Jeremia
14:1 It wird des Heare dat ta Jeremia kaam oangeande de need.
14:2 Juda treuret, en syn poarten ferdwine; se binne swart oan 'e
grûn; en it roppen fan Jeruzalem is opgien.
14:3 En har eallju hawwe stjoerd har lytsen nei it wetter: se kamen ta
de kûlen, en fûn gjin wetter; hja kamen werom mei har reau leech;
hja waerden skamje en beskamsume, en bidieken de holle.
14:4 Om't de grûn is kapt, want der wie gjin rein yn 'e ierde, de
ploegearders skamden har, hja bedutsen de holle.
14:5 Ja, de hind ek kealde yn it fjild, en forliet it, om't dêr
wie gjin gers.
14:6 En de wyldezels stiene op 'e hichten, se sloegen de op
wyn as draken; hjar eagen mislearre, om't der gjin gers wie.
14:7 O Heare, hoewol ús ûngerjuchtichheden tsjin ús tsjûgje, doch it foar jo
nammentlik: want ús ôffallen binne in protte; wy hawwe tsjin dy sûndige.
14:8 O, de hope fan Israel, syn ferlosser yn 'e tiid fan need, wêrom
soesto wêze as in frjemdling yn it lân, en dat as in reizger
wykt ôf om in nacht te bliuwen?
14:9 Wêrom soene jo wêze as in fernuvere man, as in machtige man dy't net kin
rêde? do bist dochs yn ús formidden, Heare, en wy binne roppen troch jo
namme; lit ús net.
14:10 Sà seit de Heare tsjin dit folk: Sa hawwe se leaf om te swalkjen,
hja hawwe hjar foetten net efterholden, dêrom nimt de Heare it net oan
harren; hy scil no tinke oan hjar ûngerjuchtichheit, en hjar sûnden bisykje.
14:11 Doe sei de Heare tsjin my: Bid net foar dit folk foar har goed.
14:12 As se fêstje, sil ik har gjalp net hearre; en as se offerje ferbaarnd
offer en spiisoffer, Ik scil hjar net oannimme, mar ik scil fortarre
hjar troch it swird en troch de honger en troch de pest.
14:13 Doe sei ik: Och, Heare Heare! sjuch, de profeten sizze tsjin hjar: Jimme scille
sjoch it swurd net, en jimme scille gjin honger hawwe; mar ik sil dy jaan
fersekere frede op dit plak.
14:14 Doe sei de Heare tsjin my: De profeten profetearje leagens yn myn namme.
stjoerde se net, en ik haw se net gebean, noch spritsen ta hjar.
hja profetearje jimme in falsk fizioen en wiersizzerij, en in ding fan
neat, en it bedrog fen hjar hert.
14:15 Dêrom, sa seit de Heare oer de profeten dy't profetearje yn
myn namme, en ik stjoerde se net, mar se sizze: Swurd en honger sille net
wêze yn dit lân; Troch swurd en honger sille dy profeten fortard wirde.
14:16 En it folk ta wa't se profetearje sille wurde smiten op 'e strjitten fan
Jeruzalem fanwegen de hongersneed en it swurd; en hja scille gjinien hawwe
om hjar, hjar, hjar frouljue, noch hjar soannen, noch hjar dochters te begraven;
hwent Ik scil hjar kwea oer hjar útgiete.
14:17 Dêrom scilstû dit wird tsjin hjar sizze; Lit myn eagen delrinne
mei triennen nacht en dei, en lit se net ophâlde: foar de faam
dochter fan myn folk is brutsen mei in grutte brek, mei in hiel
swiere slach.
14:18 As ik útgean yn it fjild, sjoch dan de ferslein mei it swurd! en
as ik yn 'e stêd kom, sjuch den dy't siik binne fan hongersneed!
ja, de profeet en de preester geane om yn in lân dat hja kenne
net.
14:19 Hawwe jo Juda folslein ôfwiisd? hat jins siele ôfgriis fan Sion? wêrom hast
do hast ús slein, en der is gjin genêzing foar ús? wy sochten frede,
en der is gjin goed; en foar de tiid fen genêzing, en sjuch, leed!
14:20 Wy erkenne, o Heare, ús kwea en de ûngerjuchtichheit fan ús âffears:
hwent wy hawwe tsjin dy sûndige.
14:21 Ferjit ús net, om 'e wille fan jo namme, skande de troan fan jo net
gloarje: tink, brek jins forboun mei ús net.
14:22 Binne d'r ien ûnder de idelens fan 'e heidenen dy't rein kinne feroarsaakje? of
kin de himel buien jaan? bist it net, Heare ús God? dêrom
wy sille op dy wachtsje, hwent dû hast al dizze dingen makke.