Jesaja
47:1 Kom del en sit yn it stof, o jonkfrou dochter fan Babel, sit op 'e
grûn: der is gjin troan, o dochter fan 'e Chaldeërs, hwent dû scilst
net mear tear en teare neamd wurde.
47: 2 Nim de mûnestiennen, en mealje miel: ûntbleate dyn lokken, meitsje bleat de
skonk, ûntdekke de dij, gean oer de rivieren.
47:3 Jo skamte sil wurde bleatlein, ja, jo skamte sil sjoen wurde: Ik sil
nim wraak, en ik scil dy net as in man moetsje.
47:4 Oangeande ús Ferlosser, de Heare der hearskaren is syn namme, de Hillige fan
Israel.
47:5 Sit stil, en kom yn it tsjuster, o dochter fan 'e
Chaldeërs: hwent dû scilst net mear neamd wirde: Frouwe fen keninkriken.
47:6 Ik wie lilk op myn folk, ik haw myn erfskip ûntreinige en jûn
se yn dyn hân: do hast hjar gjin genede dien; op it âlde
hast dyn jok tige swier lein.
47:7 En do sei: Ik sil in frou wêze foar altyd, sadat jo net lein hawwe
dizze dingen oan dyn hert, en tocht net oan it lêste ein derfan.
47:8 Dêrom, hear no dit, dû dy't jûn binne oan wille, dy't wennet
achteleas, dy't yn jins hert seit: Ik bin, en gjinien oars neist my; ik
sil net sitte as in widdo, en ik sil net witte it ferlies fan bern:
47:9 Mar dizze twa dingen sille komme ta dy yn in momint yn ien dei, it ferlies
fen bern en widdowenning: hja scille op dy komme yn har
folsleinens foar de mannichte fan jins tsjoenders, en foar de grutte
oerfloed fan dyn betoveringen.
47:10 Hwent jo hawwe fertroud yn jins goddeleaze: Jo hawwe sein: Nimmen sjocht my.
Dyn wiisheid en jins kennis, it hat dy fordreaun; en do hast sein
yn jins hert bin ik, en gjinien oars neist my.
47:11 Dêrom sil it kwea oer dy komme; dû scilst net witte wêr't it weikomt
komt op, en ûnheil sil op dy falle; dû scilst net sette kinne
en it scil dy ynienen in forwoasting oerkomme, dy'tstû silst
net witte.
47:12 Stean no mei dyn betoveringen, en mei de mannichte fan dyn
tsjoenerijen, dêrstû fan dyn jeugd ôf oan wurke hast; as jo sa wêze
sil profitearje kinne, as dat sa is, meie jo oerwinne.
47:13 Jo binne wurch yn 'e mannichte fan jo rie. Lit no de
astrologen, de stargazers, de moanlikse prognosticators, stean op, en
ferlos dy fan dizze dingen dy't oer dy komme sille.
47:14 Sjuch, se sille wêze as stoppels; it fjûr scil se forbaerne; sy sille
harsels net rêde út 'e macht fan 'e flam: der sil gjin a
stienkoal om op te waarmjen, noch fjoer om der foar te sitten.
47:15 Sa sille se wêze foar jo mei wa't jo hawwe wurke, ja
keaplju, fan dyn jonkheid ôf: hja scille elk nei syn wyk swalkje;
gjinien scil dy rêde.