Rjochters
13:1 En Israëls bern dienen wer kwea yn 'e eagen des Heare; en
de Heare joech se fjirtich jier yn 'e hân fen 'e Filistinen.
13:2 En der wie in man út Sorah, út it slachte fen 'e Daniten,
hwaens namme wie Manoä; en syn frou wier ûnfruchtber en barde net.
13:3 En de ingel des Heare ferskynde oan 'e frou, en sei tsjin har:
Sjuch no, do bist ûnfruchtber en baarst net, mar do silst swier wêze,
en in soan baarne.
13:4 No dêrom pas op, ik bid dy, en drink gjin wyn noch sterke drank,
en yt neat ûnrein:
13:5 Hwent sjuch, dû scilst swier wêze en in soan berne; en gjin skearmes scil opkomme
syn holle: hwent it bern scil in nazireeër foar God wêze fan 'e skoot ôf; en
hy scil Israël bigjinne to rêdden út 'e hân fen 'e Filistinen.
13:6 Doe kaem de frou en fertelde har man, sizzende: Der kaam in man fan God
my, en syn gesicht wie as it gesicht fan in ingel fan God,
tige ferskriklik: mar ik frege him net wêr't er wei wie, en hy fertelde my net syn syn
namme:
13:7 Mar hy sei tsjin my: Sjuch, dû scilst swier wêze en in soan berne; en
drink no gjin wyn noch sterke drank, en yt gjin ûnrein ding: hwent
it bern scil in nazireeër foar God wêze fan 'e skoot oant syn dei ta
dea.
13:8 Do smeekte Manoach de Heare en sei: O myn Hear, lit de man Gods
dy't Jo stjoerd hawwe, kom wer ta ús, en lear ús wat wy dwaen scille
oan it bern dat berne wurde sil.
13:9 En God harke nei de stim fen Manoä; en de ingel fan God kaem
wer ta de frou, wylst se yn it fjild siet; mar har man Manoä wie
net mei har.
13:10 En de frou makke hastich, en rûn, en liet har man sjen, en sei tsjin
him: Sjuch, de man is my forskynd, dy't de oare ta my kaem
dei.
13:11 Do kaem Manoä oerein, en gyng syn frou efternei, en kaem ta de man, en sei
tsjin him: Binne jo de man dy't tsjin de frou spritsen hat? En hy sei: Ik
bin.
13:12 En Manoä sei: Lit jins wirden nou barre. Hoe sille wy bestelle de
bern, en hoe sille wy him dwaan?
13:13 En de ingel des Heare sei tsjin Manoä: Fan alles wat ik sei tsjin de
frou lit har foarsichtich wêze.
13:14 Se mei net ite fan alles dat komt fan 'e wynstok, en lit se net
drink wyn of sterke drank, en yt neat ûnrein: alles wat ik
gebea har, lit har observearje.
13:15 En Manoach sei tsjin 'e ingel des Heare: Lit ús dochs fêsthâlde
dy, oant wy in jonge foar dy klear makke hawwe.
13:16 En de ingel des Heare sei tsjin Manoä: Alhoewol't jo my ophâlde, ik
scilstû fen dyn brea net ite, en astû in brânoffer offere hast,
moat it de Heare offerje. Want Manoä wist net dat er in ingel fan wie
de Heare.
13:17 En Manoach sei tsjin 'e ingel des Heare: Wat is dyn namme, dat as
jins sprekwurden barre, meie wy dy eare dwaan?
13:18 En de ingel fan 'e Heare sei tsjin him: Wêrom freegje jo sa nei myn
namme, sjoen it is geheim?
13:19 Sa naem Manoä in jonge mei in spiisoffer, en offere it op in rots
en de ingel die wûnderlik; en Manoä en syn frou
seach oan.
13:20 Hwent it barde doe't de flamme opgie nei de himel út 'e
alter, dat de ingel des Heare opgyng yn 'e flam fan it alter.
En Manoä en syn frou seagen it oan, en foelen op hjar oantlit nei de
grûn.
13:21 Mar de ingel des Heare ferskynde net mear oan Manoä en syn frou.
Do wist Manoä dat er in ingel des Heare wie.
13:22 En Manoä sei tsjin syn frou: Wy sille wis stjerre, om't wy hawwe sjoen
God.
13:23 Mar syn frou sei tsjin him: As de Heare behaagd hie ús te deadzjen, hy
soe gjin brânoffer en in spiisoffer by ús krigen hawwe
hannen, noch soe er ús al dizze dingen sjen litten hawwe, noch soe as by
dizze kear hawwe ús sokke dingen ferteld as dizze.
13:24 En de frou berne in soan, en neamde syn namme Simson, en it bern
groeide, en de Heare seinge him.
13:25 En de Geast fan 'e Heare begon him bytiden te bewegen yn it leger fan Dan
tusken Zorah en Estaol.