Jesaja
66:1 Sà seit de Heare: De himel is myn troan, en de ierde is myn
fuotbank: wêr is it hûs dat jo my bouwe? en wêr is de
plak fan myn rêst?
66:2 Want al dy dingen hat myn hân makke, en al dy dingen hawwe
west, seit de Heare
earme en boartlike geast, en beweet foar myn wird.
66:3 Wa't in okse deadet, is as deade er in man; dy't offeret a
laam, as snijde er in hûn de nekke ôf; dy't in offer bringt, as wie
hy bea swinebloed oan; dy't reekoffer stekt, as seinge er in
idol. Ja, hja hawwe har eigen wegen útkard, en hjar siel hat nocht oan
harren gruwels.
66:4 Ik sil ek kieze harren waan, en sil bringe harren eangsten
harren; hwent doe't ik rôp, gjinien antwurde; do't ik spriek, diene hja net
harkje: mar hja diene it kwea foar myn eagen, en keazen dat dêr't ik yn
bliid net.
66:5 Harkje nei it wird des Heare, jimme dy't biven foar syn wird; Jimme bruorren
dy't dy hate, dy't dy fordreaun om myn namme, sei: Lit de Heare
wês ferhearlike: mar hy sil ferskine ta jo freugde, en se sille wêze
beskamme.
66:6 In stim fan lûd út 'e stêd, in stim út' e timpel, in stim fan 'e
Heare dy't syn fijannen fergoeding jout.
66:7 Foardat hja barde, brocht hja fuort; foardat har pine kaam, wie se
útbrocht fan in man bern.
66:8 Wa hat sa'n ding heard? wa hat sokke dingen sjoen? Sil de ierde
makke wurde om op ien dei fuort te bringen? of scil in folk daliks berne wirde?
hwent sa gau as Sion berne wie, brocht hja hjar bern.
66:9 Scil ik ta de berte bringe, en net liede ta de berte? seit de
Heare: scil ik de baarmoeder bringe en slute? seit dyn God.
66:10 Wês bliid mei Jeruzalem, en wês bliid mei har, allegearre dy't har leafhawwe:
bliid wêze mei har, allegearre dy't rouwe om har:
66:11 Dat jimme meie sûgje en sêd wurde mei de boarsten fan har treasten;
dat jimme molke meije, en lust hawwe mei de oerfloed fen hjar hearlikheit.
66:12 Hwent sà seit de Heare: Sjuch, Ik scil har frede útwreidzje as in
rivier, en de hearlikheid fan 'e heidenen as in streamende stream: dan sil
jimme sûgje, jimme scille op hjar kanten droegen wirde, en jimme scille op hjar bûge wirde
knibbels.
66:13 Lykas ien dy't syn mem treast, sa sil ik jo treastje; en jim sille
wurde treast yn Jeruzalem.
66:14 En as jo dit sjogge, sil jo hert bliid wêze, en jo bonken sille
bloeie as in krûd, en de hân des Heare scil bekend wirde
syn tsjinstfeinten en syn grime tsjin syn fijannen.
66:15 Want sjuch, de Heare sil komme mei fjoer, en mei syn weinen as in
dwarrelwyn, om syn grime mei grime te fertsjinjen, en syn bestraffing mei flammen fan
fjoer.
66:16 Want troch fjoer en troch syn swird sil de Heare pleitsje mei alle flêsk: en de
ferslein troch de Heare sille in protte wêze.
66:17 Dejingen dy't har hilligje, en harsels reinigje yn 'e tunen
efter ien beam yn it midden, iten fan swinefleis, en de grouwel,
en de mûs scil tegearre fortard wirde, seit de Heare.
66:18 Hwent ik ken har wurken en har tinzen: it sil komme, dat ik sil
sammelje alle folken en tongen; en hja scille komme en myn hearlikheit sjen.
66:19 En Ik scil in teken ûnder hjarren, en Ik sil stjoere dyjingen dy't ûntkomme
se ta de folken, ta Tarsis, Pul en Lud, dy't de bôge lûke, ta
Tubal en Javan, nei de eilannen yn 'e fierte, dy't myn rom net heard hawwe,
ek hawwe myn gloarje net sjoen; en hja scille myn gloarje ferkundigje ûnder de
Heidenen.
66:20 En hja sille bringe al dyn broerren ta in offer oan 'e Heare
fan alle folken op hynders en yn weinen, en yn stringen en op
muildieren, en op flugge bisten, nei myn hillige berch Jeruzalem, seit de
Heare, lyk as de bern fen Israël in offer bringe yn in rein skip
it hûs des Heare.
66:21 En Ik scil ek nimme fan harren foar preesters en foar Leviten, seit de
HEAR.
66:22 Want lykas de nije himelen en de nije ierde, dy't Ik sil meitsje, sil
bliuw foar My, seit de Heare, sa scil dyn sied en dyn namme
oerbliuwe.
66:23 En it scil barre, dat fan de iene nije moanne nei de oare, en fan
de iene sabbat nei de oare, scil alle flêsk komme om foar My te oanbidden, seit
de Heare.
66:24 En hja scille útgean en sjen nei de lyks fen 'e mannen dy't hawwe
hwent hjar wjirm scil net stjerre en ek net
hjar fjûr wirde útblust; en hja scille in ôfgriis wêze foar alle flêsk.