Jesaja
29:1 Wee Ariel, Ariel, de stêd dêr't David wenne! foegje jo jier ta jier ta;
lit se offers deadzje.
29:2 Dochs sil ik Ariel eangje, en d'r sil swier en fertriet wêze.
it scil my wêze as Ariel.
29:3 En Ik scil my leger tsjin dy rûnom, en ik scil belegere tsjin dy
dy mei in berch, en ik scil forten tsjin dy opstekke.
29:4 En dû scilst delhelle wurde, en scilst út 'e ierde sprekke, en
jins spraak scil leech wêze út it stof, en dyn stim scil wêze as fan
ien dy't in fertroude geast hat, út 'e ierde, en dyn spraak sil
flústerje út it stof.
29:5 Boppedat sil de mannichte fan jins frjemdlingen wêze as lyts stof, en
de mannichte fen 'e freeslike scil wêze as kaf dat foarby giet:
ja, it scil op in stuit ynienen wêze.
29:6 Jo sille besocht wurde troch de Heare der hearskaren mei tonger en mei
ierdbeving, en grut geraas, mei stoarm en stoarm, en de flam fan
fortjerjend fjoer.
29:7 En de mannichte fan alle folken dy't striidt tsjin Ariel, ja allegearre
dy't fjochtsje tsjin har en har munysje, en dy't har needich meitsje, sille wêze
as in dream fan in nachtfisy.
29:8 It scil wêze as wannear't in hongerige dreamt, en sjuch, hy yt;
mar hy wurdt wekker, en syn siel is leech, of as in toarst man
dreamt, en sjuch, hy drinkt; mar hy wurdt wekker, en sjuch, hy is
swakke, en syn siel hat begearte: sa sil de mannichte fan alle
folken wêze, dy't fjochtsje tsjin de berch Sion.
29:9 Bliuw dysels, en fernuverje; roppe en roppe: hja binne dronken, mar
net mei wyn; hja wankelje, mar net mei sterke drank.
29:10 Hwent de Heare hat de geast fan 'e djippe sliep oer jo útgien, en hat
ticht dyn eagen: de profeten en dyn oersten, de sjenners hat Hy
bedutsen.
29:11 En de fisy fan alles is wurden foar jo as de wurden fan in boek dat is
fersegele, dy't minsken leverje oan ien dy't leard is, sizzende: Lês dit, ik
bid dy, en hy sei: Ik kin net; want it is fersegele:
29:12 En it boek wurdt oerlevere oan ien dy't net leard is, sizzende: Lês dit,
Ik bid dy, en hy sei: Ik bin net leard.
29:13 Dêrom sei de Heare: Om't dit folk nei my komt
hjar mûle en mei hjar lippen earje my, mar hjarren hawwe se fuorthelle
hert fier fan my, en harren eangst foar my wurdt leard troch it foarskrift fan
manlju:
29:14 Dêrom, sjuch, ik sil trochgean mei it dwaan fan in wûnderlik wurk ûnder dit
minsken, sels in wûnderlik wurk en in wûnder: foar de wiisheid fan har
wizen scille omkomme, en it forstân fen hjar forstannigen scil
ferburgen wêze.
29:15 Wee harren dy't djip sykje om har rie te ferbergjen foar de Heare, en
hjar wurken binne yn it tsjuster, en hja sizze: Hwa sjocht ús? en wa wit
ús?
29:16 Wiswier, jo keare dingen op 'e kop sil wurde beskôge as de
klaai fan pottebakker: hwent it wurk sil sizze fan Him dy't it makke hat: Hy hat my makke
net? of scil it opstelde sizze fan him dy't it makke hat: Hy hie gjin
begryp?
29:17 Is it noch net in hiel lyts skoft, en Libanon sil wurde feroare yn in
fruchtber fjild, en it fruchtbere fjild scil beskôge wurde as in bosk?
29:18 En dy deis sille de dôven hearre de wurden fan it boek, en de eagen
fen 'e blinen scil sjen út 'e tsjusternis en út 'e tsjusternis.
29:19 Ek sille de sagmoedigen har freugde yn 'e Heare fergrutsje, en de earmen ûnder
minsken sille bliid wêze yn 'e Hillige fan Israel.
29:20 Want de freeslike wurdt ferneatige, en de spotter wurdt fortard,
en allegearre dy't wachtsje op ûngerjuchtichheit binne ôfsnien:
29:21 Dat meitsje in man in oertreder foar in wurd, en lei in strik foar him dy't
bestraft yn 'e poarte, en keart de rjochtfeardigen foar neat.
29:22 Dêrom, sà seit de Heare, dy't Abraham ferlost, oer de
hûs fan Jakob, Jakob scil no net skamje, en syn oantlit net
no bleek waaks.
29:23 Mar as er sjocht syn bern, it wurk fan myn hannen, yn 'e midden fan
him, hja scille myn namme hilligje, en de Hillige fen Jakob hilligje,
en scil de God fen Israël freeze.
29:24 Ek dy't dwaalden yn 'e geast sille komme ta ferstân, en hja
dy't murken sil lear leare.