Jeremia
11:1 It wurd dat ta Jeremia kaam fan 'e Heare, sizzende:
11:2 Harkje nei de wurden fan dit forboun, en sprek ta de mannen fan Juda, en
oan 'e ynwenners fan Jeruzalem;
11:3 En sis tsjin hjar: Sà seit de Heare, de God fen Israël; Ferflokt wêze de
man dy't de wurden fan dit forboun net neikommet,
11:4 dy't ik jo âffears gebean hie de dei dat ik se útbrocht haw
fen it lân fen Egypte, út 'e izeren oven, sizzende: Harkje nei myn stim, en
doch se, neffens alles wat ik jimme gebied: sa scille jimme myn folk wêze,
en ik sil jo God wêze:
11:5 Dat ik mei de eed folbringe dy't Ik haw sward oan jimme âffears, oan
jou harren in lân dat oerrint fan molke en hunich, lyk as it hjoed is. Dan
antwirde ik en sei: It sil it wêze, Heare.
11:6 Do sei de Heare tsjin my: Ferkundigje al dizze wurden yn 'e stêden fan
Juda en op 'e strjitten fan Jeruzalem, sizzende: Harkje nei de wurden fan
dit forboun, en doch se.
11:7 Hwent ik protestearre earnstich tsjin jimme âffears de dei dat ik brocht
hja opkommen út it lân fen Egypte, oant hjoed de dei, opstien en betiid
protestearjend, sizzende: Harkje nei myn stim.
11:8 Dochs hearden se net, noch neigen se har ear, mar gongen elk yn 'e
ferbylding fan har kweade hert: dêrom sil Ik oer har allegearre bringe
de wirden fen dit forboun, dy't Ik hjarren gebean hie to dwaen; mar hja diene
hja net.
11:9 En de Heare sei tsjin my: In gearspanning is fûn ûnder de mannen fan Juda,
en ûnder de biwenners fen Jeruzalem.
11:10 Se binne keard werom nei de ûngerjuchtichheden fan har foarâlden, dy't
wegere myn wurden te hearren; en hja gyngen efter oare goaden oan om hjar to tsjinjen.
it hûs fen Israël en it hûs fen Juda hawwe myn forboun brutsen, dat
Ik makke mei har heiten.
11:11 Dêrom, sa seit de Heare: Sjuch, Ik sil bringe kwea oer harren,
dêr't se net ûntkomme kinne; en al scille hja ta roppe
my, ik scil net nei hjar harkje.
11:12 Dan sille de stêden fan Juda en de ynwenners fan Jeruzalem gean en roppe
oan 'e goaden oan wa't se reekoffer offerje, mar se sille se net rêde
hielendal yn 'e tiid fan har problemen.
11:13 Hwent neffens it tal fen jins stêdden wiene jins goaden, o Juda; en
neffens it tal fen 'e strjitten fen Jeruzalem hawwe jimme opset
alters foar dat skande, alters om Baäl te reekjen.
11:14 Bid dêrom net foar dit folk, en hef gjin gjalp of gebed op
foar hjar, hwent ik scil hjar net harkje yn 'e tiid dêr't hja om my roppe
harren muoite.
11:15 Wat hat myn leafste te dwaan yn myn hûs, om't se dien hat
skande by in protte, en it hillige flêsk is fan dy oergien? wannear dy
kwea docht, den bist bliid.
11:16 De Heare neamde dyn namme, in griene olivebeam, moai en fan goede fruchten.
mei it geraas fen in greate tumult hat er der fjûr op oanstutsen, en de
tûken derfan binne stikken.
11:17 Want de Heare der hearskaren, dy't jo plante hat, hat kwea útsprutsen tsjin
dy, foar it kwea fan it hûs fan Israel en fan it hûs fan Juda,
hwet hja tsjin hjarsels dien hawwe, om my ta lilkens op to wekken
offere reekoffer oan Baäl.
11:18 En de Heare hat jown my kennis derfan, en ik wit it; dan do
liet my har dieden sjen.
11:19 Mar ik wie as in laem of in okse dat wurdt brocht ta de slacht; en ik
wist net, dat hja plannen tsjin my úttocht hiene, sizzende: Lit ús
ferneatigje de beam mei syn frucht, en lit ús him útsnije
lân fen 'e libbenen, dat syn namme net mear yn 't tinken scil.
11:20 Mar, o Heare der hearskaren, dy't rjochtfeardich oardielje, dy't de teugels besykje
en it hert, lit my jins wraak op hjar sjen, hwent dy haw ik
iepenbiere myn oarsaak.
11:21 Dêrom, sà seit de Heare fen 'e mannen fan Anatot, dy't sykje dyn
libben, sizzende: Profetearje net yn 'e namme des Heare, dat jo net stjerre
ús hân:
11:22 Dêrom, sà seit de Heare der hearskaren: Sjuch, Ik scil se straffeje: de
jongelju sille stjerre troch it swurd; hjar soannen en hjar dochters scille
stjerre troch hongersneed:
11:23 En der scil gjin oerbliuwsel fan harren: hwent Ik sil bringe kwea oer de
mannen fen Anatot, it jier fen hjar bisiking.