Jesaja
59:1 Sjuch, de hân fan 'e Heare is net ynkoarte, dat er net rêde kin; ek net
syn ear swier, dat it net hearre kin:
59:2 Mar dyn ûngerjuchtichheden hawwe skieden tusken dy en dyn God, en dyn
sûnden hawwe syn oantlit foar jo ferburgen, dat er net hearre sil.
59:3 Hwent dyn hannen binne ûnrein mei bloed, en dyn fingers mei ûngerjuchtichheit;
jins lippen hawwe leagens sprutsen, jins tonge hat perversiteit mompelje.
59:4 Nimmen ropt om gerjochtichheid, noch ien pleitet foar wierheid: se fertrouwe op
idelens, en spriek leagens; hja wurde swier, en bringt bern
ûngerjuchtichheit.
59:5 Se broeie cockatrice-aaien út, en weve it spinneweb: hy dy't yt
fen hjar aaien stjert, en hwat stikken is brekt út yn in
viper.
59:6 Har webs sille gjin klean wurde, en se sille net dekke
harsels mei har wurken: har wurken binne wurken fan ûngerjuchtichheit, en de
akte fan geweld is yn harren hannen.
59:7 Harren fuotten rinne nei it kwea, en se haasten om ûnskuldich bloed te ferjitten:
hjar tinzen binne tinzen fen ûngerjuchtichheit; fergriemerij en ferneatiging binne yn
harren paden.
59:8 De wei fan frede kenne se net; en der is gjin oardiel yn harren
gongen: hja hawwe har krûme paden makke: elk dy't deryn giet, sil
gjin frede witte.
59:9 Dêrom is it oardiel fier fan ús, en de gerjochtichheid oerfalt ús net: wy
wachtsje op ljocht, mar sjoch tsjuster; foar helderheid, mar wy rinne yn
tsjuster.
59:10 Wy tasteje nei de muorre lykas de blinen, en wy tastean as hiene wy gjin eagen:
wy stroffelje middeis deis as yn 'e nacht; wy binne yn desolate plakken as
deade manlju.
59:11 Wy roppe allegear as bearen, en rouwe sear as dowen: wy sykje nei oardiel,
mar der is gjinien; ta heil, mar it is fier fan ús ôf.
59:12 Want ús oertredings binne fermannichfâldige foar jo, en ús sûnden tsjûgje
tsjin ús, hwent ús oertrêdingen binne by ús; en as foar ús
ûngerjuchtichheden, wy kenne se;
59:13 By oertrêding en liegen tsjin de Heare, en fuortgean fan ús
God, sprekkende ûnderdrukking en opstân, betinken en utering út 'e
hert wurden fan falskens.
59:14 En it oardiel is weromdraaid, en de gerjochtichheid stiet op fierren: hwent
wierheid is fallen yn 'e strjitte, en eigen fermogen kin net yngean.
59:15 Ja, de wierheid mislearret; en dy't fan it kwea ôfwykt, makket himsels a
proai: en de Heare seach it, en it wie mislik foar him dat der gjin wie
oardiel.
59:16 En hy seach dat der gjin minske wie, en fernuvere him dat der gjin wie
foarbidder: dêrom brocht syn earm him heil; en syn
gerjochtichheid, it stipe him.
59:17 Hwent hy sette gerjochtichheid oan as in boarstwapen, en in helm fan heil
op syn holle; en hy die de wrake klean oan ta klean, en
wie beklaaid mei iver as in mantel.
59:18 Neffens harren dieden, dêrmei sil er werombetelje, grime oan syn
tsjinstanners, fergoeding oan syn fijannen; nei de eilannen scil er werombetelje
fergoeding.
59:19 Sa sille se de namme fan 'e Heare freezje út it westen, en syn gloarje
fan 'e opkomst fan 'e sinne. As de fijân ynkomt as in floed,
de Geast des Heare scil in banier tsjin him opheffe.
59:20 En de Ferlosser scil komme nei Sion, en ta dyjingen dy't ôfkeare
oertrêding yn Jakob, seit de Heare.
59:21 Wat my oanbelanget, dit is myn forboun mei hjarren, seit de Heare; Myn geast dat
is oer dy, en myn wurden dy't Ik yn dyn mûle set haw, sille net
gean fuort út dyn mûle, noch út 'e mûle fan dyn sied, noch út
de mûle fan it sied fan dyn sied, seit de Heare, fan no ôf en foar
ea.