremia
18:1 It wurd dat ta Jeremia kaam fan 'e Heare, sizzende:
18:2 Gean oerein, en gean del nei it hûs fan 'e pottebakker, en dêr scil Ik dy bringe
hear myn wurden.
18:3 Doe gyng ik del nei it hûs fan 'e pottebakker, en sjuch, hy die in wurk
op 'e tsjillen.
18:4 En it skip dat er makke fan klaai, waard fersierd yn 'e hân fan' e
pottebakker: sa makke er it wer in oar skip, sa't de pottebakker goed like
it meitsje.
18:5 Doe kaam it wurd des Heare ta my, sizzende:
18:6 O hûs fan Israel, kin ik net dwaan mei dy as dizze pottebakker? seit de Heare.
Sjuch, lyk as de klaai yn 'e hân fan 'e pottebakker is, sa binne jimme yn myn hân, o
hûs fan Israel.
18:7 Op hokker momint sil ik sprekke oer in folk, en oer in
keninkryk, om op te rukken, en del te lûken en it te ferneatigjen;
18:8 As dat folk, tsjin wa't ik haw útsprutsen, keare út harren kwea, ik
sil bekeare fan it kwea dat ik tocht te dwaan harren.
18:9 En op hokker momint sil ik sprekke oer in folk, en oer in
keninkryk, om it te bouwen en te plantsjen;
18:10 As it docht kwea yn myn eagen, dat it net harkje nei myn stim, dan sil ik bekeare
fan it goede, wêrmei't ik sei dat ik har profitearje soe.
18:11 Gean no, spriek ta de mannen fan Juda en ta de ynwenners
fen Jeruzalem, sizzende: Sa seit de Heare; Sjuch, ik stel it kwea tsjin
jimme, en betinke in plan tsjin jimme: werom no elk fan syn
kweade wei, en meitsje dyn wegen en dyn dieden goed.
18:12 En hja seine: D'r is gjin hope, mar wy sille rinne nei ús eigen doelen,
en wy sille elk dwaan de ferbylding fan syn kweade hert.
18:13 Dêrom, sà seit de Heare; Freegje jimme no ûnder de heidenen, wa hat
soks hearde: de jonkfrou fen Israël hat in tige ôfgryslik ding dien.
18:14 Sil in man ferlitte de snie fan Libanon dy't komt út 'e rots fan' e
fjild? of scil it kâld streamende wetter wêze dat út in oar plak komt
ferlitten?
18:15 Om't myn folk my fergetten hat, hawwe se reekoffer ferbaarnd ta idelens,
en hja hawwe hjar stroffelje litten yn hjar wegen út de âlde
paden, op paden rinne, op in manier dy't net opsmiten is;
18:16 Om har lân in woestenij te meitsjen, en in ivige gesis; elk dat
dêrby giet, scil forbjustere wirde en mei de holle swaaie.
18:17 Ik scil se ferspriede as mei in eastewyn foar de fijân; Ik sil sjen litte
hjar de rêch, en net it oantlit, de dei fen hjar ramp.
18:18 Doe seine se: Kom, lit ús plannen betinke tsjin Jeremia; foar
de wet scil net forgean fen 'e preester, noch ried fen 'e wizen, noch
it wurd fan 'e profeet. Kom, lit ús him mei de tonge slaan,
en lit ús net nei ien fan syn wirden achtsje.
18:19 Jou acht nei my, o Heare, en harkje nei de stim fan harren dy't stride
mei my.
18:20 Scil kwea wurde fergoede foar goed? hwent hja hawwe my in kûle groeven
siel. Unthâld dat ik foar jo stie om goed foar har te sprekken en ta
kear jins grime fan harren ôf.
18:21 Dêrom jou har bern oer oan 'e hongersneed, en útgiet har
bloed troch de krêft fan it swurd; en lit hjar frouljue berôve wurde
hjar bern, en wês widdowen; en lit hjar mannen deade wirde; litte
hjar jongelju wirde yn 'e striid troch it swird slein.
18:22 Lit in gjalp heard wurde út har huzen, as jo in troep bringe
ynienen oer harren, hwent hja hawwe groeven in kûle om my te nimmen, en ferburgen
snaren foar myn fuotten.
18:23 Dochs, Heare, Jo witte al har rie tsjin my om my te deadzjen: ferjou
net hjar ûngerjuchtichheit, en del hjar sûnde net út dyn eagen, mar lit
hja wirde foar dy omkeard; doch sa mei har yn 'e tiid fan jo
lilkens.