Jesaja
60:1 Gean oerein, skine; hwent jins ljocht is kommen, en de hearlikheit des Heare is opstien
op dy.
60:2 Want sjuch, it tsjuster sil de ierde bedekke, en it tsjustere tsjuster sil de ierde bedekke
folk: mar de Heare scil oer dy opkomme, en syn hearlikheit scil sjoen wurde
op dy.
60:3 En de heidenen sille komme ta dyn ljocht, en keningen nei de helderheid fan
dyn opstean.
60:4 Sla dyn eagen op en sjoch: allegearre sammelje harsels
tegearre komme se nei dy: dyn soannen sille fan fier komme, en dyn
dochters scille by jins socht wirde.
60:5 Dan scilstû sjen, en floeie tegearre, en dyn hert sil eangje, en
wurde fergrutte; hwent de oerfloed fen 'e sé scil forkeard wirde ta
dy, de krêften fen 'e heidenen scille ta dy komme.
60:6 De mannichte kamielen sil dy bedekke, de dromedarissen fan Midian en
efa; hja scille allegearre fen Skeba komme: hja scille goud bringe en
wijreek; en hja scille de lof des Heare fortsjinje.
60:7 Al de keppels fan Kedar scille by dy forgearre wirde, de rammen
fen Nebajoth scil dy tsjinje: hja scille opkomme mei oannimmen
op myn alter, en ik scil it hûs fen myn hearlikheit forhearlikje.
60:8 Wa binne dizze dy't fleane as in wolk, en as de dowen nei har finsters?
60:9 Wis, de eilannen sille op my wachtsje, en de skippen fan Tarsis earst, om
bring jins soannen fan fierren, hjar silver en hjar goud mei hjar, nei de
namme fan 'e Heare dyn God, en oan' e Hillige fan Israel, om't hy hat
ferhearlike dy.
60:10 En de soannen fan frjemdlingen sille bouwe dyn muorren, en harren keningen
scil dy tsjinje, hwent yn myn grime haw ik dy slein, mar yn myn genede
haw ik genedich oer dy west.
60:11 Dêrom sille jins poarten altyd iepen wêze; hja scille net sluten wirde
dei noch nacht; dat minsken de krêften fan 'e heidenen ta jo bringe kinne,
en dat hjar keningen brocht wirde meie.
60:12 Hwent it folk en it keninkryk dat jo net tsjinje sil, sille omkomme; ja,
dy heidenen scille alhiel forwoaste wirde.
60:13 De gloarje fan 'e Libanon sil nei dy komme, de spar, de dennebeam,
en de doaze byinoar, om it plak fan myn hillichdom te moaijen; en ik sil
meitsje it plak fan myn fuotten hearlik.
60:14 Ek de soannen fan dyjingen dy't jo ferneatige sille komme bûgd nei dy;
en allegearre dy't dy forachten, scille har foar de soallen bûge
fan dyn fuotten; en hja scille dy neame: De stêd des Heare, Sion fen
de Hillige fan Israel.
60:15 Wylst jo binne ferlitten en hate, sadat gjin minske gie troch
dy, Ik scil dy meitsje in ivige hearlikheid, in freugde fan in protte generaasjes.
60:16 Jo sille ek de molke fan 'e heidenen sûgje en de boarst sûgje
fan keningen, en dû scilst witte dat Ik, de Heare, dyn Rêder bin en dyn
Ferlosser, de machtige fan Jakob.
60:17 Foar koper sil ik goud bringe, en foar izer sil ik sulver bringe, en foar
hout koper, en foar stiennen izer: Ik sil ek jins offisieren frede meitsje,
en jins útoefeners gerjuchtichheit.
60:18 Geweld sil net mear heard wurde yn jo lân, ferneatiging noch ferneatiging
binnen dyn grinzen; mar dû scilst dyn muorren Heil neame en dyn
poarten Lof.
60:19 De sinne sil deis net mear dyn ljocht wêze; ek net foar helderheid sil
de moanne lit dy ljocht jaan, mar de Heare scil dy wêze
ivich ljocht, en dyn God dyn hearlikheit.
60:20 Dyn sinne sil net mear ûndergean; en dyn moanne sil him net weromlûke:
hwent de Heare scil dyn ivige ljocht wêze, en de dagen fen dyn
rou sil einigje.
60:21 Ek scil dyn folk allegearre rjuchtfeardich wêze: hja scille it lân ervje
ivich, de tûke fan myn planten, it wurk fan myn hannen, dat ik wêze mei
ferhearlike.
60:22 In lytse sil tûzen wurde, en in lyts in sterke naasje: I
de Heare scil it haasten op syn tiid.