Haggai
1:1 Yn it twadde jier fan Darius, de kening, yn 'e sechsde moanne, yn' e earste
dei fan 'e moanne, kaam it wurd des Heare troch de profeet Haggai ta
Serubbabel, de soan fen Sealtiel, de steedhâlder fan Juda, en Jozua de
soan fan Josedek, de hegepryster, sizzende:
1:2 Dit sprekt de Heare der hearskaren, sizzende: Dit folk seit: It is tiid
net komme, de tiid dat it hûs des Heare boud wirde scil.
1:3 Doe kaam it wurd fan 'e Heare troch de profeet Haggai, sizzende:
1:4 Is it tiid foar jo, o jim, om te wenjen yn jo ferhurde huzen, en dit hûs
lizze ôffal?
1:5 No dêrom, sa seit de Heare der hearskaren; Beskôgje jo manieren.
1:6 Jo hawwe in protte siedde, en brocht in bytsje yn; jimme ite, mar jimme hawwe net genôch;
jimme drinke, mar jimme binne net fol mei drank; jim klaaie jim, mar der is
gjin waarm; en hwa't lean fortsjinnet, fertsjinnet lean om it yn in tas to dwaen
mei gatten.
1:7 Sà seit de Heare der hearskaren; Beskôgje jo manieren.
1:8 Gean op 'e berch, en bring hout, en bou it hûs; en ik sil
nim der nocht oan, en Ik scil forhearlike wirde, seit de Heare.
1:9 Jimme sochten in protte, en sjuch, it kaam ta min; en do't jimme it brochten
thús, ik blaasde derop. Wêrom? seit de Heare der hearskaren. Fanwege myn
hûs dat is ôffal, en jimme rinne elk nei syn eigen hûs.
1:10 Dêrom is de himel oer jo bleaun fan dauwe, en de ierde is
bleau fan har frucht.
1:11 En ik rôp in droechte oer it lân en oer de bergen, en
oer it nôt, en oer de nije wyn, en oer de oalje en dêrop
dy't de ierde fuortbringt, en oer minsken, en oer fé, en oer
al it wurk fan 'e hannen.
1:12 En Serubbabel, de soan fan Sealtiel, en Jozua, de soan fan Josedek,
de hegepryster, mei al it oerbliuwsel fan it folk, hearde de stim fan
de Heare hjar God, en de wirden fen Haggai, de profeet, as de Heare
hjar God hie him stjûrd, en it folk freze foar it oantlit des Heare.
1:13 Doe spriek Haggai, de boade fan de Heare yn it boadskip fan de Heare ta de
folk, sizzende: Ik bin mei dy, seit de Heare.
1:14 En de Heare wekker de geast fan Serubbabel, de soan fan Sealtiel,
steedhâlder fan Juda, en de geast fan Jozua, de soan fan Josedech, de
hegepreester, en de geast fan al it oerbliuwsel fan it folk; en hja
kamen en diene wurk yn it hûs fan 'e Heare der hearskaren, har God,
1:15 Yn 'e fjouwer en tweintichste dei fan' e sechsde moanne, yn it twadde jier fan
Darius de kening.