Jesaja
16:1 Stjoer it laam nei de hearsker fan it lân fan Sela nei de woastenije,
nei de berch fen Sions dochter.
16:2 Want it scil wêze, as in swalkjende fûgel út it nêst smiten, sa
dochters fen Moäb scille wêze by de furden fen Arnon.
16:3 Nim rie, fiere oardiel; meitsje dyn skaad as de nacht yn 'e
midden op 'e middei; ferbergje de útstoaten; ferried net dy't omswalket.
16:4 Lit myn forstoten by dy wenje, Moäb; wês do in geheim foar harren út
it gesicht fan 'e bedjerger: hwent de ôfperser is oan 'e ein, de bedjerger
hâldt op, de ûnderdrukkers binne fortarre út it lân.
16:5 En yn barmhertichheid scil de troan fêststeld wurde, en hy scil derop sitte
yn wierheid yn 'e tabernakel fan David, oardieljend, en sykjend oardiel, en
haast gerjochtichheid.
16:6 Wy hawwe heard fan 'e grutskens fan Moäb; hy is tige grutsk: sels op syn
heechmoed en syn grutskens en syn grime, mar syn leagens scil net wêze.
16:7 Dêrom scil Moäb gûle om Moäb, elk sil gûle: foar de
de fûneminten fen Kirhareseth scille jimme rouwe; wis binne se slein.
16:8 Hwent de fjilden fen Hesbon ferdwine, en de wynstôk fan Sibma: de hearen fen
de heidenen hawwe de wichtichste planten derfan ôfbrutsen, hja binne kommen
oant Jaezer ta swalken hja troch de woastenije: hjar tûken binne
útrekkene binne se oer de see gien.
16:9 Dêrom sil ik jammerje mei it skriemen fan Jazer, de wynstok fan Sibma: ik
scil dy mei myn triennen wetterje, Hesbon en Eleale, foar it roppen
want dyn simmerfruchten en om dyn rispinge is fallen.
16:10 En blydskip wurdt weinommen, en freugde út it oerfloedich fjild; en yn
de wyngerds scil der gjin sang wêze, en der scil net wêze
roppe: de treders sille gjin wyn yn har parsen treppe; Ik haw
makken harren vintage roppen om op te hâlden.
16:11 Dêrom sil myn yngewant klinke as in harp foar Moäb, en myn ynwendige
dielen foar Kirharesh.
16:12 En it scil barre as it wurdt sjoen dat Moäb is wurch op 'e
in hichte, dat er yn syn hillichdom komme sil om te bidden; mar hy sil
net oerwinne.
16:13 Dit is it wurd dat de Heare sûnt dy tiid oer Moäb spritsen hat
tiid.
16:14 Mar no hat de Heare spritsen, sizzende: Binnen trije jier, lykas de jierren
fen in hierman, en de hearlikheit fen Moäb scil forheard wirde, mei dat alles
grutte mannichte; en it oerbliuwsel scil tige lyts en swak wêze.