Genesis
32:1 En Jakob gyng op 'e wei, en de ingels fan God troffen him.
32:2 En do't Jakob se seach, sei er: Dit is Gods leger, en hy rôp de
namme fan dat plak Mahanaim.
32:3 En Jakob stjûrde boaden foar him nei Ezau, syn broer, nei it lân
fen Seïr, it lân fen Edom.
32:4 En hy gebea hjarren, sizzende: Dit scille jimme sizze ta myn hear Ezau;
Dit seit jins tsjinstfeint Jakob: Ik haw as frjemdling by Laban tabrocht en bleaun
dêr oant no ta:
32:5 En ik haw oksen en ezels, keppels, en tsjinstfeinten, en froulike tsjinstfeinten.
en ik haw stjûrd om myn hear to sizzen, dat ik genede yn jins eagen fyn.
32:6 En de boaden kearden werom nei Jakob, sizzende: Wy binne ta dyn broer kommen
Ezau, en hy kaem dy ek temjitte, en fjouwerhûndert man mei him.
32:7 Doe wie Jakob tige bang en benaudens, en hy ferdielde it folk
dat wie by him, en de keppels en de kij en de kamielen yn twaen
bands;
32:8 En hy sei: As Ezau by it iene selskip komt en it slacht, dan it oare
selskip dat oerbliuwt, sil ûntkomme.
32:9 En Jakob sei: O God fen myn heit Abraham, en God fen myn heit Izaäk!
de Heare, dy't tsjin my sei: Gean werom nei dyn lân en nei dyn
sibben, en ik sil goed mei dy omgean:
32:10 Ik bin de minste fan alle barmhertigens en de hiele wierheid net wurdich,
dy'tstû jins tsjinstfeint toand hast; hwent mei myn stêf gyng ik foarby
dizze Jordaanje; en no bin ik twa bands wurden.
32:11 Ferlos my, ik bid dy, út 'e hân fan myn broer, út' e hân fan
Ezau, want ik bin bang foar him, dat er net komme sil en my en de mem slachtsje
mei de bern.
32:12 En do seine: Ik sil wis dwaan dy goed, en meitsje dyn sied as de
sân fan 'e see, dat kin net teld wurde foar mannichte.
32:13 En hy bleau dêr dyselde nacht; en naem fen hwet syn kaem
jou syn broer Ezau in geskink;
32:14 Twahûndert geiten, en tweintich geiten, twahûndert ooien en tweintich
rammen,
32:15 Tritich milchkemelen mei hjar keallen, fjirtich koeien en tsien bollen, tweintich
hja ezels, en tsien fôlen.
32:16 En hy joech se yn 'e hân fan syn tsjinstfeinten, alle drokte
harsels; en sei tsjin syn tsjinstfeinten: Gean foar my oer en set in
romte tusken ried en ried.
32:17 En hy gebea de foarste, sizzende: As Ezau myn broer moetet
dy, en freget dy, sizzende: Hwa bisto? en wêr geane jo hinne?
en fan wa binne dizze foar dy?
32:18 Den scilstû sizze: Se binne jins tsjinstfeint Jakob; it is in kado ferstjoerd
oan myn hear Ezau, en sjuch, hy is ek efter ús.
32:19 En sa gebea hy de twadde en de tredde, en alles dat folge de
driuwen, sizzende: Sa scille jimme ta Ezau sprekke, as jimme fine
him.
32:20 En sis ek noch: Sjuch, jins tsjinstfeint Jakob is efter ús. Foar hy
sei: Ik scil him mei it geskink dat foar my giet, en
neitiid scil ik syn oantlit sjen; Faaks sil er my akseptearje.
32:21 Sa gyng it geskink foar him oer, en sels bleau dy nacht yn
it bedriuw.
32:22 En hy gyng dy nachts oerein, en naem syn beide froulju en syn twa
tsjinstfeinten en syn alve soannen, en gongen oer de feart Jabbok.
32:23 En hy naem se, en stjoerde se oer de beek, en stjoerde dat hy
hie.
32:24 En Jakob bleau allinne oer; en dêr wraksele in man mei him oant de
brek fan de dei.
32:25 En doe't er seach dat hy net oerwûn tsjin him, hy rekke de holle
fan syn dij; en it hol fen Jakobs heup wie út 'e knibbel, lyk as hy
wraksele mei him.
32:26 En hy sei: Lit my gean, hwent de dei brekt. En hy sei: Ik wol net
lit dy gean, útsein do seingje my.
32:27 En hy sei tsjin him: Wat is dyn namme? En hy sei: Jakob.
32:28 En hy sei: Jo namme scil net mear Jakob neamd wurde, mar Israel;
in foarst hawwe jo macht mei God en mei minsken, en hawwe oerwûn.
32:29 En Jakob frege him en sei: Fertel my dochs dyn namme. En hy
sei: Hwerom freegjestû nei myn namme? En hy segene
hy dêr.
32:30 En Jakob neamde de namme fen it plak Pniël, hwent ik haw sjoen God oantlit
to face, en myn libben wurdt bewarre.
32:31 En doe't er oer Penuël gyng, kaem de sinne oer him op, en hy bleau stean
syn dij.
32:32 Dêrom ite de bern fan Israel net fan 'e sinen dy't krompe,
dy't op 'e holle fan 'e dij is, oant hjoed de dei ta, om't hy oanrekke
it hol fan Jakobs dij yn 'e sean dy't kromp.